วานนี้ (9 ตุลาคม) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า สตีเวน รีด ผู้พิพากษาภาคทัณฑ์วัย 45 ปี ชนะการเลือกตั้ง ได้รับเลือกให้เป็นนายกเทศมนตรีผิวสีคนแรกในรอบ 200 ปีของมอนต์โกเมอรี เมืองหลวงของรัฐแอละแบมา ดินแดนต้นกำเนิดการต่อสู้เพื่อสิทธิความเท่าเทียมทางเชื้อชาติและสีผิวในสหรัฐอเมริกา 

โดยรีดเอาชนะคะแนนผู้สมัครคนอื่นๆ 12 คนในการเลือกตั้งรอบแรก ก่อนที่จะได้รับคะแนนเสียง 67% จากประชาชนทั้งหมด 48,979 คนที่มาลงคะแนน คว้าชัยเหนือ เดวิด วูดส์ เจ้าของสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นของมอนต์โกเมอรี คาดว่า รีดจะเข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งใหม่ในช่วงเดือนพฤศจิกายนนี้

รีดเผยว่า “การเลือกตั้งในครั้งนี้ไม่ได้สะท้อนความคิดของเขาเพียงแค่คนเดียว แต่ยังสะท้อนถึงทุกความหวังและทุกความฝันของชาวเมืองมอนต์โกเมอรีทุกคนที่พวกเรามีร่วมกัน”

เมืองหลวงของรัฐแอละแบมาแห่งนี้ถือเป็นดินแดนต้นกำเนิดกระแสการเรียกร้องให้ยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติและสีผิวของผู้คนในสังคมอเมริกันในอดีต โดยจุดเริ่มต้นมาจาก โรซา ปาร์กส์ ช่างตัดเย็บเสื้อผ้าเชื้อสายแอฟริกัน-อเมริกันที่ถูกจับกุม หลังเธอปฏิเสธที่จะยกที่นั่งในรถโดยสารประจำทางให้กับคนผิวขาวที่ขึ้นมาทีหลัง 

เหตุการณ์ดังกล่าวปลุกกระแสการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกัน จนเกิดเป็นการบอยคอตระบบขนส่งสาธารณะครั้งใหญ่ (Montgomery Bus Boycott) ยาวนานกว่า 381 วัน โดยได้รับการสนับสนุนจาก มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ จนศาลสูงสุดของสหรัฐอเมริกามีคำสั่งให้ระบบขนส่งมวลชนในมอนต์โกเมอรีห้ามแบ่งแยกผู้คนด้วยเหตุผลทางด้านเชื้อชาติหรือสีผิวในท้ายที่สุด 

ภาพ: USA Today Network / REUTERS

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

อ้างอิง:

• www.bbc.com/news/world-us-canada-49985311
• www.nytimes.com/2019/10/09/us/montgomery-alabama-mayor-steven-reed.html
• www.vox.com/identities/2019/10/9/20906450/steven-reed-montgomery-alabama-mayoral-election-history

The post ‘มอนต์โกเมอรี’ เมืองต้นกำเนิดการต่อสู้ด้านสิทธิในสหรัฐฯ ได้นายกเทศมนตรีผิวสีคนแรกในรอบ 200 ปี appeared first on THE STANDARD.