ผลกำไร 11 เดือนแรกของปีของกลุ่มบริษัทในภาคอุตสาหกรรมของจีนปรับตัวลดลง 3.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนมาอยู่ที่ 7.7 ล้านล้านหยวน โดยสาเหตุหลักเกิดจากการบังคับใช้มาตรการควบคุมโควิดที่เข้มงวดของรัฐบาล ซึ่งส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการผลิตและห่วงโซ่อุปทาน 

อย่างไรก็ดี นักวิเคราะห์จากหลายสำนักต่างมองแนวโน้มผลกำไรของบริษัทในภาคอุตสาหกรรมจีนในระยะข้างหน้าจะเริ่มปรับตัวดีขึ้น หลังล่าสุดทางการได้ประกาศแผนเปิดประเทศในต้นปีหน้า

Zhu Hong นักวิเคราะห์อาวุโสของ NBS ระบุว่า การกลับมาแพร่ระบาดของโควิดในเดือนพฤศจิกายนสร้างอุปสรรคให้กับกระบวนการผลิตของภาคอุตสาหกรรม โดยเฉพาะบริษัทที่มีโรงงานตั้งอยู่ในเมืองที่มีมาตรการควบคุมเข้มงวด เช่น กว่างโจว และเจิ้งโจว ขณะเดียวกัน กำไรของหลายบริษัทยังถูกกดดันด้วยปัญหาในภาคอสังหาริมทรัพย์ และการชะลอตัวของการส่งออกด้วย

NBS คาดการณ์ว่า ผลกำไรในระยะสั้นของบริษัทอุตสาหกรรมจีนจะยังปรับลดลงต่อเนื่อง เพราะการยกเลิกมาตรการกักตัวของจีนจะทำให้ตัวเลขผู้ติดเชื้อในประเทศพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่ในระยะยาวผลกำไรจะได้รับแรงหนุนจากกิจกรรมเศรษฐกิจที่ฟื้นตัวตามการเปิดเมือง

“ผลกำไรของภาคอุตสาหกรรมจะยังปรับลดลงในเดือนธันวาคม เนื่องจากหลายเมืองจะเผชิญกับตัวเลขผู้ติดเชื้อที่พุ่งสูงขึ้นตามการผ่อนคลายมาตรการควบคุม แต่เราอาจเห็นพัฒนาการที่ดีขึ้นนับจากเดือนมกราคมในปีหน้าเป็นต้นไป และจะยิ่งดีมากขึ้นหากรัฐบาลมีมาตรการให้ความช่วยเหลือที่พุ่งเป้าไปที่ภาคธุรกิจเอกชน” Hao Zhou หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ GTJAI กล่าว

ขณะที่บทวิเคราะห์ของ J.P. Morgan ระบุว่า การเปิดเมืองของจีนที่เกิดขึ้นเร็วกว่าที่หลายฝ่ายคาดไว้ จะเป็นปัจจัยบวกต่อเศรษฐกิจจีนในช่วงไตรมาสแรกของปีหน้า โดยเมื่อเร็วๆ นี้บริษัทได้ปรับเพิ่มประมาณการ GDP จีนในปี 2023 เพิ่มจาก 4% เป็น 4.3% แม้ว่าจะปรับลดการเติบโตในช่วงไตรมาส 4 ของปีนี้ลงจาก 2.7% เหลือ 2.2% ก็ตาม

ข้อมูลของ Reuters ระบุว่า ในช่วงเดือนมกราคมถึงพฤศจิกายนที่ผ่านมา กำไรของบริษัทเอกชนจีนหดตัวลง 7.9% เมื่อเทียบกับปีก่อน โดยกำไรของ 21 จาก 41 ภาคอุตสาหกรรมหลักมีการปรับตัวลดลง โดยอุตสาหกรรมถลุงเหล็กและการอัดขึ้นรูปมีผลกำไรลดลงมากที่สุดถึง 94.5% 

ในช่วง 3 ไตรมาสแรกของปี เศรษฐกิจจีนมีอัตราการเติบโตเฉลี่ยอยู่ที่ 3% ต่อไตรมาส และคาดว่า GDP ในไตรมาสที่ 4 ก็จะยังเติบโตในระดับดังกล่าว ทำให้มีความเป็นไปได้สูงที่การเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนในปีนี้จะออกมาแย่ที่สุดในรอบเกือบ 50 ปี

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• เกิดเหตุประท้วงรุนแรง! ในโรงงานฟ็อกซ์คอนน์ในจีน สะท้อนความไม่พอใจ Zero-COVID จับตากระทบการผลิต iPhone
• ‘UN’ เผยประชากรโลกแตะ 8 พันล้านคนแล้ว ‘อินเดีย’ จ่อแซงจีนปีหน้า หลังอายุขัยเฉลี่ยมนุษย์สูงขึ้น
• นักลงทุนผวา! จีนสั่งล็อกดาวน์ระลอกใหม่ ฉุดหุ้น-น้ำมันทั่วเอเชียร่วงระนาว

อ้างอิง:

• www.reuters.com/markets/asia/china-jan-nov-industrial-profit-data-shows-deepening-slump-2022-12-27/

The post ผลกำไร 11 เดือนของภาคอุตสาหกรรมจีนหดตัว 3.6% นักวิเคราะห์คาดเริ่มฟื้นตัวในปีหน้า หลังทางการยกเลิกมาตรการกักตัว appeared first on THE STANDARD.

รายงานอ้างอิงประกาศจากคณะกรรมาธิการด้านสุขภาพแห่งชาติของจีน (National Health Commission: NHC) ซึ่งออกแถลงการณ์เมื่อ 26 ธันวาคม ว่าทางการจีนจะยกเลิกมาตรการกักตัวผู้ที่เดินทางจากต่างประเทศ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 2566 หลังจากมีการบังคับใช้มาตรการดังกล่าวนาน 3 ปี เพื่อสกัดการแพร่ระบาดของโควิด ติดตามรายละเอียดได้ในไฮไลต์นี้

ติดตาม รายการ Morning Wealth ทุกวัน จันทร์ – ศุกร์ เวลา 7.00-8.00 น. ทาง Facebook และ YouTube ของ THE STANDARD WEALTH

อัปเดตข่าวสารจากสำนักข่าวเศรษฐกิจ ธุรกิจ และการลงทุน โดยทีมข่าว THE STANDARD ได้ที่ https://thestandard.co/wealth/

The post ชมคลิป: จีนเตรียมประกาศยกเลิกมาตรการกักตัว สำหรับผู้เดินทางเข้าประเทศ เริ่ม 8 ม.ค. 66 | THE STANDARD WEALTH appeared first on THE STANDARD.

สำนักข่าว Bloomberg รายงานอ้างอิงประกาศจากคณะกรรมาธิการด้านสุขภาพแห่งชาติของจีน (National Health Commission: NHC) ซึ่งออกแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา (26 ธันวาคม) ว่าทางการจีนจะยกเลิกมาตรการกักตัวผู้ที่เดินทางจากต่างประเทศ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 2023 หลังจากที่มีการบังคับใช้มาตรการดังกล่าวมานาน 3 ปีเพื่อสกัดการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด จนกระทบต่อการการฟื้นฟูเติบโตทางเศรษฐกิจของจีน และกลายเป็นชนวนสร้างความไม่พอใจให้กับประชาชน จนเกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในรอบหลายสิบปีที่ผ่านมา 

ทั้งนี้ แต่เดิมผู้ที่เดินทางจากต่างประเทศเข้าจีนจะต้องกักตัวเป็นเวลาทั้งหมด 8 วัน โดย 5 วันแรกกักตัวดูอาการในโรงแรมที่กำหนดไว้ และหรือที่สถานกักตัวส่วนกลางที่ทางการจีนจัดหาให้ และตามต้วยการกักตัวที่บ้านเพิ่มอีกเป็นเวลา 3 วัน

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• หอการค้าฯ มองตัวเลขนักท่องเที่ยวต่างชาติปีหน้าอาจสูงถึง 25 ล้านคน หลังจีนส่งสัญญาณเปิดประเทศ แนะภาคบริการเร่งเตรียมพร้อมรองรับ
• จริงหรือที่ ‘อินเดีย’ กำลังจะเป็นโรงงานของโลกแห่งใหม่ต่อจากจีน? ถึงขั้นที่การผลิต 1 ใน 4 ของ ‘iPhone’ จะย้ายมาที่นี่ภายในปี 2025
• สีจิ้นผิง ขึ้นเวที G20 เรียกร้องประชาคมโลกจับมือฝ่าวิกฤตเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม

นอกจากการประกาศยกเลิกมาตรการกักตัวสำหรับผู้ที่เดินทางเข้าประเทศแล้ว ทางจีนยังผ่อนคลายระดับการจัดการกับโควิดจากระดับสูงสุดมาสู่ระดับรองสูงสุด คือ Category A สู่ Category B นับเป็นการปรับลดมาตรการทางกฎหมายตามนโยบาย Zero-COVID ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

อย่างไรก็ตาม คณะกรรมาธิการสุขภาพแห่งชาติจีนกล่าวว่าจะยังคงดำเนินการตรวจสอบเฝ้าระวังแพร่กระจายของไวรัสต่อไป และให้คำมั่นว่าจะดำเนินการบังคับใช้มาตรการระงับการแพร่ระบาดของโควิดสูงสุดอย่างเหมาะสม

นอกจากนี้ รายงานระบุด้วยว่า ผู้ที่จะเดินทางเข้าจีนยังคงต้องได้รับการตรวจแบบ PCR ก่อนขึ้นเครื่องจากประเทศต้นทางเป็นเวลา 48 ชั่วโมง

ทั้งนี้ นับตั้งแต่ที่เกิดการประท้วงต่อต้านมาตรการคุมเข้มการแพร่ระบาดของโควิดในหมู่ประชาชนชาวจีนในหลายเมืองทั่วประเทศช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ทางการจีนได้เร่งผ่อนคลายมาตรการดังกล่าว ท่ามกลางความพยายามของประชาชนชาวจีนที่พยายามปรับตัวเพื่อให้ดำรงชีวิตอยู่ภายใต้วิถีใหม่ 

นอกจากนี้ ทางคณะกรรมาธิการสุขภาพแห่งชาติจีนยังกล่าวว่า จะเดินหน้าปรับปรุงการรักษาของผู้ป่วยหนักด้วยการส่งเสริมการจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์ช่วยชีวิต เช่น เครื่องช่วยหายใจ และเพิ่มพื้นที่เพื่อรองรับจำนวนผู้ป่วยหนักในหอผู้ป่วยหนัก ขณะเดียวกันก็จะนำสถานกักกันในโรงพยาบาลเพื่อรักษาผู้ป่วยโควิดกลับมาใช้ใหม่อีกครั้ง 

แถลงการณ์ระบุว่า ไวรัสโควิดจะยังคงอยู่กับมนุษย์ไปอีกนาน แต่ระดับความรุนแรงของอาการจะลดลง และกลายเป็นโรคสำหรับทางเดินหายใจทั่วไปเท่านั้น 

นับตั้งแต่ที่เกิดการระบาดของไวรัสโควิดในปี 2020 ประเทศจีนซึ่งมีขนาดเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลก ได้ดำเนินนโยบายปิดประเทศอย่างเข้มงวดเพื่อสกัดกั้นการแพร่ระบาด ทำให้จีนถูกตัดขาดจากโลกอย่างสิ้นเชิง แม้ภายหลังจะมีการยกเลิกข้อจำกัดปิดประเทศ แต่มาตรการกัดตัวและการทดสอบการติดเชื้อที่ยุ่งยาก บวกกับระบบราชการที่ซับซ้อน และสารพัดมาตรการเกี่ยวกับการบินระหว่างประเทศ ทำให้นักเดินทางส่วนใหญ่เลี่ยงที่จะเดินทางมายังประเทศจีน 

Bloomberg รายงานว่า การผ่อนคลายมาตรการเดินทางเข้าออกจีน ไม่เพียงแต่ส่งผลดีต่อจีนเท่านั้น แต่จะเป็นประโยชน์ต่อหลายประเทศทั่วโลกที่พึ่งพารายได้จากนักท่องเที่ยวจีน ขณะเดียวกัน การคลายข้อกำหนดการทดสอบและการแยกตัวล่าสุด ยังจะช่วยเพิ่มรายได้จากการท่องเที่ยวภายในประเทศซึ่งลดลงไป 26% ในช่วงวันหยุดยาววันชาติทั้งสัปดาห์ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ทั้งนี้ เป็นที่คาดการณ์ว่าการปรับเปลี่ยนนโยบายสกัดกั้นการแพร่ระบาดโควิดของทางการจีนในครั้งนี้ อาจจะทำให้การประมาณการด้านงบประมาณมีความซับซ้อนมากขึ้น และทำให้เศรษฐกิจมีแนวโน้มเผชิญอุปสรรคในระยะสั้นจากจำนวนผู้ติดเชื้อที่เพิ่มขึ้น กระนั้น การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวถือเป็นการปูทางเพื่อให้จีนสามารถปรับตัวอยู่ร่วมกับโควิดได้อย่างมีประสิทธิภาพต่อไป ซึ่งสอดคล้องกับที่ทางรัฐบาลจีนได้ให้คำมั่นที่จะฟื้นฟูการบริโภคภายในประเทศและการสนับสนุนการเติบโตของภาคเอกชนในปี 2023 นี้ 

ด้านนักเศรษฐศาสตร์ส่วนหนึ่งมองว่า ความเคลื่อนไหวดังกล่าวของจีนน่าจะฟื้นฟูเศรษฐกิจประเทศ และทำให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศหรือ GDP กลับมาตามเป้าที่ตั้งไว้ 5% หรือสูงกว่านั้น 

อ้างอิง:

• https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-26/china-says-it-will-scrap-covid-quarantine-measures-from-jan-8?fbclid=IwAR28eJVaM_aLJ4K09NSygjcTcnER-jUyf0960ka5gtCThpj9UxnjzvKpEUQ&mibextid=Zxz2cZ#lc50l3moqynufc0yf9o

The post ‘จีนเปิดประเทศ’ เร็วกว่าคาด ประกาศยกเลิกมาตรการกักตัวผู้เดินทางจากต่างประเทศ เริ่ม 8 มกราคมปีหน้า appeared first on THE STANDARD.

บรรยากาศการแข่งขันฟุตบอลโลก 2022 ที่เปิดฉากตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายนที่ผ่านมา เป็นไปอย่างคึกคัก ท่ามกลางความสนใจของผู้คนทั่วโลก หลังผ่านพ้นสถานการณ์อันยากลำบากจากวิกฤตโควิดในช่วงเกือบ 3 ปีที่ผ่านมา

โดยหลายประเทศรวมถึงไทย มีการรวมตัวของผู้คนเพื่อเฉลิมฉลองต้อนรับฟุตบอลโลก แต่สำหรับจีน ซึ่งเป็นประเทศแรกที่เผชิญผลกระทบจากโควิด และจนถึงตอนนี้ยังคงไม่มีทางออกของสถานการณ์ที่ชัดเจน เนื่องจากความเข้มงวดในการดำเนินนโยบายหลักของรัฐบาลคือ Zero-COVID หรือนโยบายโควิดเป็นศูนย์ ประกอบกับสถานการณ์ระบาดในหลายเมือง รวมถึงปักกิ่ง ที่เริ่มกลับมาทวีความรุนแรงอีกระลอก ทำให้บรรยากาศการเชียร์ฟุตบอลโลกของชาวจีนในครั้งนี้เงียบเหงาลงอย่างเห็นได้ชัด

ความอึดอัดใจจากการต้องอยู่ภายใต้มาตรการป้องกันโควิดที่เคร่งครัด ในขณะที่ภาพการแข่งขันและการเชียร์ฟุตบอลแบบไร้หน้ากากและไม่ต้องเว้นระยะห่างในสนามแข่งขันที่กาตาร์เป็นเจ้าภาพ ปรากฏผ่านสื่อทางการที่ถ่ายทอดสดและนำเสนอข่าว ทำให้ชาวจีนจำนวนไม่น้อย เกิดคำถามที่มาพร้อมกับความไม่พอใจ โดยรู้สึกราวกับว่าจีนและการแข่งฟุตบอลโลกนั้น ‘อยู่บนดาวคนละดวง’

ดูจากที่บ้านหรือที่กักตัว

• ฟุตบอลนั้นเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมอย่างมากในจีน โดยประธานาธิบดีสีจิ้นผิงนั้นเป็นที่รู้กันดีว่าเป็นคนรักกีฬา และเขาเคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ว่า การคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก คือความฝันของประเทศ

• ด้วยเหตุนี้ สถานีโทรทัศน์ของทางการจีน อาทิ CCTV ตลอดจนโซเชียลมีเดียอย่าง Douyin หรือก็คือ TikTok ในจีน จึงได้ถ่ายทอดสดการแข่งขัน ในขณะที่สื่อทางการจีน ก็พยายามขยายให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของจีน ในมหกรรมฟุตบอลโลกรอบนี้ แม้ว่าทีมชาติจีนจะไม่ได้เข้าร่วมในการแข่งขันรอบ 32 ทีมสุดท้าย โดย Global Times รายงานว่า “ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในจีน ตั้งแต่รถบัสไปจนถึงสนามกีฬา (สนามกีฬานานาชาติลูซัยล์: Lusail Stadium) หรือแม้แต่เครื่องปรับอากาศ ก็มีส่วนเป็นตัวแทนของจีนในงานนี้”

• ขณะที่ CCTV ยังนำเสนอข่าวการปรากฏตัวของผู้ถือธงจีนในพิธีเปิด ตลอดจนรายงานวิธีการส่งแพนด้ายักษ์ 1 คู่ ไปยังกาตาร์ เพื่อเป็นของขวัญสำหรับการเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกและเป็นสัญลักษณ์แห่งความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ

• อย่างไรก็ตาม ในหลายเมืองใหญ่ของจีน รวมถึงปักกิ่ง พบว่าสถานการณ์ระบาดของโควิดที่กลับมารุนแรงขึ้น ทำให้บรรยากาศการเฉลิมฉลองต้องหยุดชะงัก และส่งผลให้ธุรกิจที่ไม่มีความจำเป็นต้องปิดให้บริการอีกครั้ง ในขณะที่ประชาชนต้องปฏิบัติตามมาตรการป้องกันและควบคุมของทางการ

• เมื่อไม่มีบาร์ให้เข้าไปเฉลิมฉลองและเชียร์ฟุตบอลโลก หนังสือพิมพ์ Global Times รายงานว่า แฟนบอลบางคน ‘เลือกที่จะดูเกมการแข่งขันที่บ้านกับครอบครัว’ ขณะที่มีรายงานว่า ประชาชนหลายคนถูกส่งไปกักตัว และต้องดูการแข่งขันฟุตบอลโลกอย่างโดดเดี่ยว

• สำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางไปดูการแข่งขันฟุตบอลโลกด้วยตัวเองถึงสนามแข่งขันนั้น พบว่าเที่ยวบินระหว่างกาตาร์และจีนยังมีค่อนข้างจำกัดมาก และอาจหาตั๋วเที่ยวบินได้ยาก

จีนและฟุตบอลโลกอยู่บนดาวคนละดวง?

• ในแอปพลิเคชันส่งข้อความยอดนิยมอย่าง WeChat มีผู้โพสต์ข้อความที่เป็นเหมือนจดหมายเปิดผนึกถึงรัฐบาลปักกิ่ง โดยตั้งคำถามเกี่ยวกับนโยบาย Zero-COVID ที่ยังดำเนินอยู่ พร้อมทั้งถามว่า “จีนและกาตาร์นั้นอยู่บนโลกใบเดียวกันหรือไม่?” ซึ่งข้อความดังกล่าวถูกเผยแพร่อย่างรวดเร็ว ก่อนจะถูกลบและปิดกั้นการค้นหาไป

• ส่วนโซเชียลมีเดียอย่าง Weibo ที่มีลักษณะคล้าย Twitter มีการแสดงความคิดเห็นมากมายจากผู้ที่ชมการแข่งขันฟุตบอลโลกที่พูดประมาณว่า “การชมการแข่งขันในปีนี้ ทำให้พวกเขารู้สึกถูกแบ่งแยกจากส่วนอื่นๆ ของโลก”

• บางข้อความยังบอกถึงความเข้าใจของพวกเขา ที่รู้สึกว่าเป็นเรื่อง ‘แปลก’ ที่เห็นคนหลายแสนคนรวมตัวกัน โดยไม่สวมหน้ากากอนามัยหรือต้องแสดงหลักฐานการตรวจเชื้อโควิดล่าสุด “ไม่มีที่นั่งแยกเพื่อให้ผู้คนสามารถรักษาระยะห่างทางสังคมได้ และไม่มีใครสวมชุดสีขาวและสีน้ำเงิน (ชุดทางการแพทย์) อยู่ข้างสนาม โลกใบนี้แบ่งแยกแล้วจริงๆ”

• ชาวเน็ตจีนบางคนกล่าวด้วยความคับข้องใจว่า “ในด้านหนึ่งของโลกมีงานคาร์นิวัลซึ่งก็คือฟุตบอลโลก ส่วนอีกด้านก็มีกฎห้ามไปสถานที่สาธารณะเป็นเวลา 5 วัน”

• พ่อแม่บางคนบอกว่า พวกเขามีปัญหาในการอธิบายกับลูกๆ ว่าเหตุใดภาพจากสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลโลก จึงแตกต่างไปจากสิ่งที่ผู้คนที่บ้านต้องเผชิญ

• อย่างไรก็ตาม มีชาวจีนไม่น้อย ที่ยังวิจารณ์การเปิดประเทศของประเทศต่างๆ ในขณะที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ยังคงเรียกเชื้อไวรัสโควิดว่าเป็น ‘ภาวะฉุกเฉินเฉียบพลันระดับโลก’

• ทั้งนี้ รัฐบาลท้องถิ่นในหลายเมืองใหญ่ของจีน ยังคงนำมาตรการตรวจเชื้อหมู่จำนวนมากและมาตรการจำกัดการเดินทางมาใช้อีกครั้ง พร้อมทั้งส่งข้อความหนักแน่นไปถึงประชาชนว่าให้อยู่แต่ในบ้านเพื่อป้องกันการติดเชื้อ

• แต่ผลจากการใช้มาตรการเข้มงวดดังกล่าวมา 3 ปี ทำให้ผู้คนจำนวนมากรู้สึกสิ้นหวัง และนำมาสู่การแสดงออกด้วยความไม่พอใจ เช่น การประท้วงที่เกิดขึ้นทั้งในเมืองกวางโจวและเจิ้งโจเมื่อเดือนที่แล้ว

สถานการณ์โควิดในจีนล่าสุด

• ทางการจีนรายงานข้อมูลการแพร่ระบาดของโควิดล่าสุดพบว่า ตัวเลขผู้ติดเชื้อในประเทศวานนี้ (23 พฤศจิกายน) พุ่งสูงเป็นสถิติใหม่ 31,444 รายในวันเดียว ทำลายสถิติเดิมที่เมื่อวันที่ 13 เมษายน ซึ่งเป็นช่วงที่นครเซี่ยงไฮ้ เผชิญมาตรการล็อกดาวน์ทั่วเมืองนานกว่า 2 เดือน

• ดัชนีหุ้นในจีน ร่วงลงอย่างหนักหลังเปิดตลาดวันนี้ (24 พฤศจิกายน) ท่ามกลางความกังวลต่อจำนวนเคสผู้ติดเชื้อที่สูงเป็นประวัติการณ์ ซึ่งบดบังด้านบวกของนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจล่าสุด

• แม้ว่ายอดผู้ติดเชื้ออย่างเป็นทางการจะต่ำตามมาตรฐานสากล แต่จีนก็พยายามกำจัดทุกห่วงโซ่การติดเชื้อ และทำให้เป็นมาตรฐานระดับโลกภายใต้นโยบายหลักที่มอบหมายโดยสีจิ้นผิง

• อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ไม่นาน จีนได้เริ่มผ่อนปรนมาตรการบางอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจเชื้อหมู่จำนวนมากและมาตรการกักกันโรค โดยพยายามหลีกเลี่ยงการบังคับใช้มาตรการเข้มงวดทั้งหมด เช่น การล็อกดาวน์แบบปิดเมือง แบบเดียวกับที่เกิดกับประชากร 25 ล้านคนในเซี่ยงไฮ้

• โดยหลายเมืองได้ใช้มาตรการล็อกดาวน์ที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นมากขึ้น แต่ก็มักจะดำเนินการล็อกดาวน์แบบไม่แจ้งล่วงหน้า เช่น ในกรุงปักกิ่งมีชาวบ้านจำนวนมากเปิดเผยว่า พวกเขาได้รับแจ้งก่อนหน้านี้ไม่นาน เกี่ยวกับการล็อกดาวน์พื้นที่เป็นเวลา 3 วัน

• ทางด้านนักวิเคราะห์ของ Nomura Holdings, Inc. บริษัทการเงินและการลงทุนของญี่ปุ่น ประเมินว่า มากกว่า 1 ใน 5 ของ GDP ทั้งหมดของจีนนั้นอยู่ภายใต้การล็อกดาวน์ ซึ่งเป็นตัวเลขที่ใหญ่เกินขนาดเศรษฐกิจของอังกฤษ

• “การล็อกดาวน์เต็มรูปแบบสไตล์เซี่ยงไฮ้สามารถหลีกเลี่ยงได้ แต่อาจถูกแทนที่ด้วยการล็อกดาวน์บางส่วนบ่อยขึ้นในเมืองต่างๆ เนื่องจากจำนวนผู้ติดเชื้อโควิดที่เพิ่มขึ้น” นักวิเคราะห์ของ Nomura ระบุ พร้อมทั้งปรับลดตัวเลขคาดการณ์การเติบโตของ GDP จีนในปีหน้าเหลือ 4.0% จาก 4.3%”

แฟ้มภาพ: STR / AFP

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-asia-china-63735923
• https://www.reuters.com/world/china/chinas-daily-covid-cases-hit-record-high-2022-11-24/

The post ‘ผู้คนรวมตัว เฉลิมฉลองไร้หน้ากาก’ บรรยากาศฟุตบอลโลกไม่หวั่นโควิด กับคำถามของชาวจีน ที่รู้สึกเหมือน ‘อยู่บนดาวคนละดวง’ appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (11 พฤศจิกายน) จีนได้ประกาศเตรียมลดระยะเวลากักตัวของนักเดินทางขาเข้าลง รวมถึงผู้ที่สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อ และยกเลิกคำสั่งลงโทษเที่ยวบินที่นำผู้ป่วยติดเชื้อเข้าประเทศ ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่อาจสะท้อนการผ่อนคลายมาตรการโควิดของจีน

การประกาศดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงชุดใหม่ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้มาร่วมประชุมกันเป็นครั้งแรกวานนี้ (10 พฤศจิกายน) ตามเป้าหมายใหม่ของจีนที่ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพและพัฒนานโยบายควบคุมโควิด

คณะกรรมการถาวรประจำกรมการเมืองชุดใหม่ (Politburo Standing Committee) ได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องลดผลกระทบจากมาตรการ Zero-COVID ที่มีต่อภาคเศรษฐกิจและสังคม แต่ก็ยืนยันว่าจีนจะไม่ผ่อนคลายการสกัดโรคระบาดแน่นอน 

ภายใต้กฎใหม่ ระยะเวลากักตัวของผู้ที่ใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อสำหรับการกักตัวในสถานที่ที่รัฐบาลจัดไว้ให้ จะลดลงเหลือ 5 วัน และภายหลังจากนั้นต้องกักตัวที่บ้านหรือในที่พักของตนเองต่ออีก 3 วัน จากเดิมซึ่งกำหนดไว้ที่ 7+3 วัน สำหรับนักเดินทางขาเข้าก็จะใช้กฎเดียวกันนี้ด้วย โดยผู้ที่ประสงค์เดินทางเข้ามาในจีน จะต้องแสดงผลตรวจเชื้อโควิด 1 ครั้งใน 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง ซึ่งลดลงจากเดิมที่ต้องแสดงผลตรวจ 2 ครั้งใน 48 ชั่วโมง ส่วนคำสั่งลงโทษเที่ยวบินระหว่างประเทศที่พบผู้โดยสารติดเชื้อก่อนหน้านี้ก็จะถูกยกเลิก

อย่างไรก็ตาม สำหรับกฎใหม่ที่เพิ่งประกาศนี้ จีนยังไม่ได้กำหนดวันที่จะมีผลบังคับใช้อย่างชัดเจน แต่ก็ถือเป็นความเคลื่อนไหวที่สร้างบรรยากาศในเชิงบวก โดยเฉพาะในกลุ่มนักลงทุนที่ขานรับข่าวดังกล่าว เนื่องจากเป็นนโยบายที่จะส่งผลดีต่อเศรษฐกิจและภาคการขนส่งระหว่างประเทศ โดยดัชนี Hang Seng ตลาดหุ้นฮ่องกงปิดพุ่งขึ้นกว่า 7% ในวันนี้ ขณะที่ดัชนี Shanghai Composite ตลาดหุ้นจีนปรับตัวขึ้น 2.5%

แฟ้มภาพ: Yin Liqin / China News Service via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-11/china-eases-quarantine-rules-flight-bans-in-covid-zero-pivot?sref=CVqPBMVg
• https://edition.cnn.com/2022/11/11/business/china-covid-flight-bans-quarantine-updates-intl-hnk/index.html
• https://www.reuters.com/world/china/china-shortens-covid-quarantine-times-eases-flight-curbs-2022-11-11/

The post จีนประกาศเตรียมลดเวลากักตัวนักเดินทางขาเข้า พร้อมยกเลิกคำสั่งแบนเที่ยวบินที่มีผู้ติดเชื้อโควิดแล้ว appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (22 สิงหาคม) อนุทิน ชาญวีรกูล รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข กล่าวว่า แนวทางการรักษาโรคโควิดในผู้ป่วยที่มีอาการเล็กน้อย หรือไม่มีอาการด้วยรูปแบบ 5+5 คือ แยกกักรักษาที่บ้าน 5 วัน และสังเกตอาการโดยเข้มงวดตามมาตรการป้องกันตนเองอีก 5 วัน มีข้อมูลวิชาการรองรับ และไม่ได้เป็นการตัดสินใจเองของคนหนึ่งคนใด แต่เป็นการพิจารณาผ่านคณะกรรมการ ทั้งคณะกรรมการวิชาการ ศบค.ชุดเล็ก และ ศบค.ชุดใหญ่ ถือเป็นมติที่ชอบด้วยกฎหมายและทางปฏิบัติ ซึ่งแนวทางการรักษาผู้ป่วยโควิด มีการปรับปรุงมาอย่างต่อเนื่องตามสถานการณ์ความรุนแรงของโรคในปัจจุบัน รวมถึงความพร้อมของการรักษาพยาบาล ยารักษา และการบริหารวัคซีนป้องกัน

อนุทินกล่าวอีกว่า ส่วนสถานการณ์โรคโควิดขณะนี้ บางจังหวัดยังมีการระบาดแบบ Small Wave แต่ระบบสาธารณสุขมีความพร้อมในการรองรับ ทั้งเวชภัณฑ์ ยา และวัคซีน ขอให้ประชาชนมารับการฉีดเข็มกระตุ้น เพื่อเดินหน้าใช้ชีวิตตามปกติ และขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่เริ่มกลับมาเข้มแข็งขึ้น มีนักท่องเที่ยวเข้าประเทศมากขึ้น การจ้างงานทยอยกลับมา โดยกระทรวงสาธารณสุขมีความพร้อมในการควบคุมสถานการณ์ไม่ให้เกิดความสูญเสีย 

สำหรับการซื้อยาต้านไวรัสโควิดในร้านขายยาที่จะเริ่มวันที่ 1 กันยายน 2565 โดยยืนยันว่าจะต้องมีใบสั่งแพทย์เท่านั้น ส่วนเรื่องการกำหนดราคาไม่ได้อยู่ในอำนาจของกระทรวงสาธารณสุข แต่เชื่อว่าจะเป็นไปตามกลไกการตลาด

The post อนุทิน แจงการแยกกักรักษาโควิด 5 วัน เป็นไปตามข้อมูลทางวิชาการ ปรับตามสถานการณ์ปัจจุบัน appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (21 สิงหาคม) นพ.รุ่งเรือง กิจผาติ หัวหน้าที่ปรึกษาระดับกระทรวง (นายแพทย์ทรงคุณวุฒิ 11) และโฆษกกระทรวงสาธารณสุข กล่าวถึงแนวทางการรักษาโรคโควิด กลุ่มไม่มีอาการหรือมีอาการเล็กน้อย แบบ 5+5 ว่า การกำหนดให้แยกกักรักษา 5 วัน และเฝ้าระวังสังเกตอาการ และเคร่งครัดมาตรการป้องกันตนเอง คือสวมหน้ากากอนามัย ล้างมือ และเว้นระยะห่างอีก 5 วัน เป็นแนวทางที่เป็นไปตามสถานการณ์ ถูกต้องตามหลักวิชาการ และผ่านคำปรึกษาของผู้ทรงคุณวุฒิทั้งในและนอกกระทรวงสาธารณสุข มีความเหมาะสมกับสถานการณ์ปัจจุบัน และสมดุลของการควบคุมโรคกับการใช้ชีวิตปกติสุขของประชาชน ทั้งนี้ มีข้อมูลการศึกษาในหลายประเทศพบว่า ผู้ป่วยโรคโควิดสามารถแพร่เชื้อได้ตั้งแต่ก่อนเริ่มป่วย 1-2 วัน และวันเริ่มป่วยจะเป็นระยะที่มีโอกาสแพร่โรคให้ผู้อื่นได้มากที่สุด ซึ่งจำเป็นต้องแยกกักที่บ้านเพื่อลดโอกาสการแพร่เชื้อในชุมชน

“ช่วงแรกเราใช้ระยะเวลา 14 วัน แต่เมื่อเชื้อมีความรุนแรงลดลง ประชาชนฉีดวัคซีนโควิดเพิ่มมากขึ้น ทำให้มีภูมิคุ้มกันจำนวนมาก ส่วนใหญ่จึงเป็นการติดเชื้อที่ไม่แสดงอาการ หรือมีอาการเล็กน้อย และไม่ได้ตรวจหาเชื้อโควิด ซึ่งเรามีคำแนะนำให้ตรวจเมื่อมีอาการ เพื่อให้กลับมาใช้ชีวิตได้ตามปกติมากขึ้น และอยู่ร่วมกับโควิด รวมถึงเดินหน้าสังคมและเศรษฐกิจต่อไปได้ จึงมีการลดระยะเวลาแยกกักรักษาเป็น 10 วัน ลดเหลือ 7+3 และขณะนี้เป็นแนวทางของ 5+5” นพ.รุ่งเรืองกล่าว

นพ.รุ่งเรืองกล่าวว่า การพิจารณาปรับระยะเวลาแยกกักที่บ้านลงนั้น เป็นการตัดสินใจบนข้อมูลข้อเท็จจริงทางวิชาการ ที่พบว่าการแยกกักที่บ้าน 5 วัน หรือ 7 วัน หรือนานกว่านั้น สามารถลดโอกาสเสี่ยงในการแพร่เชื้อต่อชุมชนไม่แตกต่างกัน ที่สำคัญคือ คนจำนวนมากฉีดวัคซีนแล้วทำให้มีภูมิคุ้มกันช่วยป้องกันอาการรุนแรง รวมถึงเมื่อทราบว่าตนเองติดเชื้อก็มีความรู้ความเข้าใจ และป้องกันตนเองอย่างเต็มที่ ดังนั้น การสังเกตอาการและเข้มมาตรการป้องกันตนเองเพิ่ม 3 วัน หรือ 5 วัน จึงไม่ได้แตกต่างกันมาก เพราะผู้ติดเชื้อจะมีการเฝ้าระวังตนเองไม่ให้แพร่เชื้อต่อ

“ส่วนกลุ่มที่เราเป็นห่วงคือ กลุ่มเสี่ยงต่อการป่วยหนัก หรือมีอาการรุนแรงหากติดเชื้อ ได้แก่ กลุ่ม 608 ที่ยังไม่เคยฉีดวัคซีนโควิด หรือยังไม่ได้รับวัคซีนเข็มกระตุ้น จึงต้องเน้นให้มารับวัคซีนเข็มกระตุ้น หากได้รับวัคซีนเข็มล่าสุดมาแล้วในช่วง 3-4 เดือน เพื่อคงระดับภูมิคุ้มกันต่อโรคโควิด นอกจากนี้ หากประชาชนยังคงร่วมมือกันสวมหน้ากากอนามัยขณะทำกิจกรรมร่วมกันในกลุ่มคนจำนวนมาก หรือสวมหน้ากากอนามัยขณะอยู่ในที่สาธารณะ รวมทั้งผู้ที่มีอาการป่วยในระบบทางเดินหายใจ เช่น ไข้ ไอ น้ำมูกไหล เจ็บคอ ปวดตามตัว มีการสวมหน้ากากอนามัยขณะอยู่ใกล้ชิดผู้อื่น จะช่วยลดการแพร่โรคได้” นพ.รุ่งเรืองกล่าว

The post สธ. ยืนยันข้อมูลวิชาการ แยกกักรักษาโควิด 5 วัน สอดคล้องสถานการณ์จริง ไม่แตกต่างกับแยกกัก 7 วันหรือนานกว่า appeared first on THE STANDARD.

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคมที่ผ่านมา กัมพูชาเปิดเผยแผนการยกเลิกข้อบังคับกักตัวนักเดินทางขาเข้าที่ฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิดไม่ครบโดส หรือไม่ได้ฉีดเลย แต่ยังคงบังคับตรวจโรคด้วยชุดตรวจ ATK เมื่อมาถึง

แถลงการณ์จาก แมม บุญเฮง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของกัมพูชา ระบุว่า มติข้างต้นจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคมเป็นต้นไป โดยหากผลตรวจ ATK เป็นลบ นักเดินทางจะสามารถเดินทางไปยังบ้านหรือจุดหมายปลายทางโดยไม่ต้องกักตัว

บุญเฮงเสริมว่า หากผลตรวจ ATK เป็นบวก แต่ผู้ป่วยมีอาการเล็กน้อย ก็สามารถกักตัวเองและทำการรักษาที่บ้าน ส่วนผู้ป่วยที่มีอาการหนักต้องเข้ารับการรักษา ณ โรงพยาบาลสำหรับโรคโควิดที่ได้รับอนุญาตจากทางการกัมพูชา

นอกจากนั้นบุญเฮงระบุว่า นักเดินทางต่างชาติที่ฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด ไม่ครบโดส หรือไม่ได้ฉีดเลย ต้องจ่ายค่าตรวจ ATK 5 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 180 บาท) พร้อมกระตุ้นนักเดินทางเหล่านั้นรับวัคซีนโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายตามจุดฉีดวัคซีนทั่วประเทศด้วย

ทั้งนี้ กัมพูชากลับมาดำเนินกิจกรรมทางสังคมและเศรษฐกิจ รวมถึงเปิดพรมแดนต้อนรับนักเดินทางที่ฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิดครบโดส โดยไม่ต้องกักตัว ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว เนื่องด้วยประชาชนในประเทศมีอัตราการฉีดวัคซีนอยู่ในระดับสูง

ปัจจุบันกัมพูชาได้ฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิดให้ประชาชนเกือบ 15.1 ล้านคน หรือคิดเป็นร้อยละ 94.3 ของประชากร

อ้างอิง: สำนักข่าวซินหัว

The post กัมพูชาจ่อยกเลิกกักตัว ‘นักเดินทางขาเข้า’ ที่ฉีดวัคซีนป้องกันโควิดไม่ครบโดส หรือยังไม่ฉีดเลย แต่ต้องตรวจ ATK เมื่อมาถึง appeared first on THE STANDARD.

วานนี้ (28 มิถุนายน) ทางการจีนประกาศลดระยะเวลากักตัวสำหรับนักเดินทางจากต่างประเทศลงเหลือ 7 วัน ซึ่งถือเป็นการปรับเปลี่ยนมาตรการควบคุมโรคระบาดครั้งใหญ่ของจีน จากเดิมที่รัฐบาลยึดมั่นใช้นโยบายสกัดโควิดอย่างเข้มงวดมาโดยตลอด

คณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติจีนเปิดเผยว่า นักเดินทางจะต้องกักตัวในสถานที่ที่รัฐบาลกลางจัดหาไว้ให้เป็นเวลา 7 วัน จากเดิมที่ 14 วัน และหลังจากนั้นจะต้องกักตัวเองต่อที่บ้านอีก 3 วัน เพื่อดูอาการ ก่อนที่จะสามารถเดินทางไปยังแหล่งชุมชนได้ โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขให้เหตุผลว่า การที่เชื้อไวรัสสายพันธุ์โอมิครอนมีระยะเวลาฟักตัวสั้นกว่าสายพันธุ์อื่น จึงทำให้สามารถปรับลดระยะเวลากักตัวได้

อย่างไรก็ตาม ทางการจีนระบุว่า ความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นเป็นการปรับเปลี่ยนมาตรการป้องกันและควบคุมโรคให้สอดคล้องกับข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ของเชื้อโอมิครอนเท่านั้น ไม่ใช่การผ่อนคลายมาตรการสกัดโควิด โดยจีนยังคงยึดมั่นในแนวทาง Zero-COVID ของประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ที่มุ่งกดยอดผู้ติดเชื้อให้เป็นศูนย์ สวนทางกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลกที่หันมาปรับใช้นโยบายอยู่ร่วมกับเชื้อไวรัส เนื่องจากไม่ต้องการให้ภาคเศรษฐกิจได้รับผลกระทบหนักไปมากกว่านี้

นอกจากนี้ สำนักข่าว Reuters ยังรายงานด้วยว่า หน่วยงานกำกับดูแลภาคการบินของจีนได้ประสานงานกับประเทศอื่นๆ เพื่อปรับเพิ่มเที่ยวบินในต่างประเทศช่วงครึ่งปีหลังแล้ว หลังยอดเที่ยวบินต่างประเทศในปัจจุบันมีสัดส่วนแค่ 2% ของช่วงก่อนเกิดโรคระบาด

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ยอดผู้ติดเชื้อโควิดในจีนลดลงจนแตะที่เลขหลักหน่วย ส่งผลให้นครเซี่ยงไฮ้เริ่มกลับมาอนุญาตให้ประชาชนรับประทานอาหารที่ร้านได้อีกครั้ง ส่วนกรุงปักกิ่งก็ได้ทยอยเปิดสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งแล้ว รวมถึงสวนสนุกยอดนิยมอย่าง Universal Beijing Resort ขณะที่ Shanghai Disney Resort เตรียมเปิดให้บริการในวันพรุ่งนี้ (30 มิถุนายน) หลังจากที่ปิดมานานกว่า 3 เดือน

แฟ้มภาพ: Hugo Hu / Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/china/beijing-shanghai-both-free-new-local-covid-cases-first-time-months-2022-06-28/
• https://www.cnbc.com/2022/06/28/china-cuts-quarantine-for-overseas-travelers-easing-covid-controls.html?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_content=Main&utm_source=Twitter#Echobox=1656406626
• https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-06-28/china-cuts-quarantine-in-half-for-travelers-and-close-contacts#xj4y7vzkg

The post จีนลดเวลากักตัวนักท่องเที่ยวต่างชาติเหลือ 7 วัน ย้ำยังยึดแนวทาง Zero-COVID แค่ปรับนโยบายใหม่ appeared first on THE STANDARD.

จีนปรับมาตรการกักตัวสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าประเทศ ลดเวลากักตัวในพื้นที่กักกันเหลือ 7 วัน จากมาตรการเดิมกำหนดไว้ 14 วัน และให้ติดตามอาการที่บ้านต่ออีก 3 วัน หลังจากกรุงปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้รายงานว่าไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ด้านเจ้าหน้าที่รัฐยืนยันทั้งประเทศยังยึดนโยบาย Zero-COVID เช่นเดิม 

วันนี้ (28 มิถุนายน) คณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติของจีน ได้ออกแถลงการณ์ว่า สำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าสู่ประเทศจีน กำหนดให้กักตัวในสถานที่ที่หน่วยงานกลางจัดไว้ให้เพียง 7 วัน ซึ่งเป็นการลดลงครึ่งหนึ่งจากนโยบายเดิมที่กำหนดจำนวนวันในการกักตัวไว้ 14 วัน จากนั้นให้นักท่องเที่ยวและผู้เดินทางขาเข้าเฝ้าระวังสุขภาพต่อที่บ้าน หรือสถานที่พักอาศัยต่ออีก 3 วัน ซึ่งนับได้ว่าเป็นการผ่อนคลายมาตรการครั้งใหญ่อีกครั้งหนึ่ง นอกจากนี้ยังมีการผ่อนคลายข้อกำหนดเกี่ยวกับการกักตัวสำหรับผู้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้ออีกด้วย

โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขจีนให้เหตุผลว่า ระยะเวลาในการฟักตัวที่สั้นลงของโควิดสายพันธ์ุโอมิครอน ทำให้สามารถปรับลดระยะเวลาการกักกันโรคลงได้ 

ทั้งนี้ ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา จีนได้ผ่อนคลายมาตรการควบคุมโควิดสำหรับผู้เดินทางระหว่างประเทศด้วยความระมัดระวัง โดยกรุงปักกิ่งปรับลดเวลากักตัวที่สถานบริการส่วนกลางลงเหลือ 10 วัน จากเดิมที่กำหนดไว้ 14 วัน

การผ่อนคลายมาตรการครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากกรุงปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้รายงานว่า ไม่มีผู้ติดเชื้อโควิดรายใหม่เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา (27 มิถุนายน) เป็นครั้งแรกที่ทั้งสองเมืองใหญ่ไม่มีผู้ติดเชื้อรายใหม่นับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ หลังจากที่จีนต้องเผชิญกับวิกฤตการแพร่ระบาดครั้งใหญ่มาตลอด 4 เดือน ซึ่งสร้างแรงกดดันทั้งทางด้านเศรษฐกิจ สังคม และการใช้ชีวิตประจำวัน 

โดยข้อมูลเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา จีนรายงานผู้ติดเชื้อทั่วประเทศเพียง 22 ราย ซึ่งสวนทางกับทั่วโลกที่รายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่หลักพันคนต่อวัน อย่างไรก็ตาม จีนได้รายงานว่ามีผู้ติดเชื้อใหม่อีก 78 ราย ที่ตรวจพบในหมู่นักเดินทางขาเข้าประเทศ

ทั้งนี้ แม้มาตรการจะผ่อนคลายลงบ้าง แต่กรุงปักกิ่งยังคงยึดมั่นในนโยบาย Zero-COVID ซึ่งยังคงตั้งเป้าที่จะกำจัดการติดเชื้อทั้งหมด โดย Lei Zhenglong เจ้าหน้าที่ NHC กล่าวว่า กฎใหม่นี้ออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพงานป้องกันและควบคุมของประเทศ และไม่ได้ส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงด้านนโยบาย 

“มาตรการต่างๆ ไม่ได้ผ่อนคลายขึ้นอย่างแน่นอน แต่การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เป็นแนวทางทางวิทยาศาสตร์ และตรงเป้าหมายมากกว่า” Lei กล่าว 

ด้าน Huang Yanzhong นักวิจัยอาวุโสด้านสุขภาพระดับโลกแห่งสภาวิเทศสัมพันธ์แห่งนิวยอร์ก กล่าวว่า ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นก้าวสำคัญในทิศทางที่ถูกต้อง แต่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์โดยรวมเท่านั้น เนื่องจากยังมีข้อจำกัดเกี่ยวกับการเดินทางภายในประเทศที่ซับซ้อนอยู่อีกมาก ซึ่งทำให้ชาวจีนไม่สามารถเดินทางสัญจรภายในประเทศได้อย่างราบรื่น

“จีนยังห่างไกลจากการเปิดประเทศ ความไม่แน่นอนและความเสี่ยงยังคงมีอยู่สำหรับการเดินทางเข้าสู่ประเทศจีน ขณะที่ข้อกำหนดด้านการเดินทางภายในประเทศในปัจจุบันก็ยังคงยากลำบาก” Huang กล่าว 

ภายหลังการรายงานความคืบหน้าของมาตรการดังกล่าว หุ้นฮ่องกงปรับตัวเพิ่มขึ้นอย่างคึกคัก โดยเฉพาะหุ้นกลุ่มการบิน โดยหุ้น Air China ปรับเพิ่มขึ้น 11% ส่วนหุ้น China Southern Airlines และหุ้น China Eastern Airlines ปรับเพิ่มขึ้นมากกว่า 5.7%. และหุ้น Cathay Pacific Airways ปรับเพิ่มขึ้น 6.7%

เช่นเดียวกับตลาดหุ้นจีนที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นรับข่าวดี โดยดัชนี CSI 300 ปรับเพิ่มขึ้น 1% ส่วนสัญญาณซื้อขายล่วงหน้าดัชนี S&P 500 ก็ปรับเพิ่มขึ้นเช่นกัน

อ้างอิง:

• https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-06-28/china-cuts-quarantine-in-half-for-travelers-and-close-contacts?srnd=premium-asia#xj4y7vzkg&sref=oyoCVqPBMVg
• https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3183340/china-makes-changes-testing-and-quarantine-rules-first-step

ช่องทางติดตาม THE STANDARD WEALTH

Twitter: twitter.com/standard_wealth
Instagram: instagram.com/thestandardwealth
Official Line: https://lin.ee/xfPbXUP

The post จีนหั่นเวลากักตัวนักท่องเที่ยวเข้าประเทศเหลือ 7 วัน หลังปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ไร้ผู้ติดเชื้อรายใหม่ appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (2 มีนาคม) อนุทิน ชาญวีรกูล รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ให้สัมภาษณ์หลังตรวจเยี่ยมให้กำลังใจแรงงานไทยที่เดินทางกลับจากประเทศยูเครน ซึ่งกำลังมีสถานการณ์ความขัดแย้งในพื้นที่ โดยให้เข้ารับการดูแลที่ศูนย์กักตัว (Quarantine Center) สถาบันบำราศนราดูร

โดยระบุว่า นายกรัฐมนตรีมีนโยบายและข้อสั่งการให้ช่วยเหลือแรงงานไทยในประเทศยูเครนกลับสู่มาตุภูมิโดยเร็วที่สุด ซึ่งทราบมาว่ามีแรงงานไทยทำงานอยู่ในยูเครน 139 คน ชุดแรกเดินทางกลับมาถึงแล้ว 38 คน และช่วงบ่ายจะมาอีก 58 คน รวม 96 คน ส่วนที่เหลือจะทยอยเดินทางกลับมาครบภายใน 1-2 วันนี้ ซึ่งเป็นการเดินทางกลับในสถานการณ์เร่งด่วน จึงไม่สามารถลงทะเบียน Thailand Pass หรือเข้าระบบ Test & Go ได้ กระทรวงสาธารณสุขจึงจัดศูนย์กักตัวที่สถาบันบำราศนราดูรให้การดูแล โดยตรวจหาเชื้อด้วยวิธี RT-PCR พบเชื้อเพียง 3 คน เป็นกลุ่มสีเขียว คือไม่มีอาการ ได้ให้การดูแลรักษาตามแนวทางของกรมการแพทย์ต่อไป

สำหรับแรงงานที่ไม่ติดเชื้อจะให้กักตัวเฝ้าระวังอาการตามแนวทาง 7+3 โดยมีการตรวจ ATK ในวันที่ 5 หากผลเป็นลบ เมื่อครบวันที่ 7 สามารถเลือกที่จะอยู่สังเกตอาการต่อ หรือเดินทางกลับภูมิลำเนาแล้วเฝ้าระวังสังเกตอาการที่บ้านอีก 3 วันได้ และระหว่างกักตัวหากมีอาการป่วยสามารถแจ้งได้ทันทีผ่านระบบหมอชนะ 

นอกจากนี้ จากการสอบถามแรงงานไทยในยูเครนได้รับวัคซีนโควิดมาแล้ว 2 เข็ม ดังนั้นก่อนกลับภูมิลำเนาจะมีการฉีดวัคซีนเข็ม 3 ให้ด้วยเพื่อเพิ่มภูมิคุ้มกันตามแนวทางของกระทรวงสาธารณสุข และเมื่อกลับถึงภูมิลำเนา สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดจะร่วมกับหน่วยงานของกระทรวงแรงงานติดตามดูแลช่วยเหลือต่อเนื่อง สำหรับเรื่องสภาพจิตใจ จากการสอบถามทุกคนที่กลับมายังมีขวัญกำลังใจดี และดีใจที่ได้กลับมาเมืองไทยโดยสวัสดิภาพ

The post อนุทิน เผยแรงงานไทยกลับจากยูเครน 38 ราย ตรวจพบโควิด 3 ราย ส่งดูแลรักษาแล้ว appeared first on THE STANDARD.

สมาคมประกันชีวิตไทย ทำหนังสือชี้แจงข้อเท็จจริงกรณีหลักเกณฑ์การเบิกจ่ายสำหรับผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ของภาคธุรกิจประกันชีวิต โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้

การให้ความคุ้มครองตามสัญญาเพิ่มเติมการประกันภัยสุขภาพ

ที่ผ่านมา ภาคธุรกิจประกันชีวิตได้ให้ความร่วมมือในการดูแลเยียวยาผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) โดยขยายความคุ้มครองเพิ่มเติมออกไปมากกว่าเงื่อนไขในกรมธรรม์ เช่น การจ่ายค่ารักษาพยาบาลในหอผู้ป่วยเฉพาะกิจ (Hospitel) หรือโรงพยาบาลสนาม หรือการจ่ายค่ารักษาพยาบาลแบบ Home Isolation หรือแบบ Community Isolation ซึ่งเป็นการหารือร่วมกันระหว่างภาคธุรกิจและสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) จึงมีการออกคำสั่งอนุโลมให้บริษัทจ่ายความคุ้มครอง เพื่อรองรับสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) โดยบริษัทประกันชีวิตไม่ได้คิดเบี้ยประกันภัยเพิ่มเติม 

ผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) มีทั้งผู้ติดเชื้อที่มีอาการรุนแรง หรือมีอาการเพียงเล็กน้อยหรือผู้ติดเชื้อที่ไม่แสดงอาการ ซึ่งอาจจะเป็น ‘ผู้ป่วยใน’ หรือ ‘ผู้ป่วยนอก’ ตามเงื่อนไขสัญญาเพิ่มเติมการประกันภัยสุขภาพ และแนวทางการรักษามีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตามแนวทางปฏิบัติของกระทรวงสาธารณสุขที่ได้ออกมาตรฐานทางการแพทย์ในการรักษาตามสภาวการณ์ของโรคในแต่ละช่วงเวลา ซึ่งปัจจุบันกระทรวงสาธารณสุขได้กำหนดแนวปฏิบัติการรับผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ที่จะเข้าเป็น ‘ผู้ป่วยใน’ ในโรงพยาบาล จะต้องมีความจำเป็นทางการแพทย์และมาตรฐานทางการแพทย์ ตามหลักเกณฑ์ของกระทรวงสาธารณสุข ‘ข้อใดข้อหนึ่ง’ ดังนี้

1. เมื่อมีอาการไข้สูงกว่า 39 องศาเซลเซียส ระยะเวลานานกว่า 24 ชั่วโมง
2. หายใจเร็วกว่า 25 ครั้งต่อนาทีในผู้ใหญ่
3. Oxygen Saturation < 94%
4. โรคประจำตัวที่มีการเปลี่ยนแปลง หรือจำเป็นต้องติดตามอาการอย่างใกล้ชิด ตามดุลยพินิจของแพทย์
5. สำหรับในเด็ก หากมีอาการหายใจลำบาก ซึมลง ดื่มนมหรือรับประทานอาหารน้อยลง

ทั้งนี้ ภาคธุรกิจประกันชีวิตได้ให้ความคุ้มครองตามเงื่อนไขของสัญญาเพิ่มเติมการประกันภัยสุขภาพและแนวทางของกระทรวงสาธารณสุขมาโดยตลอด เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงแนวทางการรักษาผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ตามสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป ภาคธุรกิจประกันชีวิตจึงได้หารือร่วมกันเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติเพื่อปรับปรุงเพิ่มเติมไม่ให้เกิดความสับสนของผู้ปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้อง และการพิจารณาจ่ายค่าสินไหมทดแทน ยังคงปฏิบัติเป็นไปตามเงื่อนไขของสัญญาทุกประการ โดยไม่ได้กระทบกระเทือนต่อสิทธิเรียกร้องหรือลดทอนสิทธิประโยชน์ของผู้เอาประกันภัยแต่อย่างใด

การเรียกร้องผลประโยชน์ค่าชดเชยรายวันจากการนอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาล (Hospital Benefit: HB)

ตามเงื่อนไขของสัญญาเพิ่มเติมค่าชดเชยรายวันจากการนอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาล (Hospital Benefit: HB) ภาคธุรกิจประกันชีวิตจะจ่ายผลประโยชน์ค่าชดเชยรายวันจากการนอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาลให้แก่ผู้เอาประกันภัยที่เข้ารักษาตัวเป็นผู้ป่วยในที่มีความจำเป็นทางการแพทย์ต้องเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาล เพื่อการรักษาพยาบาลการบาดเจ็บหรือการป่วยเท่านั้น ไม่ครอบคลุมการขาดรายได้จากการพักฟื้นหรือการกักตัว

จากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ภาคธุรกิจประกันชีวิตได้มีการอนุโลมจ่ายค่าชดเชยรายวันจากการนอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาล รวมไปถึงผู้ป่วยที่มีความจำเป็นทางการแพทย์ต้องเข้าพักรักษาตัวในหอผู้ป่วยเฉพาะกิจ (Hospitel) หรือโรงพยาบาลสนาม (Field Hospital) ด้วย จนถึงปัจจุบัน โดยบริษัทประกันชีวิตไม่ได้คิดเบี้ยประกันภัยเพิ่มเติม

ค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)

ค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ปกติภาครัฐเป็นผู้รับผิดชอบ แต่หากผู้ป่วยรายใดมีประกันสุขภาพกับบริษัทประกันชีวิต บริษัทประกันชีวิตจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเป็นลำดับแรกตามที่โรงพยาบาลที่ทำการรักษาเรียกเก็บตามผลประโยชน์ที่ระบุไว้ในกรมธรรม์ ทั้งนี้ เป็นไปตามมติคณะรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2563

ช่องทางติดตาม THE STANDARD WEALTH

• Twitter: twitter.com/standard_wealth
• Instagram: instagram.com/thestandardwealth
• Official Line คลิก https://lin.ee/xfPbXUP

The post สมาคมประกันชีวิตไทย แจงเกณฑ์ใหม่ยังจ่ายค่ารักษา-ชดเชยรายวันผู้ป่วยในตามปกติกรณีติดโควิด แต่ไม่ครอบคลุมการกักตัว appeared first on THE STANDARD.

กักตัวรักษาโควิดอยู่ที่บ้านต้องทำอะไรบ้าง?

The post ชมคลิป: กักตัวรักษาโควิดอยู่ที่บ้านต้องทำอะไรบ้าง? appeared first on THE STANDARD.

หนังสือพิมพ์ The Sunday Times ของอังกฤษ เผยแพร่บทความของ โจนาธาน มิลเลอร์ ผู้สื่อข่าวชาวอังกฤษประจำกรุงเทพฯ ที่เล่าถึงประสบการณ์ซึ่งเรียกได้ว่าเป็น ‘ฝันร้าย’ ระหว่างเข้ากักตัวในฮอสพิเทลแห่งหนึ่ง ทางตะวันออกของจังหวัดภูเก็ต เมื่อช่วงหลังวันปีใหม่ที่ผ่านมา โดยเปรียบเทียบเหมือนกับ ‘การใช้ชีวิตแบบนักโทษที่จ่ายเงินกักขังตัวเอง’ เนื่องจากสภาพที่พักในฮอสพิเทล ตลอดจนอาหาร และการดูแลผู้กักตัวที่ต่ำกว่ามาตรฐาน และไม่สมกับราคาที่ต้องจ่ายสูงถึง 1,500 ปอนด์ หรือกว่า 66,000 บาท อีกทั้งยังเจอกลุ่มชาวต่างชาติที่ติดเชื้อ จัดงานปาร์ตี้ ทั้งเต้นและดื่มเบียร์แบบสนุกสุดเหวี่ยงโดยไม่สวมหน้ากากอนามัย ซึ่งหลายคนนั้นมีอาการไออย่างหนัก 

โดยมิลเลอร์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการสัมภาษณ์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเมื่อช่วงปลายปี 2020 กล่าวในตอนต้นของบทความว่า ชาวต่างชาติที่เดินทางมาไทยและติดเชื้อโควิด ต้องใช้เวลา 2 สัปดาห์ในฮอสพิเทลที่มีราคาแพง และเรียกฮอสพิเทลที่เขาเข้ากักตัวว่า เป็น ‘Inhospitable Hospitel’ หรือ ‘ฮอสพิเทลที่ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัย’ 

ที่มาที่ทำให้มิลเลอร์ได้เข้าไปกักตัวในฮอสพิเทลแห่งนี้ เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่ไอมาน แฟนสาวของเขาที่ไม่ได้เจอกันมานาน เดินทางจากซิดนีย์มายังภูเก็ตเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ซึ่งเขาได้ขับรถจากบ้านพักในกรุงเทพฯ ไปยังภูเก็ตเพื่อพบเธอ และได้จองที่พักริมทะเลไว้

โดยภูเก็ตนั้นเป็นที่นิยมและเป็นจุดมุ่งหมายหลักสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการเดินทางมาไทยในช่วงที่ผ่านมา เนื่องจากโครงการภูเก็ต แซนด์บ็อกซ์ เปิดให้ชาวต่างชาติสามารถเดินทางมาท่องเที่ยวได้โดยไม่ต้องกักตัว หากมีผลตรวจเชื้อเป็นลบ ตามมาตรการ Test & Go ซึ่งชาวต่างชาติจำเป็นต้องมีผลตรวจเชื้อเป็นลบเมื่อเดินทางมาถึง และตรวจซ้ำอีกครั้งใน 5 วันให้หลัง

ซึ่งไอมานนั้นมีผลตรวจเป็นลบเมื่อเดินทางมาถึง แต่ในการตรวจ PCR รอบสอง ปรากฏว่าเธอติดเชื้อ ทำให้มีรถพยาบาลมารับเธอไปกักตัว ส่วนมิลเลอร์นั้นได้รับแจ้งจากทางตำรวจที่ส่งข้อความมาให้เขาว่า ต้องกักตัวด้วยเช่นกัน ทำให้เขายอมกักตัวเพื่อที่จะได้อยู่กับแฟนสาว

ในตอนแรกมิลเลอร์เผยว่า เขาได้รับข้อเสนอให้กักตัวในโรงแรมที่รัฐบาลจัดให้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย แต่เนื่องจากเขาได้ข่าวเกี่ยวกับสภาพที่พักและอาหารที่แย่ จนนักท่องเที่ยวเรียกกันว่าเป็นเรือนจำโควิดของไทย จึงทำให้ตัดสินใจปฏิเสธ ส่วนไอมานนั้นได้รับข้อเสนอให้กักตัวในโรงพยาบาลภูเก็ต แต่เนื่องจากเธอไม่มีอาการป่วย อีกทั้งพบว่าโรงพยาบาลนั้นประสบภาวะขาดแคลนเตียง จึงตัดสินใจไม่กักตัวที่โรงพยาบาล

ซึ่งทั้งสองคนได้เลือกที่จะจ่ายเงิน 1,500 ปอนด์ เพื่อเข้ากักตัวในฮอสพิเทล ที่มีการโฆษณาอย่างสวยหรูไว้ในกลุ่มเฝ้าระวังโควิดทางแอปพลิเคชัน WhatsApp โดยภาพของฮอสพิเทลที่โฆษณานั้น มีทั้งสระว่ายน้ำ ต้นปาล์ม ห้องพักขนาดใหญ่ ได้รับการดูแลความเป็นอยู่ภายใต้ความสะอาดที่ผ่านมาตรฐาน และพนักงานที่ผ่านการฝึกมาอย่างดี

มิลเลอร์เล่าว่า ฮอสพิเทลที่เขาตัดสินใจเลือกนั้นเป็นโรงแรมขนาด 3 ดาว ที่ปิดไปนานกว่า 2 ปี ก่อนจะถูกดัดแปลงอย่างเร่งรีบเพื่อใช้เป็นสถานที่กักตัว ภายใต้การรับรองของกระทรวงสาธารณสุข ซึ่งเขามองว่าฮอสพิเทลแห่งนี้เป็นตัวเลือกที่แย่น้อยที่สุดที่เขาเจอในตอนนั้น และก่อนที่เขาจะเข้ามากักตัวนั้น มีชาวต่างชาติกักตัวอยู่แล้วทั้งหมด 289 คน 

ขณะที่เขาบรรยายความรู้สึกที่เข้ากักตัวในฮอสพิเทลแห่งนี้ว่า เปรียบเหมือนจักรวาลคู่ขนานที่น่าหดหู่ และทำลายความฝันในการใช้ชีวิตตลอดสองสัปดาห์ ตามสโลแกน Amazing Thailand ที่มีทั้งหาดทรายขาว การดำน้ำดูปะการัง และอาหารรสจัดที่อร่อยและราคาถูก 

วันแรกที่เดินทางไปถึงฮอสพิเทลในช่วงประมาณ 21.00 น. มิลเลอร์เล่าว่าเขาเห็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ติดเชื้อจำนวนมากกำลังจัดปาร์ตี้ ซึ่งหลายคนเมาและไม่สวมหน้ากากอนามัย และมีขวดเบียร์วางกองอยู่ที่พื้น บางคนมีอาการไออย่างหนักในขณะที่กำลังเต้นไปด้วย 

ซึ่งเขาบอกว่าภาพที่เห็นนั้นไร้สติอย่างสิ้นเชิง ขณะที่มีชาวอังกฤษคนหนึ่งตะโกนมาที่เขาว่า “ยินดีต้อนรับสู่โฮเทลแคลิฟอร์เนีย” ซึ่งเปรียบเทียบเหมือนกับโรงแรมในเพลงดัง Hotel California จากช่วงทศวรรษ 1970 ที่ภายนอกดูเป็นสถานที่หรูหรา แต่ภายในนั้นกลับเลวร้ายจนน่าผิดหวัง 

ทั้งนี้ มิลเลอร์ติดโควิดในที่สุดหลังจากกักตัวผ่านไปหลายวัน ขณะที่เขายังเล่าถึงปัญหาภายในฮอสพิเทลที่ค่อนข้างแย่อื่นๆ เช่น อาหารที่ส่งให้วันละ 3 มื้อ ซึ่งกินแทบไม่ได้ ทั้งบะหมี่ที่แข็งเป็นวุ้น และนักเก็ตไก่ที่เย็นชืด ตลอดจนสระว่ายน้ำที่ใช้ได้เพียงสระเดียว ส่วนสระที่ปิดอยู่ ซึ่งอยู่หลังห้องพักหลายห้องนั้นมีทั้งตะกอนและซากกบตายลอยอยู่ 

ส่วนในห้องพักนั้นแม้จะสภาพค่อนข้างดี แต่ก็เล็กและแคบ และโทรทัศน์นั้นใช้การไม่ได้ อีกทั้งน้ำประปายังไหลเบา และสัญญาณ Wi-Fi ยังขาดๆ หายๆ ซึ่งไม่เป็นไปตามที่โฆษณาไว้ 

นอกจากนี้ ผู้เข้ากักตัวทุกคนยังถูกบังคับให้ต้องเอกซเรย์ปอด และเสียค่าใช้จ่าย ซึ่งหากไม่ยอมเอกซเรย์จะไม่ได้รับเอกสารที่ต้องใช้เพื่อออกจากฮอสพิเทลหลังกักตัวครบ 10 วัน 

อีกทั้งทุกคนยังต้องจ่ายเงินสำหรับการตรวจ PCR 1 ครั้ง คนละ 90 ปอนด์ หรือ 4,000 บาท ซึ่งมิลเลอร์เผยว่า เขาต้องใช้เวลา 5 วันในการร้องขอผลตรวจยืนยันการติดเชื้อ ซึ่งวันกักตัวนั้นเริ่มนับตั้งแต่ที่ได้ผลตรวจเชื้อเป็นบวก แต่เขาเจรจากับเจ้าหน้าที่จนสามารถใช้ภาพถ่ายผลตรวจแอนติเจนเป็นหลักฐานยืนยันวันที่ติดเชื้อ จึงทำให้ออกจากโรงแรมได้หลังกักตัวครบ 10 วัน 

ทั้งนี้ มิลเลอร์เผยว่าพนักงานในฮอสพิเทลนั้นไม่เพียงพอ และไม่สามารถตอบคำถามเรื่องการออกเอกสารเดินทางกลับประเทศ ตลอดจนรายละเอียดเรื่องการใช้ประกันสุขภาพในการจ่ายค่ากักตัว ทำให้ชาวต่างชาติหลายคนมีความวิตกกังวล 

มิลเลอร์ยังระบุในช่วงท้ายของบทความว่า การระบาดที่รุนแรงของโอมิครอน ทำให้ทางการไทยมีการระงับใช้มาตรการ Test & Go ช่วงก่อนหน้านี้ แต่เริ่มต้นตั้งแต่เดือนหน้า จะมีการนำมาตรการนี้กลับมาใช้อีกครั้ง ซึ่งหมายความว่านักท่องเที่ยวที่มีผลตรวจเชื้อเป็นลบ สามารถออกไปท่องเที่ยวได้ตามปกติโดยไม่ต้องกักตัว

อย่างไรก็ตาม สำหรับนักท่องเที่ยวที่มีผลตรวจเป็นบวก มิลเลอร์เตือนว่าอาจต้องกลายเป็นนักโทษของโฮเทลแคลิฟอร์เนีย และการฉลองวันหยุดในดินแดนแห่งรอยยิ้มอย่างไทย อาจกลายเป็นสวรรค์หรือกลายเป็นนรกไปเลยก็ได้

อ้างอิง:

• https://www.thetimes.co.uk/article/where-kafka-meets-hotel-california-just-a-positive-test-away-for-tourists-in-thailand-jpxmklklp

The post นักข่าวอังกฤษเขียนบทความแฉประสบการณ์กักตัวในฮอสพิเทลภูเก็ต เปรียบเหมือนนักโทษจ่ายเงินขังตัวเอง appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (18 มกราคม) ดรุณวรรณ ชาญพิพัฒนชัย รองโฆษกและเลขาคณะกรรมการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ กรุงเทพมหานคร (กทม.) พรรคประชาธิปัตย์ เปิดเผยว่า ตามที่ เดชอิศม์ ขาวทอง รองหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ ดูแลภาคใต้ ติดโควิด และกำลังรับการรักษาตัวในโรงพยาบาลนั้น พบว่าในช่วงการเลือกตั้งซ่อมที่ผ่านมา สุชัชวีร์ สุวรรณสวัสดิ์ หรือ ดร.เอ้ ได้เป็นหนึ่งในทีมขุนพลของพรรคที่ไปร่วมปราศรัยหาเสียงบนเวทีใหญ่ที่จังหวัดสงขลาในช่วงโค้งสุดท้ายก่อนการเลือกตั้งเมื่อวันศุกร์ (14 มกราคม) ที่ผ่านมา 

ทั้งนี้ เมื่อสุชัชวีร์ทราบข่าวการติดเชื้อของเดชอิศม์จึงไม่ได้นิ่งนอนใจและไปตรวจโควิดทันที แต่ไม่พบเชื้อ แต่เพื่อความปลอดภัยและสร้างความมั่นใจให้กับทุกฝ่ายจึงจะของดกิจกรรมในระหว่างนี้และกักตัวตามมาตรการ 

ดรุณวรรณกล่าวต่อด้วยว่า วันนี้สุชัชวีร์มีแผนลงพื้นที่เขตลาดพร้าวร่วมกับ ธนิตศักดิ์ ดารามั่น ว่าที่ผู้สมัครสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร (ส.ก.) เขตลาดพร้าว รวมไปถึงแผนที่จะลงพื้นที่เขตสัมพันธวงศ์ ตลาดน้อย เยาวราชในวันพฤหัสบดีนี้ด้วย จึงจำเป็นต้องขอเลื่อนออกไปก่อนจนกว่าจะครบกำหนดกักตัว และขอแจ้งมายังพี่น้องประชาชนและขออภัยที่ไม่สามารถไปร่วมกิจกรรมดังกล่าวได้

The post ‘เอ้ สุชัชวีร์’ ประกาศ กักตัว-งดลงพื้นที่-ตรวจเชื้อแล้ว หลังช่วยหาเสียงเลือกตั้งซ่อมสงขลา มีแกนนำพรรคติดโควิด appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (4 มกราคม) ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ ประธานคณะก้าวหน้า ได้โพสต์ข้อความชี้แจงผ่านสื่อโซเชียลมีเดียของตนเองระบุว่า เมื่อวานนี้ (3 มกราคม) ผมเดินทางกลับมาจากต่างประเทศ ได้กักตัวและตรวจโควิดตามระเบียบของกระทรวงสาธารณสุข เวลาประมาณ 15.00 น. ผลออกมาเป็นบวก 

ณ ตอนนี้ ผมอยู่ในระหว่างการกักตัวตามมาตรการของรัฐบาล และปฏิบัติตัวภายใต้คำแนะนำของแพทย์อย่างเคร่งครัด

ธนาธรระบุอีกว่า สภาพร่างกายไม่มีอาการใดๆ สุขภาพแข็งแรงและเป็นปกติดี ขอให้ทุกคนดูแลรักษาสุขภาพกันด้วย

อ้างอิง: 

• https://twitter.com/thanathorn_fwp/status/1478270745373409280?s=21

The post ธนาธร แจ้งผลตรวจโควิดเป็นบวก หลังเดินทางกลับจากต่างประเทศ กักตัวแล้วตามมาตรการรัฐบาล appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (3 มกราคม) ทางการฝรั่งเศสเตรียมลดจำนวนวันแยกกักตัว สำหรับผู้ที่ฉีดวัคซีนโควิดครบโดสแล้วติดเชื้อจาก 10 วัน เหลือเพียง 7 วัน โดยเริ่มจากวันนี้เป็นต้นไป และสามารถออกจากการกักตัวได้ 5 วัน หลังมีผลตรวจเป็นลบ ไม่พบการติดเชื้อไวรัสโคโรนาแล้ว 

ในขณะที่ผู้ที่มีประวัติใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อ และเข้ารับการฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว ไม่จำเป็นต้องกักตัวแต่อย่างใด ส่วนผู้ที่ยังไม่เข้ารับการฉีดวัคซีนและมีผลตรวจเป็นบวก พบการติดเชื้อจะต้องแยกกักตัวด้วยตัวเอง (Self-Isolation) 10 วัน 

นอกจากฝรั่งเศสแล้ว สหรัฐอเมริกาก็เป็นหนึ่งในประเทศที่มีการลดจำนวนวันแยกกักตัวเหลือเพียง 5 วัน เพื่อป้องกันการหยุดชะงักในภาคอุตสาหกรรมต่างๆ ของประเทศ เนื่องจากการขาดแคลนแรงงาน 

โดยรัฐมนตรีสาธารณสุขฝรั่งเศสระบุว่า การตัดสินใจลดระยะเวลาการแยกกักตัวมีขึ้นเพื่อประกันว่า ไวรัสยังอยู่ภายใต้การควบคุม ขณะเดียวกันก็ยังคงสามารถรักษาชีวิตทางสังคมและเศรษฐกิจไปด้วยได้

บทความที่เกี่ยวข้อง: 

• รู้จัก Omicron โควิดสายพันธุ์ใหม่ที่น่ากังวล
• WHO ประกาศให้ ‘โอไมครอน’ เชื้อไวรัสโคโรนากลายพันธ์ุ เป็นสายพันธ์ุระดับที่น่ากังวลตัวใหม่
• A Pandemic of the Unvaccinated คืออะไร ทำไมผู้ติดเชื้อในยุโรปถึงพุ่งอีกครั้ง
• เทียบประสิทธิภาพยาเม็ดรักษาโควิดของ Merck vs. Pfizer

ภาพ:  Li Yang / China News Service via Getty Images

อ้างอิง: 

• https://www.aljazeera.com/news/2022/1/2/france-to-cut-covid-isolation-period-for-fully-vaccinated-people
• https://edition.cnn.com/2022/01/02/europe/france-covid-isolation-vaccine-pass-intl/index.html
• https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/france-cuts-isolation-covid-positive-7-days-10-days-2022-01-01/

The post ฝรั่งเศสเตรียมลดจำนวนวันแยกกักตัว สำหรับผู้ที่ฉีดวัคซีนโควิดครบโดสแล้วติดเชื้อ appeared first on THE STANDARD.

ห้องน้ำบนเครื่องบินกลายเป็นสถานที่กักตัวของหญิงชิคาโกรายหนึ่ง หลังผลตรวจโควิดออกมาเป็นบวกระหว่างการเดินทาง

มาริสา โฟเทียโอ อยู่บนเที่ยวบินของสายการบิน Icelandair ซึ่งเดินทางจากชิคาโกไปยังกรุงเรคยาวิก ประเทศไอซ์แลนด์ เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม โดยมีจุดหมายปลายทางสุดท้ายอยู่ที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ 

โฟเทียโอ ซึ่งเดินทางไปพร้อมกับพี่ชายและพ่อ บอกกับ CNN ว่า ก่อนบินเธอได้รับการตรวจแบบ PCR จำนวน 2 ครั้ง และตรวจ Rapid Test อีกประมาณ 5 ครั้ง ซึ่งผลตรวจทุกครั้งออกมาเป็นลบ แต่ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งระหว่างที่อยู่บนเที่ยวบิน เธอเริ่มรู้สึกเจ็บคอ

“ฉันเริ่มคิดวนไปวนมาในหัว จนคิดได้ว่า ‘โอเค ฉันก็แค่ไปตรวจ’ มันจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น” โฟเทียโอกล่าวกับ CNN “แต่แล้วผลกลับออกมาเป็นบวก”

โฟเทียโอมีอาชีพเป็นครูสอนเด็กปฐมวัยในชิคาโก เธอได้รับวัคซีนครบโดสแล้ว อีกทั้งยังได้รับเข็มกระตุ้น นอกจากนี้เธอยังได้รับการตรวจคัดกรองโควิดอย่างสม่ำเสมอ เนื่องจากเธอต้องทำงานกับกลุ่มคนที่ไม่ได้ฉีดวัคซีน

โฟเทียโอเผยว่า เธอเริ่มตื่นตระหนกเมื่อเธอทราบผลตรวจโควิดในห้องน้ำบนเครื่องบินที่กำลังบินอยู่เหนือมหาสมุทรแอตแลนติก 

“พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินคนแรกที่ฉันพบคือร็อกกี้ ฉันกำลังร้องไห้ฟูมฟาย” โฟเทียโอกล่าว “ฉันรู้สึกเป็นกังวลถึงครอบครัวที่ฉันเพิ่งรับประทานอาหารเย็นด้วย ฉันกังวลถึงคนอื่นๆ บนเครื่องบิน ฉันกังวลเกี่ยวกับตัวเอง”

รักน์ฮิลเดอร์ เอริกส์ดอทเทอร์ หรือ ร็อกกี้ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่โฟเทียโอพบเป็นคนแรก ช่วยทำให้เธอสงบลง

“แน่นอนว่ามันเป็นปัจจัยกดดันเมื่อมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของงานของเรา” เอริกส์ดอทเทอร์บอกกับ CNN พร้อมทั้งเผยว่า เธอทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ในการจัดที่นั่งใหม่ เพื่อให้โฟเทียโอได้นั่งคนเดียว แต่ไม่มีที่นั่งเหลือ เพราะเที่ยวบินเต็มหมด

“เมื่อเธอกลับมาและบอกฉันว่าเธอไม่สามารถหาที่นั่งให้ได้ ฉันเลือกที่จะอยู่ในห้องน้ำ เพราะฉันไม่ต้องการอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ บนเครื่องบิน” โฟเทียโอกล่าว

จากนั้นจึงมีการนำข้อความมาติดบนประตูห้องน้ำว่างดให้บริการ และห้องน้ำก็ได้กลายเป็นที่นั่งใหม่ของโฟเทียโอตลอดช่วงเวลาที่เหลือบนเที่ยวบิน

CNN ติดต่อสายการบิน Icelandair ในวันพฤหัสบดี เพื่อสอบถามเรื่องราว แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับ

โฟเทียโออยู่ในห้องน้ำประมาณ 3 ชั่วโมง ซึ่งในระหว่างนั้นเอริกส์ดอทเทอร์แวะมาดูเธออยู่ตลอด พร้อมทั้งจัดหาอาหารและเครื่องดื่มมากมาย

ระหว่างที่กักตัวอยู่ในห้องน้ำ โฟเทียโอได้ซื้ออินเทอร์เน็ตและโทรไปแจ้งให้โรงเรียนทราบ นอกจากนี้เธอยังทำวิดีโอ TikTok ซึ่งมีผู้เข้าชมมากกว่า 4.3 ล้านครั้ง ณ ช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี

โฟเทียโอกล่าวว่า เธอไม่รู้สึกอึดอัดในห้องน้ำ และดีใจที่ไม่ได้อยู่ในห้องโดยสารร่วมกับผู้โดยสารคนอื่นๆ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือพ่อวัย 70 ปีของเธอ

เมื่อเครื่องบินลงจอดในไอซ์แลนด์ โฟเทียโอและครอบครัวของเธอเป็นผู้โดยสารกลุ่มสุดท้ายที่ลงจากเครื่องบิน

เนื่องจากพี่ชายและพ่อของเธอไม่มีอาการใดๆ พวกเขาจึงสามารถเดินทางต่อไปยังสวิตเซอร์แลนด์ได้ ขณะที่โฟเทียโอได้รับการตรวจ PCR และ Rapid Test ที่สนามบิน ซึ่งผลตรวจทั้งสองออกมาเป็นบวก เธอจึงถูกส่งตัวไปที่โรงแรมของสภากาชาด เพื่อกักตัวเป็นเวลา 10 วัน

แพทย์มาตรวจอาการเธอวันละ 3 ครั้ง เธอได้รับอาหารและยาพร้อม “จริงๆ แล้วมันเป็นประสบการณ์ที่สบายๆ” โฟเทียโอกล่าว “ส่วนหนึ่งเป็นเพราะร็อกกี้ และชาวไอซ์แลนด์ ทุกคนที่นี่ใจดีมาก”

ทั้งนี้ สายการบินแต่ละแห่งมีนโยบายที่แตกต่างกันในการจัดการกับผู้โดยสารที่ติดโควิด เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่สหรัฐฯ และอีกหลายประเทศ ได้ประกาศใช้มาตรการจำกัดการเดินทางท่ามกลางการแพร่ระบาดของสายพันธุ์โอไมครอน

ตลอดช่วงกักตัว เธอยังคงบันทึกประสบการณ์บน TikTok เธอได้รับของขวัญคริสต์มาสและขนมจากเอริกส์ดอทเทอร์ ซึ่งทั้งคู่ยังติดต่อกันผ่านทางโซเชียลมีเดีย

“ฉันรู้ว่าเธอจะต้องอยู่คนเดียวในไอซ์แลนด์” เอริกส์ดอทเทอร์กล่าว “ถึงแม้จะถูกแยกตัว แต่ถ้าคุณมีใครสักคนที่สามารถนำของบางอย่างมาให้คุณได้ นั่นเป็นเรื่องที่ดี ดังนั้นฉันก็แค่ต้องเป็นคนคนนั้น”

วันสุดท้ายของการกักตัวของโฟเทียโอคือวันที่ 30 ธันวาคม และครอบครัวของเธอวางแผนมาพบกับเธอและใช้เวลาด้วยกันที่ไอซ์แลนด์ เนื่องจากเที่ยวบินกลับสหรัฐอเมริกาคือวันที่ 3 มกราคม

นอกจากนี้โฟเทียโอยังวางแผนที่จะนัดเจอกับเอริกส์ดอทเทอร์ก่อนเดินทางกลับสหรัฐฯ ขณะที่เอริกส์ดอทเทอร์บอกว่าจะไปเยี่ยมโฟเทียโอเมื่อเธอมีเที่ยวบินไปชิคาโก

“จากประสบการณ์ในครั้งนี้ ฉันได้เพื่อนใหม่ และฉันมีทัศนคติใหม่เกี่ยวกับหน้าที่ของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน” โฟเทียโอกล่าว “ร็อกกี้และลูกเรือต้องดูแลฉัน แต่พวกเขาก็มีผู้โดยสารคนอื่นๆ ที่ต้องรับมือด้วยเช่นกัน”

ภาพ: Nicolas Economou / NurPhoto via Getty Images

อ้างอิง:

• https://edition.cnn.com/travel/article/icelandair-covid-passenger-quarantines-trnd/index.html 

The post หญิงชิคาโกกักตัวในห้องน้ำบนเครื่องบินนาน 3 ชั่วโมง หลังตรวจเจอโควิดกลางอากาศ appeared first on THE STANDARD.

ถึงแม้ผู้ติดเชื้อโควิดในสหรัฐอเมริกาจะมีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้น โดยจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่รายวันเร็วๆ นี้มากกว่า 500,000 ราย ทำลายสถิติการระบาดระลอกที่ผ่านมา และสายพันธุ์โอไมครอนกลายเป็นสายพันธุ์หลักแล้ว แต่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐฯ (CDC) กลับประกาศลดวันแยกกักตัวลงทั้งผู้ติดเชื้อและผู้สัมผัสใกล้ชิดเสี่ยงสูง กล่าวคือ

ผู้ติดเชื้อทุกคน ไม่ว่าจะได้รับวัคซีนครบหรือไม่ จะแยกตัว (Isolation) อยู่บ้านเป็นเวลา 5 วัน หากไม่มีอาการหรืออาการดีขึ้นสามารถออกจากบ้านได้ โดยต้องสวมหน้ากากต่ออีก 5 วันเมื่อเข้าไปในที่ชุมชน แต่ถ้ายังมีไข้ ให้อยู่บ้านบ้านจนกว่าจะหายจากไข้  ทั้งนี้ไม่ต้องตรวจหาเชื้อซ้ำ เปรียบเทียบกับแนวทางเดิมคือต้องแยกตัวจนครบ 10 วัน

ผู้สัมผัสใกล้ชิดเสี่ยงสูง จะแยกเป็น 2 กรณีคือ กรณีที่ 1 ได้รับเข็มกระตุ้น หรือเพิ่งได้รับวัคซีนครบ (ได้รับวัคซีนชนิด mRNA จำนวน 2 เข็มภายใน 6 เดือน หรือได้รับวัคซีน Johnson & Johnson จำนวน 1 เข็มภายใน 2 เดือน) ไม่ต้องแยกตัว แต่ต้องสวมหน้ากากเป็นเวลา 10 วันเมื่อเข้าไปในที่ชุมชน เท่ากับว่าสามารถไปเรียน/ทำงานได้ตามปกติ

กรณีที่ 2 ยังไม่ได้รับวัคซีน หรือได้รับวัคซีนครบมานานแล้วและย้งไม่ได้ฉีดเข็มกระตุ้น จะกักตัวที่บ้าน 5 วัน หลังจากนั้นสามารถออกจากบ้านได้ โดยต้องสวมหน้ากากต่ออีก 5 วันเมื่อเข้าไปในที่ชุมชน กรณีนี้คล้ายกับผู้ติดเชื้อ ซึ่งจำง่ายว่า 5+5 วัน แต่มีทางเลือกว่าหากไม่สามารถกักตัวได้ ต้องสวมหน้ากากเป็นเวลา 10 วันเมื่อเข้าไปในที่ชุมชนแทน 

ทั้ง 2 กรณีควรตรวจหาเชื้อในวันที่ 5 ถ้าเป็นไปได้ และหากมีอาการต้องตรวจหาเชื้อและกักตัวจนกว่าจะทราบผลว่าเป็นลบ

CDC ระบุว่า การปรับปรุงแนวทางนี้อยู่บนหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่พบว่าผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่แพร่เชื้อในช่วงแรกคือ 1-2 วันก่อนมีอาการ และ 2-3 วันหลังจากเริ่มมีอาการ ดังนั้นผู้ที่ตรวจพบผลบวกควรแยกตัวเป็นระยะเวลา 5 วัน และหากไม่มีอาการก็สามารถสวมหน้ากากต่ออีก 5 วันเพื่อลดความเสี่ยงในการแพร่เชื้อแทน

ข้อมูลในแอฟริกาใต้และสหราชอาณาจักรพบว่าวัคซีนชนิด mRNA 2 เข็มมีประสิทธิผลป้องกันการติดเชื้อ 35% ในขณะที่เข็มกระตุ้นป้องกันเพิ่มขึ้นเป็น 75% และวัคซีนยังป้องกันอาการรุนแรง การรักษาตัวในโรงพยาบาล และการเสียชีวิต ดังนั้น CDC จึงสนับสนุนการฉีดวัคซีนในผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 5 ขวบขึ้นไป และเข็มกระตุ้นสำหรับทุกคนที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป

“การปรับปรุงคำแนะนำเกี่ยวกับการแยกกักตัวเป็นการสร้างสมดุลระหว่างสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการระบาดของไวรัสกับการป้องกันที่ได้รับจากการฉีดวัคซีนและเข็มกระตุ้น” ดร.โรเชลล์ วาเลนสกี ผู้อำนวยการ CDC ระบุเหตุผลไว้ในแถลงการณ์ “การปรับเปลี่ยนครั้งนี้ช่วยให้ผู้คนสามารถใช้ชีวิตประจำวันต่อไปได้อย่างปลอดภัย” 

ซึ่งสอดคล้องกับการให้สัมภาษณ์ของ ดร.แอนโทนี เฟาชี ที่ปรึกษาระดับสูงด้านโรคติดเชื้อของสหรัฐฯ ว่า “ด้วยผู้ป่วยรายใหม่จำนวนมากที่เรามีและที่คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นจากสายพันธุ์โอไมครอน สิ่งหนึ่งที่เราต้องระมัดระวังคือเราไม่ต้องการให้คนจำนวนมากหายไป เราต้องการดึงคนกลับเข้ามาทำงาน โดยเฉพาะงานที่จำเป็น เพื่อให้สังคมดำเนินไปอย่างราบรื่น”

สำหรับแนวทางของประเทศไทยในขณะนี้ยังไม่มีการลดวันแยกกักตัว โดยผู้ติดเชื้อจะต้องแยกตัวเป็นระยะเวลา 10 วันนับจากวันที่ตรวจพบเชื้อ หรือวันที่เริ่มมีอาการ 

ส่วนผู้สัมผัสเสี่ยงสูงจะแบ่งเป็น 2 กรณี คือ ผู้ที่ได้รับวัคซีนครบ (ได้รับวัคซีนครบตามกำหนดตั้งแต่ 2 สัปดาห์ขึ้นไป) จะถูกคุมไว้สังเกต (Close Observation) งดออกจากบ้านโดยไม่จำเป็น 14 วัน ในขณะที่ผู้ที่ยังไม่ได้รับวัคซีนต้องกักตัวที่บ้าน (Home Quarantine) 14 วัน โดยทั้ง 2 กรณีจะต้องตรวจหาเชื้อด้วยวิธี PCR อย่างน้อย 1 ครั้ง หลังวันที่ 7 เป็นต้นไป

อ้างอิง:

• CDC Updates and Shortens Recommended Isolation and Quarantine Period for General Population https://www.cdc.gov/media/releases/2021/s1227-isolation-quarantine-guidance.html 
• CDC shortens recommended Covid-19 isolation and quarantine time https://edition.cnn.com/2021/12/27/health/cdc-covid-quarantine-isolation-shortened-recommendation/index.html 
• แนวทางเวชปฏิบัติการวินิจฉัย ดูแลรักษา และป้องกันการติดเชื้อในโรงพยาบาล กรณีโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ฉบับปรับปรุง วันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ.2564 https://covid19.dms.go.th/backend/Content/Content_File/Covid_Health/Attach/25641103093725AM_update-CPG_COVID_v19.5_n_02211102.pdf 
• แนวทางการเฝ้าระวังและสอบสวนโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (Coronavirus Disease 2019: COVID-19) กรมควบคุมโรค ฉบับวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2564 (ปรับปรุงวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2564) https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/file/g_srrt/g_srrt_221264.pdf 

The post เปรียบเทียบไทย vs. สหรัฐฯ หลังสหรัฐฯ ลดวันแยกกักตัว แม้โอไมครอนระบาดหนัก appeared first on THE STANDARD.

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคระบาดของสหรัฐฯ หรือ CDC ประกาศปรับเปลี่ยนข้อแนะนำในการแยกกักตัวสำหรับชาวอเมริกันที่ติดเชื้อโควิดแบบไม่มีอาการ โดยลดระยะเวลาแยกกักตัวลงจาก 10 วันเหลือ 5 วัน แต่หลังจากนั้น ยังคงต้องสวมใส่หน้ากากอนามัยในระหว่างใช้ชีวิตประจำวันร่วมกับผู้อื่นต่ออีก 5 วัน 

โดย CDC ระบุว่า การปรับข้อแนะนำดังกล่าว เป็นไปตามข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ หลังพบว่าการแพร่เชื้อส่วนใหญ่นั้นเกิดขึ้นในช่วงต้นของการติดเชื้อ ซึ่งข้อแนะนำใหม่นี้ ไม่ใช่การบังคับตามกฎหมาย

สำหรับการแยกกักตัว หรือ Isolation นั้น ตามคำนิยามของ CDC คือการแยกกักตัวผู้ติดเชื้อออกจากประชาชนที่ไม่ติดเชื้อ ในขณะที่การกักกันหรือ Quarantine เป็นการจำกัดความเคลื่อนไหวของผู้ติดเชื้อเพื่อดูว่ามีอาการป่วยหรือไม่ 

ซึ่งนอกจากนี้ CDC ยังแนะนำให้ใช้มาตรการกักกัน 5 วัน ตามด้วยการสวมหน้ากากอนามัยอย่างเข้มงวดอีก 5 วัน สำหรับผู้ติดเชื้อที่ยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีน หรือฉีดวัคซีนแบบ mRNA โดสที่สองมาแล้วเกิน 6 เดือน หรือฉีดวัคซีน Johnson & Johnson เกิน 2 เดือน และยังไม่ได้รับวัคซีนเข็มกระตุ้น ส่วนผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้นแล้ว ไม่จำเป็นต้องกักตัวหากติดเชื้อ แต่ควรสวมหน้ากากอนามัยเป็นเวลา 10 วัน 

“การอัปเดตข้อแนะนำสำหรับการแยกกักและกักกันของ CDC เป็นการสร้างสมดุลในสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการแพร่กระจายของไวรัส และการป้องกันที่ได้รับจากการฉีดวัคซีนและวัคซีนเข็มกระตุ้น” ดร.โรเชลล์ วาเลนสกี ผู้อำนวยการ CDC ระบุในแถลงการณ์ พร้อมทั้งชี้ว่า การปรับเปลี่ยนข้อแนะนำเหล่านี้เป็นไปเพื่อ “ให้แน่ใจว่าประชาชนสามารถใช้ชีวิตประจำวันได้อย่างปลอดภัย

“การป้องกันเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของเรา การฉีดวัคซีน ฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้น การสวมหน้ากากอนามัยในพื้นที่สาธารณะ ในร่ม ในบริเวณที่เป็นจุดเสี่ยง และมีการระบาดจำนวนมากในชุมชน และทำการตรวจเชื้อก่อนรวมตัวกัน”

ทั้งนี้ การปรับลดระยะเวลากักตัวดังกล่าว มีขึ้นท่ามกลางสถานการณ์แพร่ระบาดของโควิดสายพันธุ์โอไมครอนที่ทวีความรุนแรง และกลายเป็นโควิดสายพันธุ์หลักที่แพร่ระบาดในสหรัฐฯ โดยมีผู้ติดเชื้อรายวันเพิ่มสูงตั้งแต่ 190,000-280,000 คนในช่วง 7 วันที่ผ่านมา 

ซึ่งประธานาธิบดีโจ ไบเดน เตือนว่าโรงพยาบาลต่างๆ อาจประสบภาวะผู้ป่วยล้น และเรียกร้องให้ประชาชนอย่าตื่นตระหนก เนื่องจากทางการมีการเตรียมพร้อมรับมือการแพร่ระบาดที่ดีกว่าเดิม แต่ยอมรับว่าจำเป็นต้องมีการดำเนินการเพื่อให้การตรวจเชื้อมีความพร้อมมากขึ้น ซึ่งรัฐบาลมีแผนที่จะพัฒนาการผลิตชุดตรวจแบบรวดเร็วให้มากขึ้น และทำให้ประชาชนสามารถใช้ Google ตรวจสอบจุดตรวจเชื้อได้ง่ายขึ้น

ภาพ: Photo by David Dee Delgado/Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-us-canada-59806040
• https://www.reuters.com/world/us/cdc-cuts-quarantine-time-all-americans-with-covid-19-5-days-2021-12-27/

The post สหรัฐฯ ลดระยะเวลาแยกกักตัวผู้ติดโควิดแบบไม่มีอาการ จาก 10 วันเหลือ 5 วัน appeared first on THE STANDARD.