<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><articles><UUID>TSTD202611110651</UUID><time>1794379865</time>		<article>
			<ID>12311610</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1784113340000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2099732540000</endYmdtUnix>

			<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
			<category>LIFE</category>

			<publishTimeUnix>1784113340000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-07-15 18:02:20</publishTime>
			<updateTimeUnix>1784114528000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-07-15 18:22:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
					<description>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นอกจากจะเป็นที่พูดถึงกันในทุกกลุ่มของสายฟิตสายลุยแล้ว แต่ ‘Hybrid Race’ กีฬาสายวิ่งผสมสายฟิตเนสก็กำลังเป็นเป้าหมายที่รอการพิชิตของใครหลาย ๆ คนอย่างแน่นอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่าหลากหลายผู้พิชิตและหลากหลายทีมกำลังเตรียมตัวอย่างเข้มข้น รวมถึงที่ RYSE Arena เมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาที่เหล่า TeamUA หรือ Team <a href="https://thestandard.co/tag/Under-Armour/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Under Armour</a> ทั้ง 22 คนก็ได้เริ่มออกมา Full Body Shake เรียกเหงื่อเรียกแรงกันอย่างเข้มข้น ในอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าที่จะให้สายฟิตทุกคนได้ท้าทายตัวเองกันอีกครั้งในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231147" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-1.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 1" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ฟิต 5 สัปดาห์ก่อนแข่งกับ Under Armour</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระยะเวลา 5 สัปดาห์ของแคมป์ฝึกซ้อม Team UA จะได้เจอกับโปรแกรมที่วางรากฐานการพัฒนาศักยภาพร่างกายอย่างเป็นระบบ เริ่มต้นจากการปรับพื้นฐานการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมความพร้อม ก่อนจะไต่ระดับความเข้มข้นไปสู่การจำลองสถานการณ์ในสนามแข่งจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231148" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-2.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 2" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ช่วงสัปดาห์แรกเริ่มด้วยการทดสอบ Movement Foundation เพื่อประเมินความพร้อม จากนั้นสร้าง Aerobic Base เสริมความทนทาน และยกระดับสู่ Strength Endurance สำหรับสถานีที่ใช้พละกำลัง พร้อมฝึกเทคนิค Transition การคุมเพซ และวางกลยุทธ์เฉพาะตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231149" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-3.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 3" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อเข้าสู่โค้งสุดท้าย จะเน้น Race Simulation เพื่อฝึกซ้อมภายใต้ความกดดันและความเหนื่อยล้าจริง ก่อนเข้าช่วง Taper เพื่อลดการซ้อม ให้ร่างกายได้ฟื้นฟูและสะสมพลังงานเต็มเปี่ยมสำหรับวันแข่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231151" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-4.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 4" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เผยโฉม ‘Team UA’ ก่อนลง Full Body Shake</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับสัปดาห์แรกของ Team Under Armour ทั้ง 22 คนได้มาพบหน้ากันเพื่อทำความรู้จักและ Ice Breaking แบบฉบับสายฟิตสายลุยที่จะมาทำความรู้จักกันขณะ Planking และ Squat เรียกเหงื่อ ซึ่งแต่ละคนเดินเข้ามาพร้อมเป้าหมายที่แตกต่างกัน ทั้งการทำลายสถิติเดิมของตัวเอง หรือกลับมาทวงฟอร์มหลังผ่านสนามมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่ว่าจะเป็น Junior (@ju.nio.r12) และ Jaynoppa (@jaynoppa), Emma Arocha (@emmarchh), Pim Pimkanok (@pimmypiam) Pipe Kamtapong (@pipekubkib) นอกจากนี้ยังมี ‘รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น’ หนึ่งในนักกีฬา Under Armour มาเข้าร่วม Full Body Shakeout ในฐานะ Team UA ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231152" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-5.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 5" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสำหรับคลาสสัปดาห์แรก TEAM UA เริ่มด้วย Easy Run ก่อนฝึกคุมแรงที่สถานี SkiErg และ RowErg ต่อด้วยโจทย์คู่อย่าง Sled Push ร่วมกับ Farmer Hold ที่ต้องถือ Kettlebell ให้มั่นคงขณะเพื่อนดัน Sled</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231153" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-6.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 6" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ครึ่งหลังทวีความเข้มข้นด้วย Burpee Broad Jump, Wall Ball, Walking Lunge และท่าท้าทายใจอย่าง Sandbag Reverse Lunge, Ab-mat Sit-up กับ Bearhug Sandbag Carry ในเวลาจำกัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231154" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-7.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 7" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้เป็นท่าที่คุ้นเคย แต่เมื่อฝึกต่อเนื่อง บททดสอบจริงคือการคุมหายใจและรักษาฟอร์มเพื่อออมแรง คลาสนี้ช่วยให้ทุกคนพบจุดแข็งและจุดที่ต้องปรับปรุง เพื่อเตรียมลุยต่อสำหรับการแข่งที่กำลังจะเข้ามา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231155" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-8.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 8" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เทรนก่อนเจอสนามจริงแบบ Team UA ได้กับยิมพาร์ตเนอร์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากใครอยากฝึกร่างกายให้พร้อมกับเวทีท้าทายตัวเองใน Hybrid Race แบบ Team UA ก็ไม่ต้องอิจฉาไป เพราะ Under Armour เปิดโอกาสให้ทุก ๆ คนที่อยากเตรียมตัวก่อนลง Hybrid Race ได้เข้ามาฝึกในระบบเดียวกันด้วย โดยโปรแกรมนี้ร่วมมือกับยิมพาร์ตเนอร์ 3 แห่ง ได้แก่ RYSE Arena, ONTRACK Campus (เขตพระโขนง) และ FIT:D Thailand</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231156" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-9.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 9" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ละคลาสจะเป็นการค่อย ๆ ทำความเข้าใจองค์ประกอบที่จำเป็นต่อ Hybrid Race ตั้งแต่การสร้าง Aerobic Base การเพิ่ม Strength Endurance การควบคุมเพซ ไปจนถึงการฝึก Transition ระหว่างการวิ่งและสถานีต่าง ๆ ก่อนนำทุกอย่างมาทดลองร่วมกันผ่าน Race Simulation</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231157" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-10.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 10" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้สนใจร่วมซ้อมแบบ Team UA สามารถรับ Training Class Pass (3 เครดิต) เมื่อซื้อสินค้าครบ 6,900 บาทที่ Under Armour Brand House เพื่อเข้าเซสชันกับยิมพาร์ตเนอร์และแบ่งปันให้เพื่อนได้ โดยผู้ที่เข้าครบ 3 คลาสตามเงื่อนไข จะได้รับสิทธิ์ลงทะเบียน Race Simulation เพื่อทดสอบความพร้อมของร่างกาย จังหวะเปลี่ยนสถานี และแผนการแบ่งแรงก่อนเจอสนามจริง สามารถรับรายละเอียดและโค้ดลงทะเบียนได้จากทีมงานหน้าร้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>มาทดสอบตัวเองเพื่อพัฒนาตัวเองไปอีกขั้น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการฝึกซ้อมสัปดาห์แรกนี้ Under Armour ได้ให้การสนับสนุนผู้ท้าชิง Hybrid Race อย่างเต็มที่กับทุกคนที่มีเป้าหมายเดียวกัน โดยมีระบบสนับสนุนตลอดเส้นทาง ทั้งโปรแกรมฝึก โค้ช ยิมพาร์ตเนอร์ เสื้อผ้าอุปกรณ์ และการฟื้นฟูร่างกาย ทำให้แบรนด์เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงการฝึก ความรู้ และคอมมูนิตี้ เพื่อผลักดันแนวคิด Make Athletes Better ให้เกิดขึ้นจริงผ่านการลงมือทำ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231158" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-11.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 11" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับใครที่กำลังมอง Hybrid Race เป็นเป้าหมายถัดไป อย่ารีรอให้ใกล้วันแข่ง เวลานี้คือเวลาที่ดีที่สุดแล้วที่จะได้ท้าทายตัวเอง และพัฒนาตัวเองไปในอีกขั้นก่อนการแข่งจริงในอีกไม่กี่สัปดาห์นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231159" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-12.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 12" width="1920" height="1280" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231160" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-13.jpg?x22668" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 13" width="1920" height="1280" /></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BOYNEXTDOOR ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Under Armour</title>
							<url>https://thestandard.co/boynextdoor-under-armour-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/boynextdoor-under-armour-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>UNDER ARMOUR X MARINE SERRE แคปซูลคอลเล็กชันเพื่อฉลอง 30 ปีของแบรนด์กีฬา</title>
							<url>https://thestandard.co/under-armour-marine-serre-capsule/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/under-armour-marine-serre-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สเตฟเฟน เคอร์รี แยกทาง Under Armour หลังร่วมงานกันนาน 13 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/stephen-curry-parts-under-armour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2025/11/stephen-curry-parts-under.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/under-armour-hybrid-race-training/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12778731</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1794379484000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109998684000</endYmdtUnix>

			<title>สหรัฐฯ เตรียมสอบสวน เจนเซน หวง ปมโยงสายลับจีน เรารู้อะไรแล้วบ้าง</title>
			<category>News</category>

			<publishTimeUnix>1794379484000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-11 13:44:44</publishTime>
			<updateTimeUnix>1794379484000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-11 13:44:44</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>สหรัฐฯ เตรียมสอบสวน เจนเซน หวง ปมโยงสายลับจีน เรารู้อะไรแล้วบ้าง</title>
					<description>สหรัฐฯ เตรียมสอบสวน เจนเซน หวง ปมโยงสายลับจีน เรารู้อะไรแล้วบ้าง</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/us-probes-jensen-huang-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/us-probes-jensen-huang-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>สหรัฐอเมริกาเตรียมสอบสวน <a href="https://thestandard.co/tag/Jensen-Huang/" target="_blank" rel="dofollow">เจนเซน หวง</a> ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Nvidia กรณีมีสัมพันธ์ลับกับผู้หญิงที่ทางการสหรัฐฯ เชื่อว่า เป็นสายลับให้กับจีน หวั่นกระทบประเด็นด้านความมั่นคงของชาติ รวมถึงประเด็นด้านการแข่งขันการเป็นผู้นำวงการชิป AI โลกระหว่างสองมหาอำนาจอย่างสหรัฐฯ และจีน</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #fff; border-radius: 16px; padding: 20px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.12); max-width: 600px;">
<div style="margin-bottom: 12px;">
<h2 style="font-size: 22px; font-weight: 700;">ประเด็นสำคัญ</h2>
<div style="height: 6px; background-color: #e62227; margin-top: 6px; width: 100%;"></div>
</p></div>
<ul style="padding-left: 20px; margin: 0; list-style: disc;">
<li style="margin:8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section1">เรารู้อะไรแล้วบ้าง</a></li>
<li style="margin:8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section2">เจนเซน หวง กับการถูกตรวจสอบ</a></li>
</ul>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section1" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #F8F8F8; padding: 10px;"><b>เรารู้อะไรแล้วบ้าง</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>เจนเซน หวง ยอมรับว่าตนเอง ‘ไม่ซื่อสัตย์’ (Unfaithful) ต่อภรรยา โดยมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับผู้หญิงคนสนิท และได้ออกมาขอโทษต่อสาธารณะที่สร้างความเจ็บปวดให้แก่ภรรยา รวมถึงลูกๆ ของเขา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ที่ผ่านมา หวงมีภาพลักษณ์ของความเป็นแฟมิลี่แมนมาโดยตลอด และแต่งงานกับภรรยามาตั้งแต่ปี 1985 โดยทั้งคู่มีบุตร 2 คนที่ทำงานในตำแหน่งระดับสูงของ Nvidia ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>หญิงสาวคนดังกล่าวที่ตกเป็นข่าวคือ อลิซ หวง หรือ หวง เล่อ ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือเครือญาติกับเจนเซน หวง แต่อย่างใด โดยเธอเคยเป็นผู้บริหารระดับสูงของบริษัท Megaspeed ในสิงคโปร์ระหว่างเดือนมีนาคม-พฤศจิกายน 2023 ซึ่ง Megaspeed เคยเป็นลูกค้าและทำธุรกรรมกับ Nvidia</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เจ้าหน้าที่ข่าวกรองสหรัฐฯ ระบุว่า เธอถูกสงสัยว่าเป็นสายลับให้กับรัฐบาลปักกิ่ง และบริษัท Megaspeed กำลังถูกตรวจสอบว่า มีส่วนช่วยลักลอบส่งชิป AI ของ Nvidia ไปยังจีน เพื่อหลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ หรือไม่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>หวงระบุว่าเขา ไม่เคยรู้มาก่อนว่าเธอเป็นสายลับ ทั้งยังระบุว่า พร้อมให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการตรวจสอบ และยังคงมุ่งมั่นที่จะปกป้อง Nvidia รวมถึงสนับสนุนความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>กระทรวงการต่างประเทศของจีน ‘ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด’ โดยระบุว่า เป็นเรื่องที่ไร้หลักฐาน มุ่งคาดเดา และมีเจตนาใส่ร้ายป้ายสีจีน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section2" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #F8F8F8; padding: 10px;"><b>เจนเซน หวง กับการถูกตรวจสอบ</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เปิดเผยว่า สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (FBI) กำลังตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่าง เจเซน ฮวง และ อลิซ หวง โดยทรัมป์ระบุว่า ได้พูดคุยกับหัวเรือใหญ่ของ Nvidia แล้ว และเชื่อว่า เจนเซน หวง ไม่เคยรู้เรื่องภูมิหลังเรื่องการเป็นสายลับของเธอมาก่อน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทางด้าน คณะกรรมการบริษัทได้ว่าจ้างสำนักงานกฎหมายชั้นนำ Wachtell, Lipton, Rosen &#038; Katz โดยมี จูน คิม อดีตรักษาการอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตนิวยอร์กใต้ เป็นผู้นำการสอบสวน โดยบอร์ดระบุว่า เบื้องต้นไม่มีเหตุผลให้เชื่อว่า ความลับของบริษัทหรือความมั่นคงของชาติได้รับผลกระทบ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่ คณะกรรมาธิการด้านการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ (House Foreign Affairs Committee) ได้เรียกตัวหวงเข้าชี้แจงแบบปิด (Closed-Door Briefing) เพื่อสอบถามเรื่องขั้นตอนความปลอดภัยด้านจารกรรมและการติดต่อระหว่างเขากับอลิซ หวง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ หวงและ Nvidia กำลังเผชิญคดีฟ้องร้องแบบกลุ่ม (Class Action) ในรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยผู้ถือหุ้นกล่าวหาว่า บริษัทปกปิดความสัมพันธ์ที่เป็นภัยต่อความมั่นคง และหลอกลวงนักลงทุน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อย่างไรก็ตาม เบื้องต้น คณะกรรมการบริษัท Nvidia ยังคงแสดงความไว้วางใจในการนำของเขา และมีแนวโน้มต่ำที่จะปลดเขาออกจากตำแหน่ง เนื่องจากภาพลักษณ์และความสำเร็จของบริษัทผูกติดกับตัวเขาไว้อย่างมาก</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">แฟ้มภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> CTI via Reuters</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.bbc.com/news/articles/ckgel338xql3o" target="_blank" rel="noopener">https://www.bbc.com/news/articles/ckgel338xql3o</a></span></li>
<li><span style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.nytimes.com/2026/11/08/technology/nvidia-investigation-jensen-huang-china.html" target="_blank" rel="noopener">https://www.nytimes.com/2026/11/08/technology/nvidia-investigation-jensen-huang-china.html</a></span></li>
<li><span style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.bbc.com/news/articles/ck1wvwwl3x0go" target="_blank" rel="noopener">https://www.bbc.com/news/articles/ck1wvwwl3x0go</a></span></li>
<li><span style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.bbc.com/news/articles/cqg7x7dpvym8o" target="_blank" rel="noopener">https://www.bbc.com/news/articles/cqg7x7dpvym8o</a></span></li>
</ul>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>เศรษฐกิจและตลาดการเงินสหรัฐฯ หลังผลเลือกตั้ง Blue-nami</title>
							<url>https://thestandard.co/us-economy-financial-markets-after-bluenami/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/us-economy-financial-markets.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เมียนมาชูแร่หายาก หวังคืนดีสหรัฐฯ หลังถูกคว่ำบาตรหลายปี คาดถ่วงดุลอำนาจจีน</title>
							<url>https://thestandard.co/myanmar-lobbies-us-rare-earths/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/myanmar-lobbies-us-rare-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>วิกฤตน้ำปนเปื้อนข้ามพรมแดน ภาคประชาชนจี้ ‘สีหศักดิ์’ ถก ‘มิน อ่อง หล่าย’ แก้ปมเหมืองแร่เมียนมากระทบลุ่มน้ำไทย</title>
							<url>https://thestandard.co/sihasak-min-aung-hlaing-water-contamination/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/sihasak-min-aung-hlaing-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/us-probes-jensen-huang-china-spy/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12778412</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1794377373000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109996573000</endYmdtUnix>

			<title>Ramayana: Rise of a Legend เป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่เปิดตัวอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร</title>
			<category>Culture</category>

			<publishTimeUnix>1794377373000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-11 13:09:33</publishTime>
			<updateTimeUnix>1794377373000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-11 13:09:33</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Ramayana: Rise of a Legend เป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่เปิดตัวอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร</title>
					<description>Ramayana: Rise of a Legend เป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่เปิดตัวอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/ramayana-rise-of-a-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/ramayana-rise-of-a-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><a href="https://thestandard.co/tag/Ramayana%3A-Rise-of-a-Legend/" target="_blank" rel="dofollow">Ramayana: Rise of a Legend</a> ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่หลายคนรอคอย ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามทันทีที่เข้าฉายจนสามารถสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ขึ้นแท่นเป็นหนังอินเดียเรื่องแรกที่เปิดตัวบนอันดับ 1 ของ Box Office ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ramayana เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนที่ผ่านมา และหนังก็สามารถกวาดรายได้ไปทั้งหมด 2.2 ล้านปอนด์ ภายในสุดสัปดาห์แรกของการเปิดตัว โดยทำรายได้รอบทั่วไปทั้งหมด 1.7 ล้านปอนด์จากโรงภาพยนตร์ 364 แห่ง บวกกับรายได้จากรอบพรีวิวก่อนหน้า นับเป็นหนังอินเดียที่เปิดตัวในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ด้วยรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ โค่นแชมป์เก่าอย่างภาพยนตร์ Dhurandhar: The Revenge ที่เปิดตัวด้วยรายได้ 2.1 ล้านปอนด์เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ramayana ภาค ‘ปฐมบทแห่งตำนาน’ เป็นภาพยนตร์ภาคแรกจากหนังชุดนี้ ได้รับการกำกับโดย Nitesh Tiwari โดยดัดแปลงจากมหากาพย์วรรณคดีโบราณที่รวบรวมและเรียบเรียงโดยฤๅษีวาลมีกิ ส่วนหนังไฟนอลภาคต่อไปมีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนตุลาคม 2028 ซึ่งภาพยนตร์ Ramayana ที่ว่าด้วยเรื่องราวจุดเริ่มต้นการเดินทาง และสงครามระหว่างพระรามกับราวัณ หรือที่เรารู้จักกันในชื่อทศกัณฐ์ กลายเป็นหนังอินเดียที่ใช้ทุนในการสร้างสูงสุด ด้วยหนังสองภาคที่ใช้ต้นทุนรวมกันทั้งหมดถึง 420 ล้านดอลลาร์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาอันดับถัดมาก็คือ Godzilla Minus Zero และ Wicker ที่กวาดรายได้ไป 1.1 ล้านปอนด์ ตามมาด้วย George Michael: The Faith Tour และ Wild horse Nine ผลงานจาก Disney</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Sony Pictures</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong> <a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.screendaily.com/news/ramayana-rise-of-a-legend-tops-uk-ireland-box-office-as-new-entries-flood-chart/5222167.article" target="_blank" rel="noopener">https://www.screendaily.com/news/ramayana-rise-of-a-legend-tops-uk-ireland-box-office-as-new-entries-flood-chart/5222167.article</a></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>‘เซ็นทรัลเวิลด์’ เปิดโลกแอนิเมชัน Disney &#038; Pixar กลางกรุง ต้อนรับคริสต์มาสและปีใหม่ 2027</title>
							<url>https://thestandard.co/centralworld-disney-pixar-celebration-wonders/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/centralworld-disney-pixar-celebration.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>LOEWE เผยโฉมคอลเลเล็กชัน ‘Nightmare Before Christmas’ สำหรับเทศกาลเฟสทีฟ</title>
							<url>https://thestandard.co/loewe-nightmare-before-christmas-holiday-collection/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/loewe-nightmare-before-christmas-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Apple ลดภาษีได้ราว 9 หมื่นล้านบาท จากการบันทึกกำไรไว้ที่สิงคโปร์ แซงไอร์แลนด์ขึ้นเป็นแหล่งลดภาษีใหญ่ที่สุด</title>
							<url>https://thestandard.co/apple-cuts-taxes-singapore-ireland/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/apple-cuts-taxes-singapore-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/ramayana-rise-of-a-legend-is-the-first/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12763483</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1794021036000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109640236000</endYmdtUnix>

			<title>Yoonchae วง KATSEYE ขึ้นแท่นเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ฝั่งอเมริกาเหนือคนแรกของ Dr.Jart+</title>
			<category>Lifestyle</category>

			<publishTimeUnix>1794021036000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-07 10:10:36</publishTime>
			<updateTimeUnix>1794021036000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-07 10:10:36</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Yoonchae วง KATSEYE ขึ้นแท่นเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ฝั่งอเมริกาเหนือคนแรกของ Dr.Jart+</title>
					<description>Yoonchae วง KATSEYE ขึ้นแท่นเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ฝั่งอเมริกาเหนือคนแรกของ Dr.Jart+</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/yoonchae-katseye-dr-jart-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/yoonchae-katseye-dr-jart-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>Dr.Jart+ แบรนด์สกินแคร์สัญชาติเกาหลีใต้ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 2005 เปิดตัวแบรนด์แอมบาสเดอร์ฝั่งอเมริกาเหนือคนแรกของแบรนด์ นั่นคือ Yoonchae ไอดอลสาววัย 18 ปีจากวง <a href="https://thestandard.co/tag/KATSEYE/" target="_blank" rel="dofollow">KATSEYE</a> ซึ่งเธอได้ประเดิมการเป็นพาร์ตเนอร์ชิปกับแบรนด์ครั้งแรกด้วยการเป็นเฟซแคมเปญใหม่ล่าสุดของโปรดักต์ Premium BB™ Cream</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dr.Jart+ เผยว่าจับมือร่วมงานกับ Yoonchae ในครั้งนี้นับเป็นการสานต่อการร่วมงานกับศิลปินเกาหลีเพื่อที่จะผสานมรดกตกทอดสกินแคร์เกาหลีเข้ากับวิสัยทัศน์ด้านความงามและการแสดงออกถึงตัวตนในแบบของตัวเองของเธอ ซึ่งแน่นอนว่า Yoonchae ผู้เป็นสมาชิกสัญชาติเกาหลีเพียงหนึ่งเดียวของวง KATSEYE เกิร์ลกรุ๊ปที่ทำลายกำแพงด้านวัฒนธรรมในวงการเพลงระดับโลกก็เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมกับแนวคิดของแบรนด์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Yoonchae กล่าวถึงการทำงานในครั้งนี้ว่า</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ฉันเชื่อว่าการดูแลผิวคือวิถีแห่งการดูแลตัวเองมาตลอดอยู่แล้ว ไม่ว่าตารางงานของฉันจะยุ่งขนาดไหน ฉันก็ยังคงชอบที่จะมีกิจวัตรดูแลผิวที่เรียบง่าย ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจและสบายใจกับผิวของตัวเอง”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Yoonchae ขึ้นแคมเปญใหม่ของ Premium BB™ Cream SPF 30 โปรดักต์ไฮบริดที่เป็นได้ทั้งสกินแคร์และเมกอัพในเวลาเดียวกัน ด้วยส่วนผสมใหม่ที่เพิ่มไนอะซินาไมด์กับกลีเซอรีน 2% ที่ Dr.Jart+ เผยว่าสามารถพร้อมมอบความชุ่มชื้นให้กับผิวและเสริมสร้างความแข็งแรงให้เกราะป้องกันผิวด้วย SPF พร้อมกับปกปิดผิวหน้าได้ตลอดวันในลุคธรรมชาติที่ผิวดูฉ่ำวาว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Dr.Jart+</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong> <a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://hypebae.com/2026/10/yoonchae-katseye-dr-jart-north-america-brand-ambassador-premium-bb-cream-campaign" target="_blank" rel="noopener">https://hypebae.com/2026/10/yoonchae-katseye-dr-jart-north-america-brand-ambassador-premium-bb-cream-campaign</a></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>การทัวร์ของ BTS ช่วยให้รายได้ไตรมาสที่ 3 ของ HYBE สูงสุดเป็นประวัติการณ์</title>
							<url>https://thestandard.co/hybe-q3-record-earnings-bts-tour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/hybe-q3-record-earnings-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>KATSEYE ประกาศคอนเสิร์ตครั้งแรกในไทย 12 ก.พ. 2027 ณ อิมแพ็ค อารีน่า</title>
							<url>https://thestandard.co/katseye-announces-first-concert-thailand-2027/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/katseye-announces-first-concert-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เมมเบอร์ KATSEYE รู้สึกดีใจที่ Sophia จะกลับมาทำงานในวงช่วงต้นปีหน้า</title>
							<url>https://thestandard.co/katseye-members-happy-sophia-return/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/katseye-members-happy-sophia-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/yoonchae-katseye-dr-jart-ambassador/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12771194</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1794222595000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109841795000</endYmdtUnix>

			<title>ชมคลิป: ค่าธรรมเนียมนักท่องเที่ยวขาเข้า 450 บาท จะเปลี่ยนการท่องเที่ยวไทยอย่างไร? | KEY MESSAGES #289</title>
			<category>Video</category>

			<publishTimeUnix>1794222595000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-09 18:09:55</publishTime>
			<updateTimeUnix>1794222595000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-09 18:09:55</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ชมคลิป: ค่าธรรมเนียมนักท่องเที่ยวขาเข้า 450 บาท จะเปลี่ยนการท่องเที่ยวไทยอย่างไร? | KEY MESSAGES #289</title>
					<description>ชมคลิป: ค่าธรรมเนียมนักท่องเที่ยวขาเข้า 450 บาท จะเปลี่ยนการท่องเที่ยวไทยอย่างไร? | KEY MESSAGES #289</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/COVER-VDO-KEY-MESSAGES_ค่าธรรมเนียมนักท่องเที่ยว_COVER-WEB.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/COVER-VDO-KEY-MESSAGES_ค่าธรรมเนียมนักท่องเที่ยว_COVER-WEB.jpg</thumbnail>
				</image>
									<text>
						<content>
						<![CDATA[
							<iframe width="932" height="516" src="https://www.youtube.com/embed/TotGaEpBoT8" title="ชมคลิป: ค่าธรรมเนียมนักท่องเที่ยวขาเข้า 450 บาท จะเปลี่ยนการท่องเที่ยวไทยอย่างไร? | KEY MESSAGES #289" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
						]]>
						</content>
					</text>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>ต่อจากนี้ทุกครั้งที่นักท่องเที่ยวเดินทางเข้าไทย จะมีส่วนช่วยดูแลประเทศของเราไปในตัว เพราะไทยกำลังจะเริ่มเก็บค่าธรรมเนียมนักท่องเที่ยว 450 บาท เหมือนกับอีก 85 ประเทศทั่วโลก ที่เก็บค่าธรรมเนียมลักษณะนี้เป็นปกติอยู่แล้ว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ค่าธรรมเนียม 450 บาท ถูกวางไว้เป็นเงินก้อนสำคัญเพื่อเข้ามาชุบชีวิตการท่องเที่ยวไทยและอุดรูรั่วค่ารักษาค้างจ่ายโรงพยาบาลรัฐที่ต้องแบกรับแทนนักท่องเที่ยวปีละหลายพันล้านบาท</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่คนส่วนใหญ่มองค่าธรรมเนียมนี้อย่างไร และเงินที่เก็บเพิ่มจะพลิกฟื้นการท่องเที่ยวไทยให้ดีขึ้นอย่างไรได้บ้าง?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;">ตัดต่อ: วชิระ มากทรัพย์ </span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>‘ญี่ปุ่นอยู่ในช่วง Turning Point’ บีโอไอเปิดภารกิจ Reinvent Thailand เยือนญี่ปุ่น ถกยักษ์ชิป-ภาษีใหม่ 6 ค่ายรถ ดันไทยสู่ Supply Chain</title>
							<url>https://thestandard.co/boi-reinvent-thailand-mission-japan/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/boi-reinvent-thailand-mission.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สั่งของจากต่างประเทศต้องรู้! คลังปรับอากรนำเข้าสูงสุด 30% ร้านค้าออนไลน์- ผู้ซื้อสินค้าออนไลน์ กระทบสินค้าชนิดใดบ้าง?</title>
							<url>https://thestandard.co/what-you-need-to-know-when-ordering-from/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/what-you-need-to-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>มิติใหม่ SME D Bank เปลี่ยนผ่านสู่ ‘ธนาคารแห่งความยั่งยืน’ ส่งต่อคุณค่าแก่เศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม</title>
							<url>https://thestandard.co/sme-d-bank-sustainable-banking-transformation/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/sme-d-bank-sustainable.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/key-messages-289/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12778055</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1794372416000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109991616000</endYmdtUnix>

			<title>เศรษฐกิจและตลาดการเงินสหรัฐฯ หลังผลเลือกตั้ง Blue-nami</title>
			<category>Opinion</category>

			<publishTimeUnix>1794372416000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-11 11:46:56</publishTime>
			<updateTimeUnix>1794374481000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-11 12:21:21</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>เศรษฐกิจและตลาดการเงินสหรัฐฯ หลังผลเลือกตั้ง Blue-nami</title>
					<description>เศรษฐกิจและตลาดการเงินสหรัฐฯ หลังผลเลือกตั้ง Blue-nami</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/us-economy-financial-markets.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/us-economy-financial-markets.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>ผลเลือกตั้งมิดเทอม<a href="https://thestandard.co/tag/United-States/" target="_blank" rel="dofollow noopener">สหรัฐฯ</a> เมื่อ 3 พ.ย. ที่ผ่านมากลายเป็นเหตุการณ์สำคัญของโลกการเงิน เมื่อพรรค Democrat ชนะทั้งสองสภาแบบถล่มทลายจนถูกขนานนามว่า Blue-nami ถล่มหุ้น Tech ให้ปรับฐานด้วยความกังวลการควบคุม Data Center</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #fff; border-radius: 16px; padding: 20px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.12); max-width: 600px;">
<div style="margin-bottom: 12px;">
<h2 style="font-size: 22px; font-weight: bold;">ประเด็นสำคัญ</h2>
<div style="height: 6px; background-color: #c19380; margin-top: 6px; width: 100%;">&nbsp;</div>
</div>
<ul style="padding-left: 20px; margin: 0; list-style: disc;">
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section1">เริ่มด้วยผลทางเศรษฐกิจ ความเสี่ยงสำคัญคือการเติบโตที่ลดลง แต่อาจไม่ถดถอยถ้าเงินเฟ้อลดลงด้วย</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section2">เมื่อเศรษฐกิจขยายตัว การชะลอการลงทุนของกลุ่ม AI จะก่อให้เกิดการสับเปลี่ยนกลุ่ม</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section3">สุดท้ายคือประมาณการดัชนี S&amp;P 500 ผมมองเป้า 7,700 ยังเป็นไปได้ และระดับ 6,500–7,000 จุดเป็นแนวรับในกรณีแย่</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section4">ด้วยมุมมองนี้ ผมไม่ได้คิดว่าต้องทิ้งหุ้น AI ไปทั้งหมด แค่เราอาจจะไม่สามารถเหมารวมการลงทุน AI ได้เหมือนก่อน</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section5">ประเมินระดับดัชนี S&amp;P 500 สิ้นปี 2026</a></li>
</ul>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อการลงทุนและ AI แทบจะเป็นทุกอย่างของสหรัฐฯ นักลงทุนไทยจึงต้องรู้ให้ทันว่านี่คือจุดเปลี่ยนของเศรษฐกิจและตลาดการเงินอย่างไรบ้าง</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section1" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;"><b>เริ่มด้วยผลทางเศรษฐกิจ ความเสี่ยงสำคัญคือการเติบโตที่ลดลง แต่อาจไม่ถดถอยถ้าเงินเฟ้อลดลงด้วย</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้นักลงทุนจะกังวลเรื่องการลงทุน AI มาก แต่สำหรับชาวอเมริกัน ต้นเหตุที่นำมาสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้คือค่าครองชีพสูง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทั้งที่เศรษฐกิจไตรมาส 3 โตถึง 3.4% แต่มีคนอเมริกันเพียง 21% ที่พอใจกับทิศทางประเทศ เพราะราคาพลังงานแพง ค่ารักษาพยาบาลพุ่ง โดยเบี้ยประกันสุขภาพในตลาด ACA ปีนี้ขึ้น 26% และหลังเงินอุดหนุนหมดอายุ ภาระจริงที่ครอบครัวต้องจ่ายเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัว ขณะที่ความมั่งคั่งจาก AI กระจุกอยู่ในมือคนส่วนน้อย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>พรรค Democrat อาจเลือกใช้อำนาจตรวจสอบกดดัน Trump ให้จบสงคราม ขณะที่ในระดับรัฐจะชะลอหรือตั้งเงื่อนไขการสร้าง Data Center โดยเฉพาะในพื้นที่ที่ทำให้ค่าไฟและค่าครองชีพสูงขึ้น</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในกรณีฐาน ถ้าราคาน้ำมันดิบ WTI ลดลงจากปัจจุบันมาสู่ระดับ 80–85 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล และการลงทุน AI ไม่ถูกกดดันเพิ่ม เศรษฐกิจสหรัฐฯ จะเติบโตราว 2.2% เงินเฟ้อทั่วไปลดลงจาก 3.5% สู่ 2.6% ดอกเบี้ยนโยบายคาดว่าจะขึ้นไปสูงสุดแค่ 4.25–4.50% และจะเริ่มลดได้ปลายปี 2027</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ในกรณีสงครามคลี่คลายเร็วและการลงทุน AI เกิดขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพ เงินเฟ้ออาจลดลงได้ถึง 2.0% ขณะที่เศรษฐกิจเติบโตดีขึ้นเป็น 2.5% และเฟดสามารถเปิดทางลดดอกเบี้ยได้ตั้งแต่กลางปี 2027</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แค่ต้องจับตาว่า เมื่อทั้งสองพรรคต่างต้องเอาใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งก่อนปี 2028 ทั้งเรื่องค่ารักษาพยาบาลและงบกลาโหม งบขาดดุลอาจสูงกว่าที่ตลาดคิด ความเสี่ยงจะเอียงไปทางเศรษฐกิจโตช้าแต่เงินเฟ้อยังสูง</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section2" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;"><b>เมื่อเศรษฐกิจขยายตัว การชะลอการลงทุนของกลุ่ม AI จะก่อให้เกิดการสับเปลี่ยนกลุ่ม</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในสหรัฐฯ การสับเปลี่ยนเริ่มขึ้นแล้วตั้งแต่ก่อนเลือกตั้ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ดัชนี S&amp;P 500 แบบถ่วงน้ำหนักเท่ากันบวก 13.5% จากต้นปี ชนะดัชนีหลักที่บวกแค่ 8.6% และช่วง 5 วันทำการสัปดาห์ก่อน กลุ่มบริโภคและสื่อสารฟื้นตัว สวนกับกลุ่มเทคฯ และพลังงานที่นำตลาดมาตลอดปี</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ส่วนนอกสหรัฐฯ การปรับฐานล่าสุดส่งผลให้เงินดอลลาร์อ่อนค่า ยีลด์ลดลง และกลุ่มประเทศที่ปรับฐานไปก่อนหน้าเช่น อินเดีย จีน และยุโรป ฟื้นตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ตลาดเหล่านี้อยู่ฝั่ง Anti-AI ขณะเดียวกันก็เป็นประเทศนำเข้าน้ำมัน ที่สำคัญคือ Valuation ถูกลงมากแล้ว จึงเป็นเป้าหมายให้เงินลงทุนย้ายเข้า</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section3" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;"><b>สุดท้ายคือประมาณการดัชนี S&amp;P 500 ผมมองเป้า 7,700 ยังเป็นไปได้ และระดับ 6,500–7,000 จุดเป็นแนวรับในกรณีแย่</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ย้อนดูข้อมูล 10 ปีที่ผ่านมา ก่อนโลกจะรู้จัก ChatGPT ปลายปี 2022 กำไรบริษัทใน S&amp;P 500 โตเฉลี่ยปีละราว 11% ดัชนีก็โตปีละราว 11% เท่ากัน โดยเฉลี่ย P/E จากกำไร 12 เดือนข้างหน้าจะอยู่ที่ 19 เท่า</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>หลังยุค ChatGPT สองปีแรกกำไรโตแค่ปีละราว 3% แต่ดัชนีพุ่งปีละราว 20% โดย P/E ขึ้นไปสูงสุดที่ 24 เท่า หลังจากนั้นกำไรเร่งขึ้นเป็นปีละราว 19% ในปี 2025–2026 ดัชนีปรับตัวขึ้นราว 12% ทำให้ P/E ลดลงเหลือ 19 เท่าอีกครั้ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ตอนนี้ตลาดคาดกำไร 12 เดือนข้างหน้าไว้ราว 383 ดอลลาร์ และ 12 เดือนถัดไปราว 461 ดอลลาร์ แต่ผมขอเผื่อการปรับลดไว้ โดยใช้ 400 ดอลลาร์เป็นกรณีฐานของปลายปี 2027</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ถ้ากำไรโตได้ตามกรณีฐาน และ P/E กลับไปใกล้ค่าเฉลี่ย 10 ปีราว 20 เท่า ผมเชื่อว่ามีโอกาสที่ S&amp;P 500 จะกลับขึ้นไปที่ระดับ 7,700 จุดปลายปีนี้ และขึ้นต่อไปที่ 8,000 จุดปลายปี 2027</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ถ้าเป็นกรณีแย่ หลายรัฐหยุดสร้าง Data Center พร้อมกัน P/E อาจลงไปเหลือ 17–18 เท่า เท่ากับก้นตลาดหมีต้นปี 2023 ดัชนีจะถอยไปแถว 6,500–7,000 จุด และอาจต้องรอเฟดหยุดขึ้นดอกเบี้ย ยีลด์ 10 ปีลงมาต่ำกว่า 4.5% และน้ำมันต่ำกว่า 80 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ถึงจะฟื้นตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section4" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;"><b>ด้วยมุมมองนี้ ผมไม่ได้คิดว่าต้องทิ้งหุ้น AI ไปทั้งหมด แค่เราอาจจะไม่สามารถเหมารวมการลงทุน AI ได้เหมือนก่อน</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในกลุ่มเทคฯ ผู้นำที่มีกระแสเงินสดและงบดุลแข็งแรง โดยเฉพาะแพลตฟอร์มคลาวด์รายใหญ่ที่จะได้ประโยชน์เมื่อการลงทุนชะลอลง กระแสเงินสดจะกลับมาเป็นบวก มากกว่ากลุ่ม Chip Makers ที่รายได้ขึ้นกับงบลงทุนของกลุ่ม Hyperscalers</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอก AI กลุ่มสุขภาพเด่นขึ้นชัดเจนเพราะทั้งสองพรรคต้องทุ่มงบให้ ส่วนนอกสหรัฐฯ อินเดีย จีน และยุโรป เป็นทางเลือกที่ดีในการกระจายสินทรัพย์เสี่ยง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสรุป ผมมองว่า Blue-nami ไม่ได้แย่ถึงกับจะกลายเป็นวิกฤติ และการปรับฐานในช่วงที่เศรษฐกิจยังไม่มีปัญหา อาจดีกว่าปล่อยให้ฟองสบู่ AI เติบโตด้วยการลงทุนที่ไม่คุ้มค่า จนต้องแตกเมื่อเกิดความผิดพลาดในที่สุดครับ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1277804" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/us-economy-financial-markets-after-bluenami-1.png?x22668" alt="ภาพประกอบเกี่ยวกับการเลือกตั้งสหรัฐฯ ปี 2026 1" width="850" height="353" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section5" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;"><b>ประเมินระดับดัชนี S&amp;P 500 สิ้นปี 2026</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ที่มา: Bloomberg and FSS</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Andrew Angelov / Shutterstock</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>สหรัฐฯ เตรียมสอบสวน เจนเซน หวง ปมโยงสายลับจีน เรารู้อะไรแล้วบ้าง</title>
							<url>https://thestandard.co/us-probes-jensen-huang-china-spy/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/us-probes-jensen-huang-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เมียนมาชูแร่หายาก หวังคืนดีสหรัฐฯ หลังถูกคว่ำบาตรหลายปี คาดถ่วงดุลอำนาจจีน</title>
							<url>https://thestandard.co/myanmar-lobbies-us-rare-earths/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/myanmar-lobbies-us-rare-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>วิกฤตน้ำปนเปื้อนข้ามพรมแดน ภาคประชาชนจี้ ‘สีหศักดิ์’ ถก ‘มิน อ่อง หล่าย’ แก้ปมเหมืองแร่เมียนมากระทบลุ่มน้ำไทย</title>
							<url>https://thestandard.co/sihasak-min-aung-hlaing-water-contamination/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/sihasak-min-aung-hlaing-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/us-economy-financial-markets-after-bluenami/</sourceUrl>
		</article>

	</articles>
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI is rejected) 

Served from: _ @ 2026-11-11 13:51:05 by W3 Total Cache
-->