<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><articles><UUID>TSTD202608130846</UUID><time>1786610809</time>		<article>
			<ID>12311610</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1784113340000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2099732540000</endYmdtUnix>

			<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
			<category>LIFE</category>

			<publishTimeUnix>1784113340000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-07-15 18:02:20</publishTime>
			<updateTimeUnix>1784114528000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-07-15 18:22:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
					<description>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นอกจากจะเป็นที่พูดถึงกันในทุกกลุ่มของสายฟิตสายลุยแล้ว แต่ ‘Hybrid Race’ กีฬาสายวิ่งผสมสายฟิตเนสก็กำลังเป็นเป้าหมายที่รอการพิชิตของใครหลาย ๆ คนอย่างแน่นอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่าหลากหลายผู้พิชิตและหลากหลายทีมกำลังเตรียมตัวอย่างเข้มข้น รวมถึงที่ RYSE Arena เมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาที่เหล่า TeamUA หรือ Team <a href="https://thestandard.co/tag/Under-Armour/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Under Armour</a> ทั้ง 22 คนก็ได้เริ่มออกมา Full Body Shake เรียกเหงื่อเรียกแรงกันอย่างเข้มข้น ในอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าที่จะให้สายฟิตทุกคนได้ท้าทายตัวเองกันอีกครั้งในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231147" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-1.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 1" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ฟิต 5 สัปดาห์ก่อนแข่งกับ Under Armour</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระยะเวลา 5 สัปดาห์ของแคมป์ฝึกซ้อม Team UA จะได้เจอกับโปรแกรมที่วางรากฐานการพัฒนาศักยภาพร่างกายอย่างเป็นระบบ เริ่มต้นจากการปรับพื้นฐานการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมความพร้อม ก่อนจะไต่ระดับความเข้มข้นไปสู่การจำลองสถานการณ์ในสนามแข่งจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231148" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-2.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 2" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ช่วงสัปดาห์แรกเริ่มด้วยการทดสอบ Movement Foundation เพื่อประเมินความพร้อม จากนั้นสร้าง Aerobic Base เสริมความทนทาน และยกระดับสู่ Strength Endurance สำหรับสถานีที่ใช้พละกำลัง พร้อมฝึกเทคนิค Transition การคุมเพซ และวางกลยุทธ์เฉพาะตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231149" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-3.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 3" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อเข้าสู่โค้งสุดท้าย จะเน้น Race Simulation เพื่อฝึกซ้อมภายใต้ความกดดันและความเหนื่อยล้าจริง ก่อนเข้าช่วง Taper เพื่อลดการซ้อม ให้ร่างกายได้ฟื้นฟูและสะสมพลังงานเต็มเปี่ยมสำหรับวันแข่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231151" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-4.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 4" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เผยโฉม ‘Team UA’ ก่อนลง Full Body Shake</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับสัปดาห์แรกของ Team Under Armour ทั้ง 22 คนได้มาพบหน้ากันเพื่อทำความรู้จักและ Ice Breaking แบบฉบับสายฟิตสายลุยที่จะมาทำความรู้จักกันขณะ Planking และ Squat เรียกเหงื่อ ซึ่งแต่ละคนเดินเข้ามาพร้อมเป้าหมายที่แตกต่างกัน ทั้งการทำลายสถิติเดิมของตัวเอง หรือกลับมาทวงฟอร์มหลังผ่านสนามมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่ว่าจะเป็น Junior (@ju.nio.r12) และ Jaynoppa (@jaynoppa), Emma Arocha (@emmarchh), Pim Pimkanok (@pimmypiam) Pipe Kamtapong (@pipekubkib) นอกจากนี้ยังมี ‘รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น’ หนึ่งในนักกีฬา Under Armour มาเข้าร่วม Full Body Shakeout ในฐานะ Team UA ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231152" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-5.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 5" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสำหรับคลาสสัปดาห์แรก TEAM UA เริ่มด้วย Easy Run ก่อนฝึกคุมแรงที่สถานี SkiErg และ RowErg ต่อด้วยโจทย์คู่อย่าง Sled Push ร่วมกับ Farmer Hold ที่ต้องถือ Kettlebell ให้มั่นคงขณะเพื่อนดัน Sled</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231153" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-6.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 6" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ครึ่งหลังทวีความเข้มข้นด้วย Burpee Broad Jump, Wall Ball, Walking Lunge และท่าท้าทายใจอย่าง Sandbag Reverse Lunge, Ab-mat Sit-up กับ Bearhug Sandbag Carry ในเวลาจำกัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231154" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-7.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 7" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้เป็นท่าที่คุ้นเคย แต่เมื่อฝึกต่อเนื่อง บททดสอบจริงคือการคุมหายใจและรักษาฟอร์มเพื่อออมแรง คลาสนี้ช่วยให้ทุกคนพบจุดแข็งและจุดที่ต้องปรับปรุง เพื่อเตรียมลุยต่อสำหรับการแข่งที่กำลังจะเข้ามา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231155" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-8.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 8" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เทรนก่อนเจอสนามจริงแบบ Team UA ได้กับยิมพาร์ตเนอร์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากใครอยากฝึกร่างกายให้พร้อมกับเวทีท้าทายตัวเองใน Hybrid Race แบบ Team UA ก็ไม่ต้องอิจฉาไป เพราะ Under Armour เปิดโอกาสให้ทุก ๆ คนที่อยากเตรียมตัวก่อนลง Hybrid Race ได้เข้ามาฝึกในระบบเดียวกันด้วย โดยโปรแกรมนี้ร่วมมือกับยิมพาร์ตเนอร์ 3 แห่ง ได้แก่ RYSE Arena, ONTRACK Campus (เขตพระโขนง) และ FIT:D Thailand</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231156" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-9.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 9" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ละคลาสจะเป็นการค่อย ๆ ทำความเข้าใจองค์ประกอบที่จำเป็นต่อ Hybrid Race ตั้งแต่การสร้าง Aerobic Base การเพิ่ม Strength Endurance การควบคุมเพซ ไปจนถึงการฝึก Transition ระหว่างการวิ่งและสถานีต่าง ๆ ก่อนนำทุกอย่างมาทดลองร่วมกันผ่าน Race Simulation</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231157" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-10.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 10" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้สนใจร่วมซ้อมแบบ Team UA สามารถรับ Training Class Pass (3 เครดิต) เมื่อซื้อสินค้าครบ 6,900 บาทที่ Under Armour Brand House เพื่อเข้าเซสชันกับยิมพาร์ตเนอร์และแบ่งปันให้เพื่อนได้ โดยผู้ที่เข้าครบ 3 คลาสตามเงื่อนไข จะได้รับสิทธิ์ลงทะเบียน Race Simulation เพื่อทดสอบความพร้อมของร่างกาย จังหวะเปลี่ยนสถานี และแผนการแบ่งแรงก่อนเจอสนามจริง สามารถรับรายละเอียดและโค้ดลงทะเบียนได้จากทีมงานหน้าร้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>มาทดสอบตัวเองเพื่อพัฒนาตัวเองไปอีกขั้น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการฝึกซ้อมสัปดาห์แรกนี้ Under Armour ได้ให้การสนับสนุนผู้ท้าชิง Hybrid Race อย่างเต็มที่กับทุกคนที่มีเป้าหมายเดียวกัน โดยมีระบบสนับสนุนตลอดเส้นทาง ทั้งโปรแกรมฝึก โค้ช ยิมพาร์ตเนอร์ เสื้อผ้าอุปกรณ์ และการฟื้นฟูร่างกาย ทำให้แบรนด์เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงการฝึก ความรู้ และคอมมูนิตี้ เพื่อผลักดันแนวคิด Make Athletes Better ให้เกิดขึ้นจริงผ่านการลงมือทำ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231158" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-11.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 11" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับใครที่กำลังมอง Hybrid Race เป็นเป้าหมายถัดไป อย่ารีรอให้ใกล้วันแข่ง เวลานี้คือเวลาที่ดีที่สุดแล้วที่จะได้ท้าทายตัวเอง และพัฒนาตัวเองไปในอีกขั้นก่อนการแข่งจริงในอีกไม่กี่สัปดาห์นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231159" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-12.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 12" width="1920" height="1280" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231160" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-13.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 13" width="1920" height="1280" /></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BOYNEXTDOOR ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Under Armour</title>
							<url>https://thestandard.co/boynextdoor-under-armour-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/boynextdoor-under-armour-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>UNDER ARMOUR X MARINE SERRE แคปซูลคอลเล็กชันเพื่อฉลอง 30 ปีของแบรนด์กีฬา</title>
							<url>https://thestandard.co/under-armour-marine-serre-capsule/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/under-armour-marine-serre-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สเตฟเฟน เคอร์รี แยกทาง Under Armour หลังร่วมงานกันนาน 13 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/stephen-curry-parts-under-armour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2025/11/stephen-curry-parts-under.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/under-armour-hybrid-race-training/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12414581</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786610030000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2102229230000</endYmdtUnix>

			<title>ศุภมาส ปิดดีลโรงเรียนสอนว่ายน้ำเด็ก เบี้ยวคืนค่าคอร์ส ย้ำปิดสาขา-คอร์สหมดอายุ ไม่ใช่ข้ออ้าง จี้คืนเงินผู้ปกครองภายใน 15 วัน</title>
			<category>News</category>

			<publishTimeUnix>1786610030000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-13 15:33:50</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786610030000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-13 15:33:50</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ศุภมาส ปิดดีลโรงเรียนสอนว่ายน้ำเด็ก เบี้ยวคืนค่าคอร์ส ย้ำปิดสาขา-คอร์สหมดอายุ ไม่ใช่ข้ออ้าง จี้คืนเงินผู้ปกครองภายใน 15 วัน</title>
					<description>ศุภมาส ปิดดีลโรงเรียนสอนว่ายน้ำเด็ก เบี้ยวคืนค่าคอร์ส ย้ำปิดสาขา-คอร์สหมดอายุ ไม่ใช่ข้ออ้าง จี้คืนเงินผู้ปกครองภายใน 15 วัน</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/supamas-swimming-school-refund-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/supamas-swimming-school-refund-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>เมื่อวันที่ 11 สิงหาคมที่ผ่านมามา ศุภมาส อิศรภักดี รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ในฐานะกำกับดูแลสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค (สคบ.) เปิดเผยผลการช่วยเหลือผู้บริโภค กรณีซื้อคอร์สเรียนว่ายน้ำให้บุตร แต่สาขาที่ใช้บริการปิดตัวลง และถูกปฏิเสธการคืนเงินโดยอ้างว่าคอร์สหมดอายุ โดยได้มอบหมายให้ ประเดิมชัย บุญช่วยเหลือ ที่ปรึกษารัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี พร้อมด้วย <a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B8%8B%E0%B8%B3%E0%B8%A8%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A9%E0%B9%8C/" target="_blank" rel="dofollow noopener">ดร.พัชรินทร์ ซำศิริพงษ์</a> เลขานุการรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ร่วมติดตามและรายงานผลต่อรัฐมนตรีอย่างต่อเนื่อง และสั่งการให้ รณรงค์ พูลพิพัฒน์ เลขาธิการสคบ. เร่งตรวจสอบข้อเท็จจริงและลงพื้นที่เจรจากับผู้ประกอบธุรกิจทันที จนได้ข้อยุติภายใน 1 วัน จากเดิมที่ผู้ร้องได้รับแจ้งว่าต้องรอเงินคืน 60 ถึง 120 วัน เหลือกำหนดคืนเงินภายใน 15 วัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การดำเนินการดังกล่าวเป็นการสานต่อนโยบายรัฐบาล ที่ให้ความสำคัญกับการดูแลค่าครองชีพและค่าใช้จ่ายของประชาชน โดยเฉพาะค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเด็กและครอบครัว ซึ่งการซื้อบริการแบบคอร์สผู้บริโภคต้องชำระเงินล่วงหน้าเป็นจำนวนมาก จึงต้องได้รับข้อมูลเงื่อนไขสำคัญครบถ้วนก่อนตัดสินใจซื้อ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับกรณีดังกล่าว ผู้ร้องซื้อคอร์สเรียนว่ายน้ำให้บุตรตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2569 จำนวน 10 ครั้ง ใช้บริการไปเพียง 2 ครั้ง ต่อมาสาขาที่ใช้บริการปิดตัวลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า และเสนอให้ย้ายไปเรียนสาขาอื่นที่อยู่ไกลจากที่พัก เมื่อขอคืนเงินในส่วนที่ยังไม่ได้ใช้บริการ ได้รับแจ้งว่าต้องรอ 60 ถึง 120 วัน และต่อมาได้รับแจ้งว่าคอร์สหมดอายุเมื่อครบ 6 เดือน ทั้งที่ผู้ร้องระบุว่าวันที่ซื้อไม่เคยได้รับแจ้งเงื่อนไขเรื่องอายุคอร์ส ผู้ร้องจึงยื่นเรื่องร้องทุกข์ต่อ สคบ. เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2569 เจ้าหน้าที่ตรวจสอบข้อเท็จจริงและประสานกับผู้ร้องในวันเดียวกัน ก่อนลงพื้นที่ตรวจสอบสถานประกอบการและเจรจากับผู้จัดการในวันที่ 11 สิงหาคม 2569 จนได้ข้อยุติให้คืนเงินส่วนที่ยังไม่ได้ใช้บริการทั้งหมด โดยโอนเข้าบัญชีธนาคารของผู้ร้องภายใน 15 วัน ซึ่งผู้ร้องยินดีรับข้อเสนอ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ศุภมาส กล่าวว่า คอร์สหมดอายุไม่ใช่ข้ออ้างที่จะนำมาปฏิเสธสิทธิของผู้บริโภค หากไม่ได้แจ้งเงื่อนไขกันให้ชัดตั้งแต่วันที่ขาย เรื่องนี้ดูเหมือนเป็นคอร์สเรียนว่ายน้ำหนึ่งคอร์ส แต่สำหรับครอบครัวหนึ่ง นี่คือเงินที่พ่อแม่จ่ายเพื่อพัฒนาทักษะให้ลูก เมื่อได้รับรายงาน จึงสั่งให้ สคบ. ลงพื้นที่ทันที เพราะไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมผู้บริโภคต้องรอเงินของตัวเองถึง 120 วัน ในเมื่อข้อเท็จจริงชัดและเจรจากันได้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ศุภมาสกล่าวต่อว่า ตนได้มอบหมายให้ สคบ. ติดตามการโอนเงินคืนจนครบถ้วนตามกำหนด และขยายผลตรวจสอบธุรกิจบริการที่เก็บเงินล่วงหน้าแบบคอร์สในกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับเด็กและครอบครัว ทั้งโรงเรียนสอนกิจกรรมต่างๆ สำหรับเด็ก สถาบันสอนพิเศษ และสถานออกกำลังกาย ว่าได้แจ้งเงื่อนไขสำคัญให้ผู้บริโภคทราบก่อนชำระเงินหรือไม่ ทั้งอายุคอร์ส การใช้บริการต่างสาขา การปิดหรือย้ายสาขา และสิทธิในการขอคืนเงิน หากพบการกำหนดเงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรมหรือปกปิดข้อมูลสำคัญ ให้ดำเนินการตามกฎหมายทันที ด้านเลขาธิการคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภครายงานว่า สคบ. ได้เพิ่มการลงพื้นที่และการเจรจากับผู้ประกอบธุรกิจโดยตรงในกรณีที่ข้อเท็จจริงชัดเจน เพื่อย่นระยะเวลาตั้งแต่รับเรื่องจนถึงการเยียวยาผู้บริโภค</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ก่อนซื้อคอร์สให้ลูก ขอให้ผู้ปกครองถามให้ชัดว่าคอร์สมีอายุกี่เดือน ใช้ได้กี่สาขา หากสาขาปิดหรือย้ายจะทำอย่างไร และหากเรียนไม่ครบจะคืนเงินภายในกี่วัน พร้อมเก็บใบเสร็จ สัญญา และข้อความสนทนาไว้เป็นหลักฐานทุกครั้ง หากถูกปฏิเสธสิทธิ อย่าปล่อยเรื่องไว้ ขอให้ร้องเรียนเข้ามาที่ สคบ. เคสนี้จากที่ผู้ปกครองต้องรอถึง 120 วัน เราได้ข้อยุติภายใน 1 วัน และคืนเงินภายใน 15 วัน เรื่องของผู้บริโภคต้องเดินไปจนถึงวันที่ประชาชนได้รับการเยียวยาจริง” นางสาวศุภมาสกล่าว ทั้งนี้ ผู้บริโภคที่ไม่ได้รับความเป็นธรรม สามารถร้องเรียนได้ที่ สายด่วน สคบ. 1166 แอปพลิเคชัน OCPB Connect เว็บไซต์ <a href="https://www.ocpb.go.th" target="_blank" rel="noopener">www.ocpb.go.th</a> และศูนย์ดำรงธรรมทุกจังหวัด” ศุภมาส กล่าวทิ้งท้าย</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>รัฐบาลเดินหน้า New Route-New Airline ลดค่าธรรมเนียมสนามบิน 50% หนุนสายการบินเปิดเส้นทางใหม่ เพิ่มทางเลือกประชาชน</title>
							<url>https://thestandard.co/government-new-airline-routes/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/government-new-airline-routes-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>รัฐบาลเตือน 12 จังหวัด ภาคเหนือ-อีสาน เสี่ยงฝนตกหนัก 60-70% เสี่ยงน้ำท่วมฉับพลัน กำชับชลประทานเตรียมพร้อม</title>
							<url>https://thestandard.co/government-warn-12-provinces-rain-flood/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/government-warn-12-provinces-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ครม. ไฟเขียวปฏิรูปกำลังคนภาครัฐ ชะลอเพิ่มข้าราชการใหม่ เกษียณปุ๊บยุบ 11 สายงานทันที</title>
							<url>https://thestandard.co/cabinet-public-sector-reform/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/cabinet-public-sector-reform-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/supamas-swimming-school-refund/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12414422</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786608479000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2102227679000</endYmdtUnix>

			<title>THIS &#038; THAT ของ Stray Kids ทำยอดขายสัปดาห์แรกที่เกาหลีใต้ทะลุ 3 ล้านชุด</title>
			<category>Culture</category>

			<publishTimeUnix>1786608479000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-13 15:07:59</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786608479000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-13 15:07:59</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>THIS &#038; THAT ของ Stray Kids ทำยอดขายสัปดาห์แรกที่เกาหลีใต้ทะลุ 3 ล้านชุด</title>
					<description>THIS &#038; THAT ของ Stray Kids ทำยอดขายสัปดาห์แรกที่เกาหลีใต้ทะลุ 3 ล้านชุด</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/stray-kids-this-that-cover-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/stray-kids-this-that-cover-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา <a href="https://thestandard.co/tag/Stray-Kids/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Stray Kids</a> เพิ่งเปิดตัวมินิอัลบั้มชุดใหม่ THIS &amp; THAT ที่มาพร้อมกับผลงานใหม่ 8 เพลง ซึ่งก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เพราะเว็บไซต์ชาร์ตเพลงเกาหลี Hanteo เปิดเผยว่าแค่เพียงในสัปดาห์แรกที่ปล่อยออกมา พวกเขาก็ทำยอดขายทะลุ 3 ล้านชุดไปเรียบร้อยแล้ว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยในวันที่ 12 สิงหาคม ที่ผ่านมา Hanteo ยังรายงานเพิ่มเติมว่ายอดขาย 3 ล้านชุดนี้ทำให้พวกเขากลายเป็นวงที่ 2 ของปีนี้ที่สามารถทำยอดขายแตะหลัก 3 ล้านชุดได้ในสัปดาห์แรก ต่อจากอัลบั้ม ARIRANG ของวง BTS</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่เพียงเท่านั้น นี่ยังเป็นผลงานชุดที่ 4 ของวงที่สามารถทำยอดขายอัลบั้มในหลักนี้ได้สำเร็จ โดยก่อนหน้านี้พวกเขาเคยทำสถิติยอดขาย 3 ล้านชุดไว้กับอัลบั้ม 5-STAR, ROCK-STAR และ KARMA</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทั้งนี้ THIS &amp; THAT เป็นอัลบั้มใหม่ของ Stray Kids ที่มีความหลากหลายทางด้านดนตรี โดยทีมโปรดิวซ์ 3RACHA เลือกทำให้อัลบั้มนี้มีดนตรีสบายๆ และฟังง่ายมากขึ้น ซึ่งพวกเขาก็เผยว่าอัลบั้มนี้ทำให้พวกเขาได้ลองทำอะไรใหม่ๆ ที่ท้าทาย และแตกต่างไปจากอัลบั้มก่อนเช่นกัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> JYP</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;"><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong></span><br />
</strong><span style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.soompi.com/article/1862519wpp/stray-kids-this-that-becomes-their-4th-album-to-sell-3-million-copies-in-1st-week" target="_blank" rel="noopener">https://www.soompi.com/article/1862519wpp/stray-kids-this-that-becomes-their-4th-album-to-sell-3-million-copies-in-1st-week</a></span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>V วง BTS เผยว่าเขาประสบปัญหาเรื่องการได้ยินมานานกว่า 2 ปีแล้ว</title>
							<url>https://thestandard.co/v-bts-hearing-problem/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/v-bts-hearing-problem-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Park Geon Roung เด็กน้อยจากเพลง Baby Shark ประกาศเตรียมเดบิวต์</title>
							<url>https://thestandard.co/park-geon-roung-baby-shark-boy-debut/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/park-geon-roung-baby-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>V วง BTS ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แแมบาสเดอร์คนใหม่ของ Champion</title>
							<url>https://thestandard.co/v-bts-champion-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/v-bts-champion-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/stray-kids-this-that-3m-sales/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12411143</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786508274000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2102127474000</endYmdtUnix>

			<title>Kim Ji Won บริจาคเงิน 100 ล้านวอนให้กับโรงพยาบาลเด็กมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล</title>
			<category>Lifestyle</category>

			<publishTimeUnix>1786508274000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-12 11:17:54</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786508274000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-12 11:17:54</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Kim Ji Won บริจาคเงิน 100 ล้านวอนให้กับโรงพยาบาลเด็กมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล</title>
					<description>Kim Ji Won บริจาคเงิน 100 ล้านวอนให้กับโรงพยาบาลเด็กมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/kim-ji-won-donates-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/kim-ji-won-donates-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นักแสดงสาวมากฝีมือจากเรื่อง <a href="https://thestandard.co/tag/Queen-of-Tears/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Queen of Tears</a> อย่าง Kim Ji Won บริจาคเงินให้กับโรงพยาบาลเด็กมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล 100 ล้านวอน (ราวๆ 2.3 ล้านบาท) เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยจากครอบครัวที่มีรายได้น้อย รวมทั้งการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกในหอผู้ป่วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kim Ji Won เผยว่าเธอตัดสินใจบริจาคเงินหลังจากเห็นความยากลำบากของบุคลากรทางการแพทย์ที่ทำงานอยู่แนวหน้า รวมทั้งการรับฟังเรื่องราวของเด็กที่ป่วยขณะถ่ายทำซีรีส์เรื่อง Doctor X: Age of White Mafia ของช่อง SBS</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ฉันขอแสดงความขอบคุณและให้กำลังใจแก่บุคลากรทางการแพทย์ที่ยังคงทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย รวมทั้งผู้ป่วยเด็กและครอบครัวของพวกเขาด้วยเช่นกัน” Kim Ji Won กล่าว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>คาดว่าเงินบริจาคของเธอจะถูกนำไปใช้จ่ายในการรักษาเด็กที่ป่วยด้วยโรคร้ายแรงและโรคหายาก ซึ่งผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับค่าใช้จ่ายที่สูงจากการต้องผ่าตัดซ้ำๆ โดยทางโรงพยาบาลก็ย้ำว่าพวกเขาจะนำเงินส่วนนี้ไปใช้ประโยชน์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด เพื่อสร้างความหวังและความมั่นใจให้ครอบครัวของผู้ป่วยเช่นกัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> LEE JEONG MU/Imazins via Getty Images</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;"><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong></span><br />
</strong><span style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.koreajoongangdaily.com/entertainment/actor-kim-jiwon-donates-100-million-won-for-pediatric-patientsnbsp/12816889" target="_blank" rel="noopener">https://www.koreajoongangdaily.com/entertainment/actor-kim-jiwon-donates-100-million-won-for-pediatric-patientsnbsp/12816889</a></span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>Nam Joo Hyuk บริจาคเงินกว่า 2.2 ล้านบาทช่วยเหลือผู้ป่วยเด็ก</title>
							<url>https://thestandard.co/nam-joo-hyuk-donates-children/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/nam-joo-hyuk-donates-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Sung Han Bin วง ZEROBASEONE บริจาคเงินกว่า 2.2 ล้านบาท เพื่อช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาส</title>
							<url>https://thestandard.co/sung-han-bin-zerobaseone-donates-children/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/sung-han-bin-zerobaseone-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Taylor Swift และ Travis Kelce บริจาคเงินกว่า 862 ล้านบาท ก่อนเข้าพิธีวิวาห์</title>
							<url>https://thestandard.co/taylor-swift-travis-kelce-donate-wedding/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/taylor-swift-travis-kelce-cover-1.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/kim-ji-won-donates-children-hospital/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12247104</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1782732506000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2098351706000</endYmdtUnix>

			<title>ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH</title>
			<category>Video</category>

			<publishTimeUnix>1782732506000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-06-29 18:28:26</publishTime>
			<updateTimeUnix>1782735228000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-06-29 19:13:48</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH</title>
					<description>ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/631484_0E1_0.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/631484_0E1_0.jpg</thumbnail>
				</image>
									<text>
						<content>
						<![CDATA[
							<iframe width="932" height="516" src="https://www.youtube.com/embed/lTlAQRdEvkc" title="ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
						]]>
						</content>
					</text>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><span style="font-weight: 400;">ในโลกที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน ทั้งความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ และการเร่งเครื่องสู่พลังงานสะอาด หนึ่งในโจทย์ใหญ่ของชาติคือ &#8220;ประเทศไทยจะรักษาความมั่นคงทางพลังงานไปพร้อมกับการสร้างอนาคตที่ยั่งยืนได้อย่างไร?&#8221;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ดร.วิทย์ สิทธิเวคิน จาก THE STANDARD WEALTH ได้รับเกียรติพูดคุยกับ ดร.คงกระพัน อินทรแจ้ง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ ปตท. เพื่อเจาะลึกวิสัยทัศน์และกลยุทธ์ภายใต้การนำทัพในการสร้างสมดุลแห่ง Energy Trilemma</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">#PTT #ปตท #EnergyTransition #NetZero #TheStandardWealth</span></p>
<p>&nbsp;</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>จับตาดีล 2 ยักษ์ PTTGC-SCGC ร่วมทุนปิโตรเคมี มูลค่า 6 หมื่นล้านบาท คาดปลายเดือน ก.ย. นี้ มีความชัดเจน ดันกำลังผลิตขึ้น Top 10 โลก</title>
							<url>https://thestandard.co/pttgc-scgc-joint-venture-petrochemicals-top10/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/pttgc-scgc-joint-venture-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>PTT ประกาศกำไรสุทธิ Q1/69 ทะลุ 2.5 หมื่นล้านบาท โต 10.4% ฝ่าพายุภูมิรัฐศาสตร์ แต่ Q2/69 จับตาความเสี่ยงสงครามตะวันออกกลาง-เงินเฟ้อ</title>
							<url>https://thestandard.co/ptt-q1-profit-q2-risks-69/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/05/ptt-q1-profit-q2-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ขยายพอร์ตอสังหาฯ! EnCo บริษัทลูก ปตท. จับมือ i-Store ปั้นธุรกิจ Self Storage นำร่องดอนเมือง พร้อมศึกษาโอกาสร่วมทุนถือหุ้น i-Store ในอนาคต</title>
							<url>https://thestandard.co/enco-istore-self-storage-don-muang/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/05/enco-istore-self-storage-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/pttplc-interview/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12413755</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786600917000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2102220117000</endYmdtUnix>

			<title>จูหรงจี อดีตนายกฯ จีนผู้ล่วงลับ เส้นทางผู้นำนักปฏิรูป กล้าสร้างการเปลี่ยนแปลง แม้มี ‘แรงต้าน’</title>
			<category>Opinion</category>

			<publishTimeUnix>1786600917000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-13 13:01:57</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786600964000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-13 13:02:44</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>จูหรงจี อดีตนายกฯ จีนผู้ล่วงลับ เส้นทางผู้นำนักปฏิรูป กล้าสร้างการเปลี่ยนแปลง แม้มี ‘แรงต้าน’</title>
					<description>จูหรงจี อดีตนายกฯ จีนผู้ล่วงลับ เส้นทางผู้นำนักปฏิรูป กล้าสร้างการเปลี่ยนแปลง แม้มี ‘แรงต้าน’</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/zhu-rongji-china-reformer-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/zhu-rongji-china-reformer-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>“แม้เบื้องหน้าจะเป็นทุ่นระเบิดหรือหุบเหว ผมก็จะเดินตรงไปข้างหน้าแบบไม่ลังเล ไม่หันหลังกลับ” และ “เตรียมโลงศพ 100 โลง โดย 99 โลงสำหรับเจ้าหน้าที่ทุจริต และอีกหนึ่งโลงสำหรับตัวผมเอง ถ้าผมทำผิด”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทั้ง 2 ประโยคนี้ คือ คำกล่าวของผู้นำจีนนักปฏิรูปที่ผู้เขียนชื่นชมมากที่สุด ชื่นชมในความกล้าหาญรื้อระบบเก่า เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดีกว่า เขาคือ จูหรงจี (Zhu Rongji) ผู้ล่วงลับ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อดีตนายกรัฐมนตรีจีน เป็นผู้นำนักปฏิรูปสายแข็งของจีน เรียนจบวิศวกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยชิงหวา และขึ้นเป็นนายกฯ จีนในช่วงปี 1998-2003 ด้วยบุคลิกตรงไปตรงมา ทำงานแบบเน้นผลลัพธ์ พูดตรง ใจร้อน ไม่เกรงใจผู้มีอำนาจเก่า กล้าลุยกับกลุ่มอนุรักษนิยมที่ต้านการเปลี่ยนแปลง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>จูหรงจี คือ มือปราบเงินเฟ้อจีนที่เคยพุ่งกว่า 27% ด้วยการใช้นโยบายการเงินที่เข้มงวดทุบเงินเฟ้อจนอยู่หมัด และกล้ารื้อรัฐวิสาหกิจซอมบี้ ทุบข้าวชามเหล็กของคนที่นั่งๆ นอนๆ ไม่กระตือรือร้น ลุยปราบทุจริตคอร์รัปชันด้วยความเด็ดขาด แม้จะมีแรงต้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่า ด้วยแนวทางแข็งกร้าว กล้าล้างบางกลุ่มอิทธิพลเช่นนี้ ย่อมจะสร้างศัตรูไว้ไม่น้อย โดยเฉพาะกลุ่มผลประโยชน์เดิม</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>จูหรงจีมี mindset ที่มองโลกแบบไม่คร่ำครึ ไม่ต่อต้านตะวันตกแบบหน้ามืดตามัว แต่กลับเน้นผลักดันให้จีนเข้า<a href="https://thestandard.co/tag/WTO/" target="_blank" rel="dofollow noopener">องค์การการค้าโลก</a> (WTO) เพื่อหวังใช้แรงกดดันจากภายนอก มาเป็นแรงผลักให้ธุรกิจในจีนต้องปรับตัวแบบยกเครื่อง ไม่งอแงรอคอยเพียงแค่ความช่วยเหลือของรัฐ ด้วยคติ ไม่ปรับไม่รอด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ยุคจูหรงจี คือ จุดเริ่มต้นที่จีนหันมาให้ความสำคัญกับตลาดอาเซียน จูหรงจีตระหนักถึงศักยภาพทางเศรษฐกิจของกลุ่มอาเซียน (เพื่อกระจายความเสี่ยงลดการพึ่งพาชาติตะวันตกที่เป็นตลาดหลักดั้งเดิมของจีนในขณะนั้น) ในปี 2000 จีนได้ผลักดันการทำ FTA ระหว่างจีน-อาเซียน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>มาวันนี้ อาเซียนกลายเป็นคู่ค้าอันดับ 1 ของจีน (แซงหน้าคู่ค้าเดิมของจีนอย่างสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปที่เริ่มไม่เป็นมิตรกับจีน กีดกันจีน)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>จูหรงจีกล้าทุบโครงสร้างเก่าในหลายด้าน เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงในระดับฐานราก แต่ย่อมส่งผลกระทบกับคนหลายกลุ่ม มีคนจีนจำนวนมากต้องหลุดจากงาน สูญเสียหลักประกันเดิม และเผชิญกับความไม่แน่นอนจากการปรับใหญ่ของจูหรงจี</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>บทเรียนจากชีวิตและผลงานจูหรงจี คือการปฏิรูปย่อมมี “ต้นทุน” และความกล้าเดินหน้าเปลี่ยนประเทศ ย่อมมี “แรงต้าน“ ทุกการเปลี่ยนแปลงแบบยกเครื่อง จะสร้างทั้งโอกาสและความเจ็บปวดในเวลาเดียวกัน แต่เมื่อกาลเวลาผ่านไป ผลงานของจูหรงจี ช่วยทำให้เศรษฐกิจจีนมีความแข็งแกร่งจากภายใน สามารถฝ่าฟันทุกวิกฤตโลกมาได้โดยไม่สั่นคลอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>วันที่ 12 สิงหาคม 2026 อดีตนายกฯ จูหรงจี ถึงแก่อสัญกรรมไปด้วยวัยชรา (อายุ 98 ปี) โดยได้ฝากผลงานโดดเด่นให้คนรุ่นหลัง ด้วยความกล้าทุบทำลาย ปรับโครงสร้างเก่า ช่วยฉุดดึงเศรษฐกิจจีนให้พ้นจากความผิดพลาดในอดีต กล้าผลักประตูให้จีนเข้าสู่โลกสมัยใหม่ เน้นการแข่งขัน เน้นใช้กลไกตลาด ควบคู่ไปกับกลไกเศรษฐกิจโลก ภายใต้การรักษาเสถียรภาพโดยพรรคคอมมิวนิสต์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> REUTERS / Andy Mettler / File Photo</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>จุลพันธ์ประกาศความพร้อมเป็นเจ้าภาพประชุมรมว.แรงงานอาเซียน 23-28 ส.ค.นี้ ผลักดันทุนมนุษย์รับมือเปลี่ยนผ่านดิจิทัล</title>
							<url>https://thestandard.co/asean-labor-meeting-digital-skills/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/asean-labor-meeting-digital-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เปิดฮอร์มุซชะงักงัน สันติภาพเลือนราง หลังอิหร่าน-สหรัฐฯ ตั้งเงื่อนไขใหม่ในการเจรจา เรารู้อะไรบ้าง?</title>
							<url>https://thestandard.co/hormuz-iran-us-talks-conditions/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/hormuz-iran-us-talks-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Bloomberg รายงาน ไทยเตรียมใช้ความสัมพันธ์ทางทหารต่อรองภาษีสหรัฐฯ ทบทวนฝึก Cobra Gold แต่รัฐบาลปฏิเสธ</title>
							<url>https://thestandard.co/thailand-us-military-tariffs-cobra-gold/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/thailand-us-military-tariffs-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/zhu-rongji-china-reformer-premier/</sourceUrl>
		</article>

	</articles>
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI is rejected) 

Served from: _ @ 2026-08-13 15:46:50 by W3 Total Cache
-->