<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><articles><UUID>TSTD202610020941</UUID><time>1790934103</time>		<article>
			<ID>12311610</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1784113340000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2099732540000</endYmdtUnix>

			<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
			<category>LIFE</category>

			<publishTimeUnix>1784113340000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-07-15 18:02:20</publishTime>
			<updateTimeUnix>1784114528000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-07-15 18:22:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
					<description>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นอกจากจะเป็นที่พูดถึงกันในทุกกลุ่มของสายฟิตสายลุยแล้ว แต่ ‘Hybrid Race’ กีฬาสายวิ่งผสมสายฟิตเนสก็กำลังเป็นเป้าหมายที่รอการพิชิตของใครหลาย ๆ คนอย่างแน่นอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่าหลากหลายผู้พิชิตและหลากหลายทีมกำลังเตรียมตัวอย่างเข้มข้น รวมถึงที่ RYSE Arena เมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาที่เหล่า TeamUA หรือ Team <a href="https://thestandard.co/tag/Under-Armour/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Under Armour</a> ทั้ง 22 คนก็ได้เริ่มออกมา Full Body Shake เรียกเหงื่อเรียกแรงกันอย่างเข้มข้น ในอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าที่จะให้สายฟิตทุกคนได้ท้าทายตัวเองกันอีกครั้งในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231147" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-1.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 1" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ฟิต 5 สัปดาห์ก่อนแข่งกับ Under Armour</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระยะเวลา 5 สัปดาห์ของแคมป์ฝึกซ้อม Team UA จะได้เจอกับโปรแกรมที่วางรากฐานการพัฒนาศักยภาพร่างกายอย่างเป็นระบบ เริ่มต้นจากการปรับพื้นฐานการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมความพร้อม ก่อนจะไต่ระดับความเข้มข้นไปสู่การจำลองสถานการณ์ในสนามแข่งจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231148" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-2.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 2" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ช่วงสัปดาห์แรกเริ่มด้วยการทดสอบ Movement Foundation เพื่อประเมินความพร้อม จากนั้นสร้าง Aerobic Base เสริมความทนทาน และยกระดับสู่ Strength Endurance สำหรับสถานีที่ใช้พละกำลัง พร้อมฝึกเทคนิค Transition การคุมเพซ และวางกลยุทธ์เฉพาะตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231149" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-3.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 3" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อเข้าสู่โค้งสุดท้าย จะเน้น Race Simulation เพื่อฝึกซ้อมภายใต้ความกดดันและความเหนื่อยล้าจริง ก่อนเข้าช่วง Taper เพื่อลดการซ้อม ให้ร่างกายได้ฟื้นฟูและสะสมพลังงานเต็มเปี่ยมสำหรับวันแข่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231151" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-4.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 4" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เผยโฉม ‘Team UA’ ก่อนลง Full Body Shake</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับสัปดาห์แรกของ Team Under Armour ทั้ง 22 คนได้มาพบหน้ากันเพื่อทำความรู้จักและ Ice Breaking แบบฉบับสายฟิตสายลุยที่จะมาทำความรู้จักกันขณะ Planking และ Squat เรียกเหงื่อ ซึ่งแต่ละคนเดินเข้ามาพร้อมเป้าหมายที่แตกต่างกัน ทั้งการทำลายสถิติเดิมของตัวเอง หรือกลับมาทวงฟอร์มหลังผ่านสนามมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่ว่าจะเป็น Junior (@ju.nio.r12) และ Jaynoppa (@jaynoppa), Emma Arocha (@emmarchh), Pim Pimkanok (@pimmypiam) Pipe Kamtapong (@pipekubkib) นอกจากนี้ยังมี ‘รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น’ หนึ่งในนักกีฬา Under Armour มาเข้าร่วม Full Body Shakeout ในฐานะ Team UA ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231152" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-5.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 5" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสำหรับคลาสสัปดาห์แรก TEAM UA เริ่มด้วย Easy Run ก่อนฝึกคุมแรงที่สถานี SkiErg และ RowErg ต่อด้วยโจทย์คู่อย่าง Sled Push ร่วมกับ Farmer Hold ที่ต้องถือ Kettlebell ให้มั่นคงขณะเพื่อนดัน Sled</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231153" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-6.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 6" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ครึ่งหลังทวีความเข้มข้นด้วย Burpee Broad Jump, Wall Ball, Walking Lunge และท่าท้าทายใจอย่าง Sandbag Reverse Lunge, Ab-mat Sit-up กับ Bearhug Sandbag Carry ในเวลาจำกัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231154" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-7.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 7" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้เป็นท่าที่คุ้นเคย แต่เมื่อฝึกต่อเนื่อง บททดสอบจริงคือการคุมหายใจและรักษาฟอร์มเพื่อออมแรง คลาสนี้ช่วยให้ทุกคนพบจุดแข็งและจุดที่ต้องปรับปรุง เพื่อเตรียมลุยต่อสำหรับการแข่งที่กำลังจะเข้ามา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231155" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-8.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 8" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เทรนก่อนเจอสนามจริงแบบ Team UA ได้กับยิมพาร์ตเนอร์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากใครอยากฝึกร่างกายให้พร้อมกับเวทีท้าทายตัวเองใน Hybrid Race แบบ Team UA ก็ไม่ต้องอิจฉาไป เพราะ Under Armour เปิดโอกาสให้ทุก ๆ คนที่อยากเตรียมตัวก่อนลง Hybrid Race ได้เข้ามาฝึกในระบบเดียวกันด้วย โดยโปรแกรมนี้ร่วมมือกับยิมพาร์ตเนอร์ 3 แห่ง ได้แก่ RYSE Arena, ONTRACK Campus (เขตพระโขนง) และ FIT:D Thailand</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231156" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-9.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 9" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ละคลาสจะเป็นการค่อย ๆ ทำความเข้าใจองค์ประกอบที่จำเป็นต่อ Hybrid Race ตั้งแต่การสร้าง Aerobic Base การเพิ่ม Strength Endurance การควบคุมเพซ ไปจนถึงการฝึก Transition ระหว่างการวิ่งและสถานีต่าง ๆ ก่อนนำทุกอย่างมาทดลองร่วมกันผ่าน Race Simulation</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231157" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-10.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 10" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้สนใจร่วมซ้อมแบบ Team UA สามารถรับ Training Class Pass (3 เครดิต) เมื่อซื้อสินค้าครบ 6,900 บาทที่ Under Armour Brand House เพื่อเข้าเซสชันกับยิมพาร์ตเนอร์และแบ่งปันให้เพื่อนได้ โดยผู้ที่เข้าครบ 3 คลาสตามเงื่อนไข จะได้รับสิทธิ์ลงทะเบียน Race Simulation เพื่อทดสอบความพร้อมของร่างกาย จังหวะเปลี่ยนสถานี และแผนการแบ่งแรงก่อนเจอสนามจริง สามารถรับรายละเอียดและโค้ดลงทะเบียนได้จากทีมงานหน้าร้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>มาทดสอบตัวเองเพื่อพัฒนาตัวเองไปอีกขั้น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการฝึกซ้อมสัปดาห์แรกนี้ Under Armour ได้ให้การสนับสนุนผู้ท้าชิง Hybrid Race อย่างเต็มที่กับทุกคนที่มีเป้าหมายเดียวกัน โดยมีระบบสนับสนุนตลอดเส้นทาง ทั้งโปรแกรมฝึก โค้ช ยิมพาร์ตเนอร์ เสื้อผ้าอุปกรณ์ และการฟื้นฟูร่างกาย ทำให้แบรนด์เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงการฝึก ความรู้ และคอมมูนิตี้ เพื่อผลักดันแนวคิด Make Athletes Better ให้เกิดขึ้นจริงผ่านการลงมือทำ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231158" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-11.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 11" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับใครที่กำลังมอง Hybrid Race เป็นเป้าหมายถัดไป อย่ารีรอให้ใกล้วันแข่ง เวลานี้คือเวลาที่ดีที่สุดแล้วที่จะได้ท้าทายตัวเอง และพัฒนาตัวเองไปในอีกขั้นก่อนการแข่งจริงในอีกไม่กี่สัปดาห์นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231159" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-12.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 12" width="1920" height="1280" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231160" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-13.jpg?x53455" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 13" width="1920" height="1280" /></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BOYNEXTDOOR ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Under Armour</title>
							<url>https://thestandard.co/boynextdoor-under-armour-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/boynextdoor-under-armour-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>UNDER ARMOUR X MARINE SERRE แคปซูลคอลเล็กชันเพื่อฉลอง 30 ปีของแบรนด์กีฬา</title>
							<url>https://thestandard.co/under-armour-marine-serre-capsule/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/under-armour-marine-serre-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สเตฟเฟน เคอร์รี แยกทาง Under Armour หลังร่วมงานกันนาน 13 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/stephen-curry-parts-under-armour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2025/11/stephen-curry-parts-under.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/under-armour-hybrid-race-training/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12633481</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1790933921000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2106553121000</endYmdtUnix>

			<title>‘ทำลายล้างอิหร่าน-ปรับปรุงทำเนียบขาว’ เปิดบทสัมภาษณ์ล่าสุดทรัมป์ ในนิตยสาร TIME</title>
			<category>News</category>

			<publishTimeUnix>1790933921000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-02 16:38:41</publishTime>
			<updateTimeUnix>1790933921000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-02 16:38:41</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>‘ทำลายล้างอิหร่าน-ปรับปรุงทำเนียบขาว’ เปิดบทสัมภาษณ์ล่าสุดทรัมป์ ในนิตยสาร TIME</title>
					<description>‘ทำลายล้างอิหร่าน-ปรับปรุงทำเนียบขาว’ เปิดบทสัมภาษณ์ล่าสุดทรัมป์ ในนิตยสาร TIME</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/trump-time-iran-white-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/trump-time-iran-white-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>ประธานาธิบดี<a href="https://thestandard.co/tag/Donald-Trump/" target="_blank" rel="dofollow noopener">โดนัลด์ ทรัมป์</a> ให้สัมภาษณ์นิตยสาร TIME เจาะลึกความคิดและมุมมองของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในประเด็นต่างๆ ทั้งเรื่องการทำสงครามกับอิหร่าน การปรับปรุงทำเนียบขาว ความผิดหวังต่อผู้พิพากษาศาลสูงสุดที่เขาเป็นผู้เสนอชื่อ และความเป็นไปได้ในการใช้อำนาจอภัยโทษล่วงหน้าแก่เจ้าหน้าที่ในรัฐบาลของเขา</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #fff; border-radius: 16px; padding: 20px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.12); max-width: 600px;">
<div style="margin-bottom: 12px;">
<h2 style="font-size: 22px; font-weight: bold;">ประเด็นสำคัญ</h2>
<div style="height: 6px; background-color: #e62227; margin-top: 6px; width: 100%;">&nbsp;</div>
</div>
<ul style="padding-left: 20px; margin: 0; list-style: disc;">
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section1">&#8216;การทำลายล้างอิหร่าน&#8217; ได้ &#8216;สร้างสันติภาพให้แก่โลก&#8217;</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section2">ชื่นชมผลงานปรับปรุงทำเนียบขาว จาก ‘แหล่งเสื่อมโทรมอันน่าอับอาย’</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section3">เสียดายที่เลือกผู้พิพากษาศาลสูงสุด</a></li>
</ul>
</div>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<p>การให้สัมภาษณ์ครั้งนี้ เกิดขึ้นภายในห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาว ไม่ถึงหนึ่งเดือนก่อนที่จะมีการเลือกตั้งกลางเทอม อันเป็นบททดสอบสำคัญสำหรับความเชื่อมั่นของชาวอเมริกันที่มีต่อความเป็นผู้นำของทรัมป์และรัฐบาลรีพับลิกัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับประเด็นสงครามอิหร่านที่ยืดเยื้อมานานกว่า 7 เดือนนั้น ทรัมป์เผยระหว่างสัมภาษณ์ว่า “เขาไม่คิดว่าจะเกิดสันติภาพกับอิหร่าน”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยในช่วงท้ายของการสัมภาษณ์ที่กินเวลากว่า 75 นาที ทรัมป์ยังแสดงท่าทีหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัดต่อคำถามของผู้สื่อข่าว TIME โดยพูดตรงๆ ใส่ผู้สื่อข่าวว่า</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“พวกคุณไม่ได้ถามคำถามในแง่ดีเลยสักคำถามเดียว มีแต่เรื่องพวกนี้ แล้วเรื่องนี้ล่ะ เรื่องนั้นล่ะ เรื่องโน้นล่ะ เรื่องนี้ล่ะ มีแต่เรื่องลบๆ ทั้งนั้น”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>และนี่คือประเด็นสำคัญบางส่วนจากการสัมภาษณ์ที่เกิดขึ้น</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section1" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">&#8216;การทำลายล้างอิหร่าน&#8217; ได้ &#8216;สร้างสันติภาพให้แก่โลก&#8217;</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในขณะที่สงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านยังคงยืดเยื้อ และตัวกลางไกล่เกลี่ยยังพยายามดึงทั้งสองฝ่ายกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจา ทรัมป์กลับมองว่า “ไม่มีทางที่จะเกิดสันติภาพกับประเทศอิหร่านได้เลย”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ เขายังกล่าวว่า “การทำลายล้างอิหร่านจะทำให้เกิดสันติภาพขึ้นในโลก&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“สำหรับอิหร่านแล้ว ผมไม่คิดว่าคุณจะสามารถสร้างสันติภาพกับพวกเขาได้เลย” ทรัมป์กล่าว และเมื่อถูกถามถึงคำขู่เรื่องการทำลายล้างอิหร่าน ทรัมป์ก็ยืนยันว่ามีความเป็นไปได้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ใช่ ผมจะทำอย่างนั้น มันเป็นไปได้” เขากล่าว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่เพียงหนึ่งวันก่อนการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร TIME ทรัมป์ได้ให้สัมภาษณ์กับ Axios ว่า “เขาคาดหวังว่าจะมีการเจรจาเพิ่มเติมกับอิหร่าน”</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section2" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">ชื่นชมผลงานปรับปรุงทำเนียบขาว จาก ‘แหล่งเสื่อมโทรมอันน่าอับอาย’</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทรัมป์กล่าวถึงความพยายามในการปรับปรุงทำเนียบขาวผ่านโครงการก่อสร้างหลายโครงการ โดยเปรียบเปรยสถานที่ซึ่งเปรียบเสมือนบ้านของประชาชนอเมริกันแห่งนี้ว่าเป็น ‘แหล่งเสื่อมโทรมอันน่าอับอาย’ และ ‘สภาพที่เละเทะน่ารังเกียจ’ ซึ่งเขาได้เข้ามาแก้ไขให้ดีขึ้น</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โครงการเหล่านี้รวมถึงการปิดทองตกแต่งห้องทำงานรูปไข่ (Oval Office) ซึ่งเป็นรูปแบบการตกแต่งที่ขยายไปยังห้องอื่นๆ ด้วย นอกจากนี้ยังมีการปูพื้นหินและปรับปรุงสวน Rose Garden ใหม่ให้มีลักษณะคล้ายกับลานระเบียงที่รีสอร์ต Mar-a-Lago ของเขา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>มีการติดตั้งทางเดินที่เรียกว่า ‘Presidential Walk of Fame (ทางเดินเกียรติยศประธานาธิบดี)’ ซึ่งมีการเขียนประวัติของประธานาธิบดีคนก่อนๆ ด้วยสำนวนภาษาในแบบฉบับของทรัมป์เองตลอดแนวระเบียง West Colonnade พร้อมทั้งปูพื้นใหม่ด้วยหินแกรนิต และมีการติดตั้งเสาธงขนาดใหญ่รวมถึงลานจอดเฮลิคอปเตอร์เพิ่มเติมบนสนามหญ้า</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ยังมีการปูพื้นห้อง Palm Room และห้องน้ำในห้องนอน Lincoln Bedroom (ห้องนอนลินคอลน์อันเลื่องชื่อ) ใหม่ด้วยหินอ่อน อีกทั้งเขายังกำกับดูแลการก่อสร้างห้องบอลรูมขนาดใหญ่พื้นที่ 90,000 ตารางฟุต ซึ่งเขาอ้างว่าจะสามารถใช้เป็นศูนย์ปฏิบัติการทางทหารได้ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นิตยสาร TIME ซักถามทรัมป์ว่า “เหตุใดโครงการเหล่านี้จึงมีความสำคัญต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่กำลังประสบปัญหาทางการเงินและต้องดิ้นรนหาเงินมาจ่ายค่าใช้จ่ายต่างๆ”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยทรัมป์กล่าวตอบว่า ทำเนียบขาวนั้น “เป็นสัญลักษณ์ที่พิเศษมาก”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“มันเป็นสัญลักษณ์ของอเมริกา เป็นสัญลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่ของเรา ผมคิดว่ามันอาจเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดที่เรามีอยู่เลยทีเดียว”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทั้งนี้ เขาเคยกล่าวว่าเมื่อตอนที่เขารับตำแหน่งว่า “ทำเนียบขาวมีสภาพเหมือนแหล่งเสื่อมโทรม คิ้วบัวตกแต่งภายนอกอาคารหลุดร่วงลงมา มันไม่ได้มีการทาสีใหม่มานาน มันเป็นแหล่งเสื่อมโทรมที่น่าอับอายจริงๆ ประตูหลุดออกมา กลอนประตูพัง ผมเลยบอกว่าผมต้องซ่อมมัน และผมก็ทำเรื่องพวกนี้ได้ดีกว่าใครๆ”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เขายังอ้างว่า หน่วยอารักขาประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคยแนะนำให้รื้อถอนและสร้างห้องทำงานรูปไข่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ แต่เขาได้สั่งระงับแผนการดังกล่าวไว้</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section3" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">เสียดายที่เลือกผู้พิพากษาศาลสูงสุด</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระหว่างสัมภาษณ์ ทรัมป์ได้แสดงความผิดหวังอีกครั้งต่อผู้พิพากษาศาลสูงสุดที่เขาเป็นผู้คัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งตลอดชีวิต โดยอ้างว่า พวกเขาลงมติขัดกับความต้องการของเขา ‘บ่อยเกินไป’</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ผมมอบตำแหน่งที่มั่นคงตลอดชีพให้พวกเขา แต่พวกเขากลับลงมติขัดกับผมบ่อยครั้ง” ทรัมป์กล่าวกับนิตยสาร TIME โดยหมายถึงผู้พิพากษา นีล กอร์ซัค (Neil Gorsuch), เบรตต์ คาวานาห์ (Brett Kavanaugh) และ เอมี่ โคนีย์ บาร์เร็ตต์ (Amy Coney Barrett)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทรัมป์อ้างถึงคำตัดสินของศาลสูงสุดสหรัฐฯ ในประเด็นเรื่องสิทธิความเป็นพลเมืองโดยกำเนิด (Birthright Citizenship) และเรื่องภาษีศุลกากรตอบโต้ ซึ่งศาลสูงสุดได้มีคำตัดสินเมื่อต้นปีนี้ โดยกอร์ซัค Coney Barrett และโคนีย์ บาร์เร็ตต์สนับสนุนคำตัดสินดังกล่าว โดยมองว่า ทรัมป์ละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางในการกำหนดมาตรการภาษีศุลกากรในวงกว้างต่อประเทศต่างๆ ทั่วโลก</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ฝั่งเดโมแครตนั้นเหนียวแน่นราวกับกาวติดกัน ผู้พิพากษาทั้งสามคนนั้นแทบจะไม่เคยมีความเห็นแตกแถวเลย ต่อให้เป็นเรื่องที่เลวร้ายที่สุดในโลก พวกเขาก็จะลงมติไปในทิศทางเดียวกัน” ทรัมป์กล่าว และชี้ว่า “ถึงแม้ผมจะไม่ชอบใจนัก แต่ก็มีบางสิ่งที่ผมชื่นชมในจุดนี้ นั่นคือความจงรักภักดี”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกถามว่า เขาต้องการความจงรักภักดีจากผู้พิพากษาศาลสูงสุดที่เขาเลือกมาหรือไม่ ทรัมป์ตอบว่า “ไม่ ผมไม่ได้ต้องการความจงรักภักดี ผมต้องการคำตัดสินที่ดี คำตัดสินเรื่องภาษีศุลกากรนั้นส่งผลร้ายแรงต่อประเทศ ผมต้องการคำตัดสินที่เป็นผลดีต่อประเทศชาติ”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;"><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong></span><br />
</strong></span></p>
<ul>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://time.com/article/2026/10/01/donald-trump-2026-interview-transcript/" target="_blank" rel="noopener">https://time.com/article/2026/10/01/donald-trump-2026-interview-transcript/</a></li>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://edition.cnn.com/2026/10/01/politics/donald-trump-iran-interview" target="_blank" rel="noopener">https://edition.cnn.com/2026/10/01/politics/donald-trump-iran-interview</a></li>
</ul>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>กสทช. ผ่าทางตันสำเร็จจริงหรือไม่: สรุปเหตุการณ์นัดประชุมซ้อน 2 วง และความเสี่ยงของ 6 บอร์ดที่ไร้ นพ.สรณ</title>
							<url>https://thestandard.co/nbct-meeting-breakthrough/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/nbct-meeting-breakthrough.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ถูกขืนใจ บังคับใช้สารเสพติด คนผิดลอยนวล สรุปประเด็น Cornell 7 คดีล่วงละเมิดทางเพศในคอร์เนลล์</title>
							<url>https://thestandard.co/cornell-7-sexual-assault/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/cornell-7-sexual-assault-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Reuters รายงาน สหรัฐฯ เชื่อจีนยังไม่บุกไต้หวันปีหน้า เหตุกองทัพไมพร้อม-รอดูผลเลือกตั้งปี 2028</title>
							<url>https://thestandard.co/us-china-taiwan-invasion-unlikely/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/us-china-taiwan-invasion-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/trump-time-iran-white-house/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12633542</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1790934069000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2106553269000</endYmdtUnix>

			<title>หลิงหลิง คอง และออม ติดรายชื่อ BoF 500 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลของวงการแฟชั่นโลกประจำปี 2026</title>
			<category>Culture</category>

			<publishTimeUnix>1790934069000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-02 16:41:09</publishTime>
			<updateTimeUnix>1790934069000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-02 16:41:09</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>หลิงหลิง คอง และออม ติดรายชื่อ BoF 500 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลของวงการแฟชั่นโลกประจำปี 2026</title>
					<description>หลิงหลิง คอง และออม ติดรายชื่อ BoF 500 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลของวงการแฟชั่นโลกประจำปี 2026</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/lingling-kwong-aom-kornnaphat-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/lingling-kwong-aom-kornnaphat-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>หลิงหลิง-ศิริลักษณ์ คอง และ ออม-กรณ์นภัส เศรษฐรัตนพงศ์ สองนักแสดงชาวไทย ติดรายชื่อ BoF 500 Class of 2026 ของเว็บไซต์ Business of Fashion ทำเนียบที่รวบรวมบุคคลผู้มีบทบาทและอิทธิพลต่ออุตสาหกรรมแฟชั่นระดับโลกในแต่ละปี โดยทั้งคู่เป็นหนึ่งในตัวแทนจากประเทศไทยที่ได้รับการยอมรับจากเวทีแฟชั่นระดับนานาชาติในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับหลิงหลิง เธอมีบทบาทในวงการแฟชั่นระดับโลกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะการร่วมงานกับ Dior ซึ่งเธอเข้าร่วมชมแฟชั่นโชว์ของแบรนด์ที่ Paris Fashion Week รวมถึงการปรากฏตัวในงานแฟชั่นระดับนานาชาติ ขณะที่นอกจากงานแสดงแล้ว เธอยังทำธุรกิจของตัวเอง ทั้งแบรนด์ไลฟ์สไตล์และธุรกิจอาหาร ซึ่งเป็นอีกหนึ่งมิติที่ทำให้บทบาทของเธอขยายออกไปมากกว่าการเป็นนักแสดงเพียงอย่างเดียว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ด้านออม กรณ์นภัส เริ่มเป็นที่จับตามองในวงการแฟชั่นระดับโลกจากการเข้าร่วมงานของ Dior โดยเฉพาะการปรากฏตัวที่ Paris Fashion Week และการเข้าร่วมชมคอลเล็กชัน Spring/Summer 2026 ของ Dior ที่กรุงปารีสในปี 2025</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากการประกาศรายชื่อสมาชิก Class of 2026 แล้ว ในวันที่ 3 ตุลาคม 2026 The Business of Fashion เตรียมจัดงาน BoF 500 Gala ที่ Shangri-La Paris กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหนึ่งในงานสำคัญของ Paris Fashion Week ที่รวบรวมบุคคลจากหลากหลายแขนงของอุตสาหกรรมแฟชั่นระดับโลกไว้ด้วยกัน โดยในปีนี้ เก่ง-หฤษฎ์ บัวย้อย และ<b>น้ำปิง-นภัสกร ปิงเมือง</b> มีกำหนดเดินทางไปร่วมงานดังกล่าวด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;"><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong> </span></strong><span style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.businessoffashion.com/articles/news-analysis/introducing-the-bof-500-class-of-2026/" target="_blank" rel="noopener">https://www.businessoffashion.com/articles/news-analysis/introducing-the-bof-500-class-of-2026/</a></span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>ANTON วง RIIZE ขึ้นแท่นแอมบาสเดอร์คนล่าสุดของ Saint Laurent</title>
							<url>https://thestandard.co/anton-riize-saint-laurent-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/anton-riize-saint-laurent-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สัมภาษณ์พิเศษ หลิงหลิง คอง เกี่ยวกับนิวยอร์กและการได้ขึ้นแคมเปญใหม่ของ Calvin Klein</title>
							<url>https://thestandard.co/lingling-kwong-calvin-klein-campaign/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/lingling-kwong-calvin-klein-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สัมภาษณ์ อรธิรา ภาคสุวรรณ์ แห่ง EM District ถึงแฟชั่นรีเทลยุคนี้ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา</title>
							<url>https://thestandard.co/em-district-fashion-retail-trends-gen-z/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/em-district-fashion-retail-1.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/lingling-kwong-aom-kornnaphat-bof500-fashion/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12499323</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1788350265000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2103969465000</endYmdtUnix>

			<title>Rhode บุกยุโรป เตรียมขายใน 19 ประเทศที่ Sephora เริ่ม 30 กันยายนนี้</title>
			<category>Lifestyle</category>

			<publishTimeUnix>1788350265000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-09-02 18:57:45</publishTime>
			<updateTimeUnix>1788350372000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-09-02 18:59:32</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Rhode บุกยุโรป เตรียมขายใน 19 ประเทศที่ Sephora เริ่ม 30 กันยายนนี้</title>
					<description>Rhode บุกยุโรป เตรียมขายใน 19 ประเทศที่ Sephora เริ่ม 30 กันยายนนี้</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/rhode-sephora-europe-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/rhode-sephora-europe-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา Tarang Amin ผู้บริหารแห่ง e.l.f. Beauty บริษัทบิวตี้ที่ซื้อกิจการแบรนด์ Rhode ของ <a href="https://thestandard.co/tag/Hailey-Bieber/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Hailey Bieber</a> มาตั้งแต่ปี 2025 ได้พูดถึงความสำเร็จของแบรนด์ที่กลายเป็นปรากฏการณ์ของบริษัท ด้วยยอดขายถล่มทลาย และ ความต้องการสินค้าที่พุ่งสูงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทำให้พวกเขาพร้อมเดินหน้าขยายสาขาแบรนด์ Rhode ในร้าน Sephora ทั่วพื้นที่ยุโรปอีกทั้งหมด 19 ประเทศ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นับตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนนี้เป็นต้นไป Rhode จะเริ่มวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่โฟกัสกับการดูแลผิวผ่าน Sephora ทั้งทางออนไลน์ และ ทางร้านทั่วพื้นที่ยุโรป โดยจะเปิดตัวสาขาใหม่ในทั้งหมด 19 ประเทศ นั่นคือที่ เบลเยียม, บัลแกเรีย, โครเอเชีย, สาธารณรัฐเช็ก, เดนมาร์ก, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, อิตาลี, ลักเซมเบิร์ก, โมนาโก, โปแลนด์, โปรตุเกส, โรมาเนีย, เซอร์เบีย, สเปน (รวมไปถึงหมู่เกาะคานารี), สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์ และตุรเคีย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Rhode เผยว่าการขยายสาขาครั้งใหญ่นี้ นับเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสู่บันไดขั้นถัดไป และแบรนด์ก็มีเป้าหมายในการตีตลาดไปทั่วโลกด้วยการใช้กลยุทธ์ให้ลูกค้าได้เข้าถึงโปรดักต์ในร้าน โดยการขยายสาขาใน Sephora ไปทั่วยุโรปของ Rhode เกิดขึ้นหลังจากที่แบรนด์ประสบความสำเร็จอย่างสูงกับยอดขายของร้านใน Sephora ที่ สหรัฐอเมริกา, แคนาดา และ อังกฤษ เมื่อปีก่อน ซึ่งสำหรับการตีตลาดยุโรป Rhode ก็จะนำเสนอไอเท็มเอ็กซ์คลูซีฟเฉพาะที่ยุโรปและ อังกฤษ รวมไปถึงนำโปรดักต์ลิมิเต็ดเอดิชันกลับมาวางจำหน่ายใหม่ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hailey Bieber เปิดตัว Rhode เมื่อปี 2022 ในฐานะแบรนด์ สกินแคร์ วีแกน ก่อนที่จะขยายเข้าสู่การผลิตเครื่องสำอางเฉพาะโปรดักต์ที่ได้รับการคัดสรรมาอย่างดีอย่าง Hybrid Makeup ที่เป็นทั้งเมกอัพและสกินแคร์ไปในตัว โดยในไตรมาสที่ 1 ของปี 2027 (เมษายน-มิถุนายนที่ผ่านมา) Rhode สามารถกวาดรายได้ไปทั้งหมด 160 ดอลลาร์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Rhode</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong><span style="color: #999999;"> <a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://th.fashionnetwork.com/news/Rhode-to-expand-european-distribution-with-sephora-from-september-30-launching-in-19-countries,1862089.html" target="_blank" rel="noopener">https://th.fashionnetwork.com/news/Rhode-to-expand-european-distribution-with-sephora-from-september-30-launching-in-19-countries,1862089.html</a></span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>‘ทำลายล้างอิหร่าน-ปรับปรุงทำเนียบขาว’ เปิดบทสัมภาษณ์ล่าสุดทรัมป์ ในนิตยสาร TIME</title>
							<url>https://thestandard.co/trump-time-iran-white-house/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/trump-time-iran-white-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Reuters รายงาน สหรัฐฯ เชื่อจีนยังไม่บุกไต้หวันปีหน้า เหตุกองทัพไมพร้อม-รอดูผลเลือกตั้งปี 2028</title>
							<url>https://thestandard.co/us-china-taiwan-invasion-unlikely/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/us-china-taiwan-invasion-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>รายงานชี้ Toys R Us เตรียมถอนตัวจากญี่ปุ่นหลังเปิดมา 35 ปี ขายร้าน 150 สาขาให้เจ้าของดองกี้ มูลค่าราว 2.1 พันล้านบาท</title>
							<url>https://thestandard.co/reports-indicate-that-toys-r-us-is-preparing/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/reports-indicate-that-toys-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/rhode-sephora-europe/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12623414</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1790774823000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2106394023000</endYmdtUnix>

			<title>ชมคลิป: Roadmap for Growth ออกแบบเส้นทางรายธุรกิจ ทำเป็น อยู่รอด เติบโต</title>
			<category>Video</category>

			<publishTimeUnix>1790774823000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-09-30 20:27:03</publishTime>
			<updateTimeUnix>1790775896000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-09-30 20:44:56</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ชมคลิป: Roadmap for Growth ออกแบบเส้นทางรายธุรกิจ ทำเป็น อยู่รอด เติบโต</title>
					<description>ชมคลิป: Roadmap for Growth ออกแบบเส้นทางรายธุรกิจ ทำเป็น อยู่รอด เติบโต</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/WEB_KBank-Private-Banking.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/WEB_KBank-Private-Banking.jpg</thumbnail>
				</image>
									<text>
						<content>
						<![CDATA[
							<iframe width="932" height="516" src="https://www.youtube.com/embed/VpdKPbPjGa4" title="ชมคลิป: Roadmap for Growth ออกแบบเส้นทางรายธุรกิจ ทำเป็น อยู่รอด เติบโต" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
						]]>
						</content>
					</text>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><span style="font-weight: 400;">เจาะลึกโครงการ Roadmap for Growth จาก KBank และการผนึกกำลัง 6 พันธมิตรเพื่อผลักดันผู้ประกอบการไทยอย่างเจาะลึกรายธุรกิจ ให้ทำเป็น อยู่รอด และเติบโตได้อย่างยั่งยืน</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">[ADVERTORIAL]</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">#THESTANDARD #KBank #RoadmapforGrowth #WeGroomYouGrow #ผู้ประกอบการ</span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>สำรวจเมืองทองธานีระดับน้ำท่วมวิกฤต นนทบุรีประกาศเขตภัยพิบัติ 4 อำเภอ</title>
							<url>https://thestandard.co/flood-levels-in-muang-thong-thani-are-critical/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/flood-levels-in-muang-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>WHART เพิ่มทุนคว้า ‘WGCL’ พ่วงสัญญาเช่า 30 ปี ดันพอร์ตทะลุ 5.6 หมื่นล้าน  [Advertorial]</title>
							<url>https://thestandard.co/whart-wgcl-idc-capital-increase/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/whart-wgcl-idc-capital-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>K WEALTH CIO ธนาคารกสิกรไทย ชี้โอกาสลงทุนด้วย USD เพื่อสร้างผลตอบแทนจากตลาดโลก [Advertorial]</title>
							<url>https://thestandard.co/kwealth-usd-investment-strategy/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/kwealth-usd-investment-strategy-1.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/roadmap-for-growth/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12632985</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1790929361000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2106548561000</endYmdtUnix>

			<title>หนองจอก วิถีชีวิตริมคลองแสนแสบกำลังจะถูกทับโถมด้วยคอนกรีต</title>
			<category>Opinion</category>

			<publishTimeUnix>1790929361000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-02 15:22:41</publishTime>
			<updateTimeUnix>1790929361000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-02 15:22:41</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>หนองจอก วิถีชีวิตริมคลองแสนแสบกำลังจะถูกทับโถมด้วยคอนกรีต</title>
					<description>หนองจอก วิถีชีวิตริมคลองแสนแสบกำลังจะถูกทับโถมด้วยคอนกรีต</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/nong-chok-khlong-saen-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/nong-chok-khlong-saen-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%9A/" target="_blank" rel="dofollow noopener">คลองแสนแสบ</a>ทอดยาวจากกรุงเทพฯ ชั้นในไปจนถึงฉะเชิงเทรา บริเวณสุดปลายคลองที่คุ้นชื่อกันว่าหนองจอกนั้นยังคงมีตลิ่งดิน น้ำสะอาด สภาพแวดล้อมธรรมชาติ และวิถีชีวิตริมคลองแบบดั้งเดิม ถ้าเทียบกับพื้นที่ทั้งหมดทั้งมวลในกรุงเทพฯ หนองจอกนับเป็นเขตใหญ่สุด มีความเป็นชนบทที่ยังคงยึดถือวิถีเกษตรกรรมมากสุด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ขณะที่ท่านกำลังอ่านบทความอยู่นี่เอง ภาพงดงามของการดำรงชีพและวัฒนธรรมของชุมชนที่อาศัยอยู่ที่นี่มาเกือบ 200 ปี กำลังจะถูกคุกคาม โดยโครงสร้างพื้นฐานโครงการหนึ่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ตามโครงการ “เมืองเดินได้ ปั่นดี เชื่อมเมืองครบวงจร” ของกรุงเทพมหานคร เขื่อนคอนกรีตเสริมเหล็กจะถูกสร้างขึ้นตามแนวคลองทั้งสองฝั่ง นอกจากทำหน้าที่กันน้ำท่วมแล้ว บนสันเขื่อนยังจะมีทางเดินและทางจักรยานกว้างหลายเมตร โดยมีท่อระบายน้ำอยู่ด้านล่าง โครงการ 47 กิโลเมตรนี้มุ่งผันน้ำที่ล้นจากแม่น้ำเจ้าพระยาผ่านคลองแสนแสบไปยังเขตหนองจอกชานเมือง และโครงการดังกล่าวนี้ กำหนดจะเริ่มขึ้นเร็วๆ นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ชีวิตริมคลองแสนแสบเริ่มถดถอยลงตั้งแต่ราว พ.ศ. 2515 เมื่อการสัญจรของผู้คนเปลี่ยนจากทางน้ำไปสู่ถนน ต้นไม้ บ้านเรือนริมคลอง ถูกแทนที่ด้วยเขื่อนคอนกรีตเพื่อปกป้องอาคารขนาดใหญ่จากการกัดเซาะ เมื่อระบบนิเวศริมคลองหายไปและน้ำเสียที่ขาดการบำบัดไหลลงมา น้ำคลองก็กลายเป็นน้ำเน่า ชะตากรรมเดียวกันนี้กำลังรุกคืบไปถึงหนองจอกที่สภาพความงดงามตามธรรมชาติริมคลองยังดีงามอยู่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ชุมชนหลักของหนองจอกสืบทอดความเป็นอยู่มาตั้งแต่รัชกาล 3 ในยุคนั้นมีแรงงานมุสลิม-มลายูถูกกวาดต้อนมาจากปัตตานี มาขุดคลองแสนแสบเมื่อ พ.ศ. 2380 เพื่อสนับสนุนการสงครามระหว่างสยามกับญวนในดินแดนกัมพูชา ครั้นขุดคลองเสร็จ แรงงานชาวปัตตานีก็หักร้างถางพง ตั้งหลักแหล่งทำนาปลูกข้าว ทำสวน เลี้ยงวัวเลี้ยงแพะ และหาปลา บางส่วนของชาวจีนที่มารับจ้างขุดคลองเหมือนกัน ก็พากันอาศัยในหนองจอกด้วย กลายเป็นพ่อค้าขายข้าวและสินค้าอื่นๆในเวลาต่อมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1263296" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/nong-chok-khlong-saen-saep-heritage-1.jpg?x53455" alt="ภาพวิถีชีวิตริมคลองแสนแสบในเขตหนองจอก แสดงบ้านเรือน ศาลาท่าน้ำ และธรรมชาติริมคลอง 1" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้เขียนเติบโตมาในครอบครัวมุสลิมริมคลองที่แขวงคู้ฝั่งเหนือ เขตหนองจอก ในช่วง พ.ศ. 2535–2545 ภาพที่จำได้คือการเล่นน้ำในคลอง และสัมผัสของดินเหนียวนุ่มๆ ที่ท้องคลอง มีกอไผ่เรียงรายริมตลิ่ง และต้นไม้ที่แผ่กิ่งก้านสานเป็นอุโมงค์เหนือผิวน้ำ ทุกบ้านมีศาลาท่าน้ำ ที่เห็นเจนตาคือยอจับปลา แปลงผักลอยน้ำ และหออะษานของมัสยิด ภูมิทัศน์สงบงามแบบนี้ยังเหลืออยู่มาก เป็นแรงบันดาลใจให้คนท้องถิ่นกลับมาเปิดคาเฟ่ ทำโครงการวัฒนธรรม และนำเที่ยวทางเรือ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ลักษณะโครงการที่สั่งการจากเบื้องบนซึ่งเคยสร้างความเสียหายกับชุมชนการค้าเก่าแก่ในตลาดหนองจอกก่อนหน้านี้ ก็คือการก่อสร้างเขื่อนคอนกรีตราว พ.ศ. 2563 ทำให้ต้องรื้อถอน ขนย้ายบ้านยกพื้นอายุนับร้อยปีออกไป แต่ในที่สุดชาวบ้านก็ยับยั้งงานก่อสร้างไว้ได้ โดยโต้แย้งคำกล่าวอ้างของกทม. ที่ว่าโครงการได้รับความเห็นชอบจากประชาชนแล้ว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ส่วนตลาดคู้ซึ่งอยู่ใกล้กับมัสยิดดารุ้ลมุตตะกีนซึ่งมีลักษณะเป็นอาคารไม้ของตลาดริมน้ำ เคยเป็นศูนย์กลางการค้าขายและขนส่ง ปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่และพื้นที่ชุ่มน้ำโดยรอบถูกขุดรื้อเมื่อ พ.ศ. 2559 เพียงเพื่อสร้างสะพานแห่งหนึ่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>คลองแสนแสบไหลจากย่านเมืองเก่าของกรุงเทพฯชั้นใน ไปทางตะวันออกผ่านหกเขตก่อนถึงเขตหนองจอก ไปลงแม่น้ำบางปะกงในจังหวัดฉะเชิงเทรา เขื่อนของกทม. จะทอดยาวประมาณ 17 กิโลเมตร จากเขตมีนบุรีถึงหนองจอก ก่อนการตอกเสาคอนกรีตลงดิน ต้นไม้ กอไผ่ และไม้ริมน้ำจำนวนมหาศาลจะถูกถางทิ้ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1263297" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/nong-chok-khlong-saen-saep-heritage-2.jpg?x53455" alt="ภาพวิถีชีวิตริมคลองแสนแสบในเขตหนองจอก แสดงบ้านเรือน ศาลาท่าน้ำ และธรรมชาติริมคลอง 2" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมจะถึงขั้นหายนะ เมื่อไม่มีร่มเงา น้ำในคลองจะร้อนขึ้น ลาดดินและพืชพรรณริมตลิ่งที่หายไป นั่นหมายถึงการสูญเสียแหล่งอนุบาลปลา นกมากกว่า 52 ชนิด รวมถึงนกยางเปีย นกกระเต็น และนกกระจาบทอง ตลอดจนค้างคาวหลายชนิดจะสูญเสียถิ่นที่อยู่ คลองเมื่อขาดการกรองตามธรรมชาติจากพืชและดินย่อมเกิดมลภาวะได้ง่าย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ภูมิทัศน์วัฒนธรรมจะหายไปพร้อมกับระบบนิเวศ ตลาด 100 ปี ศาลาท่าน้ำ ยอ และแปลงผักบุ้งลอยน้ำ กลายเป็น “สิ่งรุกล้ำ” ที่ต้องกำจัด คลองแสนแสบจะไม่ต่างอะไรกับทางระบายน้ำของกรุงเทพฯชั้นใน เป็นการทำลายความหวังของคนหนุ่มสาวที่กำลังทำงานเพื่อฟื้นชีวิตให้หนองจอกในอดีต</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่มีใครคัดค้านทางเดินหรือทางจักรยานดีๆ แต่ “คลอง” ที่หนองจอกนั้นมีบริบทต่างกับ “คลอง” ในใจกลางกรุงเทพฯ การใช้งานเส้นทางริมคลองอาจต้องเดินทางผ่านพื้นที่ส่วนบุคคล และจำนวนประชากรที่ไม่หนาแน่นนักยังทำให้เส้นทางเปลี่ยวและไม่ปลอดภัย ประโยชน์อันจำกัดอย่างนี้ไม่อาจใช้เป็นเหตุผลในการทำลายมรดกและสิ่งแวดล้อมของเขตหนองจอก</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>กทม. ควรพิจารณาปรับปรุงโครงการ “เมืองเดินได้ ปั่นดี เชื่อมเมืองครบวงจร” ในบริเวณนี้เสียใหม่ เส้นทางเดินและปั่นจักรยานควรสร้างในจุดที่เข้าถึงได้อย่างสะดวกปลอดภัยและเป็นประโยชน์ เขตหนองจอกยังมีทางให้เลือกมากมาย เช่น ถนนที่ตัดผ่านทุ่งนากว้างใหญ่ ซึ่งสามารถพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสำหรับจักรยานได้ โดยไม่ต้องเอาคอนกรีตไปเททับตลิ่งริมคลอง ที่น่าจะทำเพิ่มคือสำรวจการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ การพายเรือคายัค และส่งเสริมการเดินทางด้วยเรือไฟฟ้า เพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจท้องถิ่นไปพร้อมกับการอนุรักษ์ธรรมชาติของคลอง คงความหลากหลายทางชีวภาพ และสืบต่อมรดกที่มีชีวิต ทั้งหมดนี้ควรมอบหมายให้คนท้องถิ่นเป็นผู้ดูแลจัดการ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>คำว่าเจริญ จำกัดความได้มากกว่าสิ่งปลูกสร้างคอนกรีตและถนน ความเจริญน่าจะหมายถึงผู้คนที่เห็นคุณค่าของโลกรอบด้านและการอยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างสันติ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ :</strong><span style="color: #999999;"> Homedin Learning Space ห่มดิน พื้นที่เรียนรู้ธรรมชาติ และวัฒนธรรม</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>ณัฐพงษ์ลงพื้นที่น้ำท่วมรังสิต เสนอรัฐบาลบูรณาการหน่วยงานเร่งระบายน้ำ ชี้เครื่องสูบน้ำทำงานเพียงร้อยละ 60</title>
							<url>https://thestandard.co/natthapong-rangsit-flood-drainage-pump/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/natthapong-rangsit-flood-drainage-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>รัฐบาลเตือนฝนตกหนัก 11-14 ต.ค. เร่งพร่องน้ำเขื่อนหลักรับมือ ยืนยัน กทม. และปริมณฑลยังปลอดภัย คาดระบายน้ำขังภายใน 7 วัน</title>
							<url>https://thestandard.co/government-warns-heavy-rain-flood/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/government-warns-heavy-rain-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เมืองไทยประกันชีวิต ออกมาตรการช่วยเหลือลูกค้าที่ประสบภัยน้ำท่วม พร้อมยืนเคียงข้างและดูแลลูกค้าในทุกสถานการณ์</title>
							<url>https://thestandard.co/muang-thai-life-insurance-flood-aid/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/muang-thai-life-insurance-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/nong-chok-khlong-saen-saep-heritage/</sourceUrl>
		</article>

	</articles>
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI is rejected) 

Served from: _ @ 2026-10-02 16:41:44 by W3 Total Cache
-->