<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><articles><UUID>TSTD202609070409</UUID><time>1788754161</time>		<article>
			<ID>12311610</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1784113340000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2099732540000</endYmdtUnix>

			<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
			<category>LIFE</category>

			<publishTimeUnix>1784113340000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-07-15 18:02:20</publishTime>
			<updateTimeUnix>1784114528000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-07-15 18:22:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
					<description>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นอกจากจะเป็นที่พูดถึงกันในทุกกลุ่มของสายฟิตสายลุยแล้ว แต่ ‘Hybrid Race’ กีฬาสายวิ่งผสมสายฟิตเนสก็กำลังเป็นเป้าหมายที่รอการพิชิตของใครหลาย ๆ คนอย่างแน่นอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่าหลากหลายผู้พิชิตและหลากหลายทีมกำลังเตรียมตัวอย่างเข้มข้น รวมถึงที่ RYSE Arena เมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาที่เหล่า TeamUA หรือ Team <a href="https://thestandard.co/tag/Under-Armour/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Under Armour</a> ทั้ง 22 คนก็ได้เริ่มออกมา Full Body Shake เรียกเหงื่อเรียกแรงกันอย่างเข้มข้น ในอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าที่จะให้สายฟิตทุกคนได้ท้าทายตัวเองกันอีกครั้งในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231147" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-1.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 1" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ฟิต 5 สัปดาห์ก่อนแข่งกับ Under Armour</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระยะเวลา 5 สัปดาห์ของแคมป์ฝึกซ้อม Team UA จะได้เจอกับโปรแกรมที่วางรากฐานการพัฒนาศักยภาพร่างกายอย่างเป็นระบบ เริ่มต้นจากการปรับพื้นฐานการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมความพร้อม ก่อนจะไต่ระดับความเข้มข้นไปสู่การจำลองสถานการณ์ในสนามแข่งจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231148" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-2.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 2" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ช่วงสัปดาห์แรกเริ่มด้วยการทดสอบ Movement Foundation เพื่อประเมินความพร้อม จากนั้นสร้าง Aerobic Base เสริมความทนทาน และยกระดับสู่ Strength Endurance สำหรับสถานีที่ใช้พละกำลัง พร้อมฝึกเทคนิค Transition การคุมเพซ และวางกลยุทธ์เฉพาะตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231149" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-3.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 3" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อเข้าสู่โค้งสุดท้าย จะเน้น Race Simulation เพื่อฝึกซ้อมภายใต้ความกดดันและความเหนื่อยล้าจริง ก่อนเข้าช่วง Taper เพื่อลดการซ้อม ให้ร่างกายได้ฟื้นฟูและสะสมพลังงานเต็มเปี่ยมสำหรับวันแข่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231151" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-4.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 4" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เผยโฉม ‘Team UA’ ก่อนลง Full Body Shake</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับสัปดาห์แรกของ Team Under Armour ทั้ง 22 คนได้มาพบหน้ากันเพื่อทำความรู้จักและ Ice Breaking แบบฉบับสายฟิตสายลุยที่จะมาทำความรู้จักกันขณะ Planking และ Squat เรียกเหงื่อ ซึ่งแต่ละคนเดินเข้ามาพร้อมเป้าหมายที่แตกต่างกัน ทั้งการทำลายสถิติเดิมของตัวเอง หรือกลับมาทวงฟอร์มหลังผ่านสนามมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่ว่าจะเป็น Junior (@ju.nio.r12) และ Jaynoppa (@jaynoppa), Emma Arocha (@emmarchh), Pim Pimkanok (@pimmypiam) Pipe Kamtapong (@pipekubkib) นอกจากนี้ยังมี ‘รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น’ หนึ่งในนักกีฬา Under Armour มาเข้าร่วม Full Body Shakeout ในฐานะ Team UA ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231152" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-5.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 5" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสำหรับคลาสสัปดาห์แรก TEAM UA เริ่มด้วย Easy Run ก่อนฝึกคุมแรงที่สถานี SkiErg และ RowErg ต่อด้วยโจทย์คู่อย่าง Sled Push ร่วมกับ Farmer Hold ที่ต้องถือ Kettlebell ให้มั่นคงขณะเพื่อนดัน Sled</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231153" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-6.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 6" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ครึ่งหลังทวีความเข้มข้นด้วย Burpee Broad Jump, Wall Ball, Walking Lunge และท่าท้าทายใจอย่าง Sandbag Reverse Lunge, Ab-mat Sit-up กับ Bearhug Sandbag Carry ในเวลาจำกัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231154" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-7.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 7" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้เป็นท่าที่คุ้นเคย แต่เมื่อฝึกต่อเนื่อง บททดสอบจริงคือการคุมหายใจและรักษาฟอร์มเพื่อออมแรง คลาสนี้ช่วยให้ทุกคนพบจุดแข็งและจุดที่ต้องปรับปรุง เพื่อเตรียมลุยต่อสำหรับการแข่งที่กำลังจะเข้ามา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231155" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-8.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 8" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เทรนก่อนเจอสนามจริงแบบ Team UA ได้กับยิมพาร์ตเนอร์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากใครอยากฝึกร่างกายให้พร้อมกับเวทีท้าทายตัวเองใน Hybrid Race แบบ Team UA ก็ไม่ต้องอิจฉาไป เพราะ Under Armour เปิดโอกาสให้ทุก ๆ คนที่อยากเตรียมตัวก่อนลง Hybrid Race ได้เข้ามาฝึกในระบบเดียวกันด้วย โดยโปรแกรมนี้ร่วมมือกับยิมพาร์ตเนอร์ 3 แห่ง ได้แก่ RYSE Arena, ONTRACK Campus (เขตพระโขนง) และ FIT:D Thailand</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231156" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-9.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 9" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ละคลาสจะเป็นการค่อย ๆ ทำความเข้าใจองค์ประกอบที่จำเป็นต่อ Hybrid Race ตั้งแต่การสร้าง Aerobic Base การเพิ่ม Strength Endurance การควบคุมเพซ ไปจนถึงการฝึก Transition ระหว่างการวิ่งและสถานีต่าง ๆ ก่อนนำทุกอย่างมาทดลองร่วมกันผ่าน Race Simulation</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231157" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-10.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 10" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้สนใจร่วมซ้อมแบบ Team UA สามารถรับ Training Class Pass (3 เครดิต) เมื่อซื้อสินค้าครบ 6,900 บาทที่ Under Armour Brand House เพื่อเข้าเซสชันกับยิมพาร์ตเนอร์และแบ่งปันให้เพื่อนได้ โดยผู้ที่เข้าครบ 3 คลาสตามเงื่อนไข จะได้รับสิทธิ์ลงทะเบียน Race Simulation เพื่อทดสอบความพร้อมของร่างกาย จังหวะเปลี่ยนสถานี และแผนการแบ่งแรงก่อนเจอสนามจริง สามารถรับรายละเอียดและโค้ดลงทะเบียนได้จากทีมงานหน้าร้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>มาทดสอบตัวเองเพื่อพัฒนาตัวเองไปอีกขั้น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการฝึกซ้อมสัปดาห์แรกนี้ Under Armour ได้ให้การสนับสนุนผู้ท้าชิง Hybrid Race อย่างเต็มที่กับทุกคนที่มีเป้าหมายเดียวกัน โดยมีระบบสนับสนุนตลอดเส้นทาง ทั้งโปรแกรมฝึก โค้ช ยิมพาร์ตเนอร์ เสื้อผ้าอุปกรณ์ และการฟื้นฟูร่างกาย ทำให้แบรนด์เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงการฝึก ความรู้ และคอมมูนิตี้ เพื่อผลักดันแนวคิด Make Athletes Better ให้เกิดขึ้นจริงผ่านการลงมือทำ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231158" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-11.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 11" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับใครที่กำลังมอง Hybrid Race เป็นเป้าหมายถัดไป อย่ารีรอให้ใกล้วันแข่ง เวลานี้คือเวลาที่ดีที่สุดแล้วที่จะได้ท้าทายตัวเอง และพัฒนาตัวเองไปในอีกขั้นก่อนการแข่งจริงในอีกไม่กี่สัปดาห์นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231159" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-12.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 12" width="1920" height="1280" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231160" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-13.jpg?x97444" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 13" width="1920" height="1280" /></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BOYNEXTDOOR ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Under Armour</title>
							<url>https://thestandard.co/boynextdoor-under-armour-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/boynextdoor-under-armour-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>UNDER ARMOUR X MARINE SERRE แคปซูลคอลเล็กชันเพื่อฉลอง 30 ปีของแบรนด์กีฬา</title>
							<url>https://thestandard.co/under-armour-marine-serre-capsule/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/under-armour-marine-serre-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สเตฟเฟน เคอร์รี แยกทาง Under Armour หลังร่วมงานกันนาน 13 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/stephen-curry-parts-under-armour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2025/11/stephen-curry-parts-under.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/under-armour-hybrid-race-training/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12515571</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1788753288000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2104372488000</endYmdtUnix>

			<title>พรรคขวาจัด AfD ของเยอรมนี สร้างประวัติศาสตร์ชนะการเลือกตั้งระดับรัฐ สะท้อนคะแนนนิยมรัฐบาลผสมร่วงหนัก</title>
			<category>News</category>

			<publishTimeUnix>1788753288000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-09-07 10:54:48</publishTime>
			<updateTimeUnix>1788753288000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-09-07 10:54:48</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>พรรคขวาจัด AfD ของเยอรมนี สร้างประวัติศาสตร์ชนะการเลือกตั้งระดับรัฐ สะท้อนคะแนนนิยมรัฐบาลผสมร่วงหนัก</title>
					<description>พรรคขวาจัด AfD ของเยอรมนี สร้างประวัติศาสตร์ชนะการเลือกตั้งระดับรัฐ สะท้อนคะแนนนิยมรัฐบาลผสมร่วงหนัก</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/german-far-right-afd-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/german-far-right-afd-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>พรรคขวาจัด AfD ของเยอรมนี มีแนวโน้มสร้างประวัติศาสตร์ชนะการเลือกตั้งระดับรัฐ หลังผลสำรวจหลังการลงคะแนน (Exit Polls) พบว่าได้คะแนนเสียงมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #fff; border-radius: 16px; padding: 20px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.12); max-width: 600px;">
<div style="margin-bottom: 12px;">
<h2 style="font-size: 22px; font-weight: bold;">ประเด็นสำคัญ</h2>
<div style="height: 6px; background-color: #e62227; margin-top: 6px; width: 100%;">&nbsp;</div>
</div>
<ul style="padding-left: 20px; margin: 0; list-style: disc;">
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section1">ความพ่ายแพ้ของแมร์ซ และพรรค CDU</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section2">วาระของพรรค AfD</a></li>
</ul>
</div>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<p>เป็นอันดับหนึ่งในการเลือกตั้งที่รัฐซัคเซิน อันฮัลท์ (Saxony Anhalt) ทางตะวันออก วานนี้ (6 กันยายน) ทำให้พรรคเข้าใกล้การจัดตั้งรัฐบาลระดับรัฐเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดย<a href="https://thestandard.co/tag/AfD/" target="_blank" rel="dofollow noopener">พรรค AfD</a> ได้รับคะแนนเสียงสูงถึง 44.2% ซึ่งแม้จะยังไม่ชนะเสียงข้างมาก แต่ผลคะแนนที่ได้ มากกว่าพรรค CDU หรือพรรครัฐบาลฝ่ายกลางขวาของนายกรัฐมนตรีฟรีดริช แมร์ซ ที่ได้เพียง 17.4 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งน้อยกว่าเกินสองเท่า สะท้อนให้เห็นถึงคะแนนนิยมที่ลดลงอย่างมากของพรรคร่วมรัฐบาลเยอรมนี ท่ามกลางสถานการณ์ทางการเมืองภายในที่เผชิญความแตกแยก</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>จนถึงขณะนี้ การนับคะแนนยังไม่เสร็จสิ้น และยังไม่ชัดเจนว่าพรรค AfD จะได้จัดตั้งรัฐบาลระดับรัฐแน่นอนหรือไม่ แต่ความสำคัญของการเลือกตั้งระดับรัฐครั้งนี้ ซึ่งตามรายงานของสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นพบว่า มีผู้มาใช้สิทธิ์ลงคะแนนสูงถึง 77% ถือเป็นสัญญาณที่สะท้อนไปถึงการเมืองระดับประเทศของเยอรมนี</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“เราได้สร้างประวัติศาสตร์ให้กับประเทศนี้แล้ว” อุลริช ซีกมุนด์ ผู้สมัครวัย 35 ปี ของพรรค AfD ในรัฐซัคเซิน อันฮัลท์ กล่าวท่ามกลางผู้สนับสนุนนับพันคน พร้อมย้ำว่า ชัยชนะในรัฐนี้เป็นก้าวแรกสู่การครองอำนาจระดับชาติในการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐที่จะมีขึ้นในปี 2029</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ประชาชนได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนแล้วว่าพวกเขาต้องการการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และเหนือสิ่งอื่นใด พวกเขาแสดงให้เห็นว่า พวกเขาต้องการการเปลี่ยนแปลงนั้นกับเรา” ซีกมุนด์กล่าว</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section1" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">ความพ่ายแพ้ของแมร์ซ และพรรค CDU</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ปัจจุบัน AfD ถือเป็นพรรคการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในระดับชาติ และกำลังพยายามสร้างฐานที่มั่นเพื่อผลักดันวาระและนโยบายของพรรค ซึ่งรวมถึงการจำกัดการเข้าเมืองอย่างเข้มงวด การฟื้นฟูความสัมพันธ์กับรัสเซีย การตัดความช่วยเหลือยูเครน และการออกจากสกุลเงินยูโร</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยที่ผ่านมา พรรค AfD ไม่เคยได้รับเชิญให้เข้าร่วมในรัฐบาลผสม ทั้งใน 16 รัฐของเยอรมนี หรือแม้แต่รัฐบาลกลาง เนื่องจากพรรคการเมืองหลักอื่นๆ ปฏิเสธที่จะทำงานร่วมกับพรรค AfD เนื่องจากนโยบายขวาจัดของพรรค</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทางด้านแมร์ซ ยังไม่ได้ออกแถลงการณ์ใดๆ เกี่ยวกับผล Exit Polls ที่ออกมา ซึ่งถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญสำหรับเขาและรัฐบาลผสม ท่ามกลางคะแนนนิยมต่อการทำหน้าที่นายกรัฐมนตรีที่ลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ ในขณะที่รัฐบาลผสมของเขากำลังพยายามดิ้นรนเพื่อฟื้นฟูการเติบโตของระบบเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ที่ผ่านมา แมร์ซให้คำมั่นว่าจะฟื้นฟูเศรษฐกิจเยอรมนีด้วยการปฏิรูปที่เป็นมิตรต่อธุรกิจและการเพิ่มการใช้จ่าย และเตือนประชาชนว่า หากพรรค AfD ชนะการเลือกตั้งในรัฐซัคเซิน อันฮัลท์ จะสร้างความเสียหายให้กับรัฐและทำให้บริษัทต่างชาติไม่กล้าเข้ามาลงทุน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อย่างไรก็ตาม มาร์เซล ฟราทซ์เชอร์ ประธานสถาบันวิจัยเศรษฐกิจเยอรมัน มองว่าผลเลือกตั้งระดับรัฐครั้งนี้ อาจเทียบได้กับการ “ลงมติไม่ไว้วางใจรัฐบาลกลาง” โดยผลสำรวจจากสถานีโทรทัศน์ ARD แสดงให้เห็นว่า 87% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐซัคเซิน อันฮัลท์ นั้นไม่พอใจต่อการทำงานของรัฐบาลกลาง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่ สเวน ชูลเซ หัวหน้ารัฐบาลของรัฐซัคเซิน อันฮัลท์คนปัจจุบันจากพรรค CDU แสดงความยินดีกับพรรค AfD และยอมรับว่าผลเลือกตั้งครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อพรรคของเขา</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section2" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">วาระของพรรค AfD</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ที่ผ่านมา นโยบายของพรรค AfD ถูกมองว่า เป็นแนวนโยบาย ‘Anti Woke’ โดยรวมถึงคำสัญญาที่จะเปลี่ยนธงสีรุ้งของกลุ่ม LGBTQ ในโรงเรียนรัฐบาล และหันมาใช้ธงชาติมาตรฐานของเยอรมนี ขณะที่ยังมีแนวคิดเปลี่ยนแปลงการสอนประวัติศาสตร์เพื่อลดความสำคัญต่อระบอบนาซีของฮิตเลอร์ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการหาเสียงของรัฐซัคเซิน อันฮัลท์ พรรค AfD ยังชูแนวทางแก้ปัญหาแรงงานต่างด้าว ด้วยการดึงดูดชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ต่างประเทศให้กลับมาทำงานในประเทศ พร้อมทั้งเสนอ ‘เงินช่วยเหลือสำหรับเด็กแรกเกิด’ สำหรับแต่ละครอบครัว เพื่อพลิกฟื้นสถานการณ์ประชากรที่ลดลงในรัฐเล็กๆ แห่งนี้ ที่มีประชากรราว 2.1 ล้านคน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ด้านสถาบันเศรษฐกิจเยอรมัน เตือนว่า นโยบายคนเข้าเมืองของพรรค AfD จะทำลายรัฐซัคเซิน อันฮัลท์ ซึ่งพึ่งพาแรงงานต่างชาติเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะในภาคสาธารณสุข</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่หลายฝ่ายแสดงความกังวลว่า หน่วยงานความมั่นคงของรัฐซัคเซิน อันฮัลท์ที่บริหารโดยพรรค AfD อาจทำให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลไปยังรัสเซีย ซึ่งอาจถูกนำไปใช้เพื่อบั่นทอนเสถียรภาพของเยอรมนี</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ :</strong><span style="color: #999999;"> REUTERS/Fabrizio Bensch</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;"><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong></span><br />
</strong></span></p>
<ul>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.aljazeera.com/news/2026/9/6/far-right-afd-wins-vote-in-germanys-saxony-anhalt-state-exit-polls" target="_blank" rel="noopener">https://www.aljazeera.com/news/2026/9/6/far-right-afd-wins-vote-in-germanys-saxony-anhalt-state-exit-polls</a></li>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.reuters.com/world/germanys-far-right-afd-seeks-landmark-state-victory-saxony-anhalt-votes-2026-09-06/" target="_blank" rel="noopener">https://www.reuters.com/world/germanys-far-right-afd-seeks-landmark-state-victory-saxony-anhalt-votes-2026-09-06/</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 112px; top: 1491.83px;">
<div class="gtx-trans-icon">&nbsp;</div>
</div>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>ทูตพิเศษสหรัฐฯ เยือนมอสโกหารือปูติน ผลักดันข้อตกลงยุติสงครามในยูเครน เตรียมบินเคียฟต่อ</title>
							<url>https://thestandard.co/us-envoys-putin-ukraine-war/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/us-envoys-putin-ukraine-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>นิโคลัส มิคเคลสัน นักเตะไทยคนแรกรอบ 47 ปี ลงเล่นในบุนเดสลีกา</title>
							<url>https://thestandard.co/nicholas-mickelson-thai-player-bundesliga/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/nicholas-mickelson-thai-player-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เกิดอะไรขึ้นกับ Volkswagen? ยักษ์รถยนต์แบรนด์เยอรมัน ผ่าตัดใหญ่ในรอบ 89 ปี จ่อปลดคนงานอีก 50,000 คน หลังเจอภาษีสหรัฐฯ-ศึกจีนรุกหนัก</title>
							<url>https://thestandard.co/volkswagen-restructuring-layoffs-china-us/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/volkswagen-restructuring-layoffs-china-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/german-far-right-afd-wins-state-election/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12515532</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1788752366000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2104371566000</endYmdtUnix>

			<title>Soobin วง TXT ได้รับเลือกให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลกของ Dolce &#038; Gabbana</title>
			<category>Culture</category>

			<publishTimeUnix>1788752366000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-09-07 10:39:26</publishTime>
			<updateTimeUnix>1788752497000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-09-07 10:41:37</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Soobin วง TXT ได้รับเลือกให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลกของ Dolce &#038; Gabbana</title>
					<description>Soobin วง TXT ได้รับเลือกให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลกของ Dolce &#038; Gabbana</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/soobin-txt-dolce-gabbana-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/soobin-txt-dolce-gabbana-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>Dolce &amp; Gabbana ประกาศแต่งตั้ง Soobin หัวหน้าวง <a href="https://thestandard.co/tag/TOMORROW-X-TOGETHER/" target="_blank" rel="dofollow noopener">TOMORROW X TOGETHER</a> (TXT) เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลกคนล่าสุดอย่างเป็นทางการ โดยศิลปินหนุ่มกล่าวว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมครอบครัวแบรนด์อิตาลี และตั้งตารอการเดินทางครั้งใหม่ รวมถึงผลงานที่ทั้งสองฝ่ายจะสร้างสรรค์ร่วมกัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การแต่งตั้งครั้งนี้เกิดขึ้นหลัง Soobin มีบทบาทร่วมกับ Dolce &amp; Gabbana อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะการปรากฏตัวในงานแฟชั่นโชว์ของแบรนด์ที่ประเทศอิตาลี สำหรับคอลเล็กชัน Spring/Summer 2027 ฝั่งผู้ชาย เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การเลือก Soobin เข้ามารับตำแหน่งตัวแทนระดับโลก ยังเป็นอีกหนึ่งความเคลื่อนไหวของ Dolce &amp; Gabbana ในการเชื่อมโยงแบรนด์เข้ากับศิลปินและวัฒนธรรม K-Pop และทำหน้าที่สื่อสารแบรนด์ในภูมิภาคเอเชีย โดยก่อนหน้านี้แบรนด์ได้แต่งตั้งศิลปินเกาหลีใต้อย่าง San วง ATEEZ และนักแสดง Jung Haein เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลกเช่นกัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Jacopo Raule/Getty Images</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BABYMONSTER เป็นเกิร์ลกรุ๊ปเคป๊อปที่ทำยอดวิวใน YouTube ทะลุ 1 หมื่นล้านครั้งได้เร็วที่สุด</title>
							<url>https://thestandard.co/babymonster-youtube-fastest-views/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/babymonster-youtube-fastest-views-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>‘เศรษฐา’ ถอดรหัสดีล Sansiri Capital ทุ่ม 8 พันล้าน ปิดดีล The Lake Como EDITION ชูศักยภาพทำเลแรร์ไอเท็ม โอกาสสร้างมูลค่าระยะยาว</title>
							<url>https://thestandard.co/srettha-sansiri-lake-como-deal/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/srettha-sansiri-lake-como-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Kendall Jenner หิ้วกระเป๋าเดินทาง CHANEL Cruise 2027 ก่อนเตรียมร่วมงาน Venice Film Festival</title>
							<url>https://thestandard.co/kendall-jenner-chanel-venice-festival/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/kendall-jenner-chanel-venice-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/soobin-txt-dolce-gabbana-ambassador/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12499323</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1788350265000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2103969465000</endYmdtUnix>

			<title>Rhode บุกยุโรป เตรียมขายใน 19 ประเทศที่ Sephora เริ่ม 30 กันยายนนี้</title>
			<category>Lifestyle</category>

			<publishTimeUnix>1788350265000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-09-02 18:57:45</publishTime>
			<updateTimeUnix>1788350372000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-09-02 18:59:32</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Rhode บุกยุโรป เตรียมขายใน 19 ประเทศที่ Sephora เริ่ม 30 กันยายนนี้</title>
					<description>Rhode บุกยุโรป เตรียมขายใน 19 ประเทศที่ Sephora เริ่ม 30 กันยายนนี้</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/rhode-sephora-europe-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/rhode-sephora-europe-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา Tarang Amin ผู้บริหารแห่ง e.l.f. Beauty บริษัทบิวตี้ที่ซื้อกิจการแบรนด์ Rhode ของ <a href="https://thestandard.co/tag/Hailey-Bieber/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Hailey Bieber</a> มาตั้งแต่ปี 2025 ได้พูดถึงความสำเร็จของแบรนด์ที่กลายเป็นปรากฏการณ์ของบริษัท ด้วยยอดขายถล่มทลาย และ ความต้องการสินค้าที่พุ่งสูงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทำให้พวกเขาพร้อมเดินหน้าขยายสาขาแบรนด์ Rhode ในร้าน Sephora ทั่วพื้นที่ยุโรปอีกทั้งหมด 19 ประเทศ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นับตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนนี้เป็นต้นไป Rhode จะเริ่มวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่โฟกัสกับการดูแลผิวผ่าน Sephora ทั้งทางออนไลน์ และ ทางร้านทั่วพื้นที่ยุโรป โดยจะเปิดตัวสาขาใหม่ในทั้งหมด 19 ประเทศ นั่นคือที่ เบลเยียม, บัลแกเรีย, โครเอเชีย, สาธารณรัฐเช็ก, เดนมาร์ก, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, อิตาลี, ลักเซมเบิร์ก, โมนาโก, โปแลนด์, โปรตุเกส, โรมาเนีย, เซอร์เบีย, สเปน (รวมไปถึงหมู่เกาะคานารี), สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์ และตุรเคีย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Rhode เผยว่าการขยายสาขาครั้งใหญ่นี้ นับเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสู่บันไดขั้นถัดไป และแบรนด์ก็มีเป้าหมายในการตีตลาดไปทั่วโลกด้วยการใช้กลยุทธ์ให้ลูกค้าได้เข้าถึงโปรดักต์ในร้าน โดยการขยายสาขาใน Sephora ไปทั่วยุโรปของ Rhode เกิดขึ้นหลังจากที่แบรนด์ประสบความสำเร็จอย่างสูงกับยอดขายของร้านใน Sephora ที่ สหรัฐอเมริกา, แคนาดา และ อังกฤษ เมื่อปีก่อน ซึ่งสำหรับการตีตลาดยุโรป Rhode ก็จะนำเสนอไอเท็มเอ็กซ์คลูซีฟเฉพาะที่ยุโรปและ อังกฤษ รวมไปถึงนำโปรดักต์ลิมิเต็ดเอดิชันกลับมาวางจำหน่ายใหม่ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hailey Bieber เปิดตัว Rhode เมื่อปี 2022 ในฐานะแบรนด์ สกินแคร์ วีแกน ก่อนที่จะขยายเข้าสู่การผลิตเครื่องสำอางเฉพาะโปรดักต์ที่ได้รับการคัดสรรมาอย่างดีอย่าง Hybrid Makeup ที่เป็นทั้งเมกอัพและสกินแคร์ไปในตัว โดยในไตรมาสที่ 1 ของปี 2027 (เมษายน-มิถุนายนที่ผ่านมา) Rhode สามารถกวาดรายได้ไปทั้งหมด 160 ดอลลาร์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Rhode</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong><span style="color: #999999;"> <a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://th.fashionnetwork.com/news/Rhode-to-expand-european-distribution-with-sephora-from-september-30-launching-in-19-countries,1862089.html" target="_blank" rel="noopener">https://th.fashionnetwork.com/news/Rhode-to-expand-european-distribution-with-sephora-from-september-30-launching-in-19-countries,1862089.html</a></span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>AI กินไฟมหาศาล จน ‘พลังงาน’ กลายเป็นคอขวดใหม่ของโลกเทคโนโลยี โอกาสลงทุนเปลี่ยนไปอย่างไร?</title>
							<url>https://thestandard.co/ai-energy-bottleneck-investment/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/ai-energy-bottleneck-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>มหาเศรษฐีอเมริกันแห่ซื้อประกันชีวิตแบบพิเศษ ที่เงินลงทุนโตแบบปลอดภาษี แต่ห้ามสั่งซื้อขายสินทรัพย์ด้วยตัวเอง</title>
							<url>https://thestandard.co/us-wealthy-tax-free-investments/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/us-wealthy-tax-free-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ทำไมธนาคารกลางยุโรปทยอยย้ายทองคำออกจากสหรัฐฯ โดยทองส่วนใหญ่ไม่ต้องถูกขนข้ามมหาสมุทร</title>
							<url>https://thestandard.co/europe-central-banks-move-gold-us/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/europe-central-banks-move-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/rhode-sephora-europe/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12478104</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1787913667000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2103532867000</endYmdtUnix>

			<title>ชมคลิป: อนาคตไฟฟ้าไทยจะเป็นอย่างไร? ทิศทางใหม่ PEA ผู้ให้บริการพลังงานอัจฉริยะ</title>
			<category>Video</category>

			<publishTimeUnix>1787913667000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-28 17:41:07</publishTime>
			<updateTimeUnix>1787913729000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-28 17:42:09</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ชมคลิป: อนาคตไฟฟ้าไทยจะเป็นอย่างไร? ทิศทางใหม่ PEA ผู้ให้บริการพลังงานอัจฉริยะ</title>
					<description>ชมคลิป: อนาคตไฟฟ้าไทยจะเป็นอย่างไร? ทิศทางใหม่ PEA ผู้ให้บริการพลังงานอัจฉริยะ</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/COVER-WEB_PEA-ผู้ว่าการการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/COVER-WEB_PEA-ผู้ว่าการการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค.jpg</thumbnail>
				</image>
									<text>
						<content>
						<![CDATA[
							<iframe width="932" height="516" src="https://www.youtube.com/embed/99g7G5IGjSw" title="ชมคลิป: อนาคตไฟฟ้าไทยจะเป็นอย่างไร? ทิศทางใหม่ PEA ผู้ให้บริการพลังงานอัจฉริยะ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
						]]>
						</content>
					</text>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>อนาคตไฟฟ้าไทยจะไปทางไหน และคนไทยต้องเตรียมรับมืออย่างไร? จับตาทิศทางใหม่ของ PEA จากผู้ให้บริการไฟฟ้า สู่ผู้ให้บริการพลังงานอัจฉริยะ ที่จะเข้ามาเปลี่ยนทั้งระบบไฟฟ้า การใช้พลังงาน และชีวิตประจำวันของคนไทย</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>สทนช. อัปเดตสถานการณ์น้ำท่วมน่าน รัฐเร่งฟื้นฟู-จ่ายไฟ เตรียมยกเครื่องระบบเตือนภัย หลังฝนตกจริงทะลุ 388 มม. เกินคาดการณ์หลายเท่า</title>
							<url>https://thestandard.co/nan-flood-warning-system-overhaul/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/nan-flood-warning-system-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เตือนภัยระดับวิกฤต น่านเผชิญน้ำป่า-ดินสไลด์ สะพานขาด-เสาไฟล้ม ปภ. ชี้รับมือฝนตกหนักถึง 21 ส.ค.</title>
							<url>https://thestandard.co/nan-flood-landslide-bridge-power-pole/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/nan-flood-landslide-bridge-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>‘เอกนิติ’ หนุนติดโซลาร์ 50,000 บาทต่อครัวเรือน พร้อมดึง ‘ออมสิน-ธอส.’ ปล่อยกู้ดอกเบี้ยต่ำ เร่งออกโครงการภายใน 1 เดือน</title>
							<url>https://thestandard.co/ekkanit-solar-loan-households/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/ekkanit-solar-loan-households-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/pea-smart-energy/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12494825</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1788259466000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2103878666000</endYmdtUnix>

			<title>ร้านอาหารและใบอนุญาตที่กฎหมายกำหนด</title>
			<category>Opinion</category>

			<publishTimeUnix>1788259466000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-09-01 17:44:26</publishTime>
			<updateTimeUnix>1788261395000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-09-01 18:16:35</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ร้านอาหารและใบอนุญาตที่กฎหมายกำหนด</title>
					<description>ร้านอาหารและใบอนุญาตที่กฎหมายกำหนด</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/restaurant-license-law-business-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/restaurant-license-law-business-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>สำหรับบทความฉบับนี้ ขอกล่าวถึงภาพรวมของธุรกิจร้านอาหาร เพราะสังคมไทยธุรกิจร้านอาหารยังคงเป็นหนึ่งในภาคธุรกิจที่มีบทบาทสำคัญต่อวิถีชีวิตของคนไทย</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #fff; border-radius: 16px; padding: 20px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.12); max-width: 600px;">
<div style="margin-bottom: 12px;">
<h2 style="font-size: 22px; font-weight: bold;">ประเด็นสำคัญ</h2>
<div style="height: 6px; background-color: #c19380; margin-top: 6px; width: 100%;">&nbsp;</div>
</div>
<ul style="padding-left: 20px; margin: 0; list-style: disc;">
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section1">1. อาคารและการใช้ประโยชน์ที่ดินต้องถูกต้องก่อนลงทุนเปิดร้าน</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section2">2. ใบอนุญาตหรือหนังสือรับรองการแจ้ง “สถานที่จำหน่ายอาหาร”</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section3">3. หากขายเบียร์ ไวน์ หรือสุรา ต้องมีใบอนุญาตขายสุรา</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section4">4. ผับ บาร์ หรือร้านที่มีความบันเทิง อาจต้องมีใบอนุญาตเพิ่มเติม</a></li>
</ul>
</div>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<p>ความนิยมในการรับประทานอาหารนอกบ้าน การท่องเที่ยว และการเติบโตของช่องทางดิจิทัล ยังคงเป็นปัจจัยสนับสนุนให้ธุรกิจร้านอาหารเติบโตอย่างต่อเนื่อง และนับว่าเป็นหนึ่งในช่องทางการสร้างรายได้ให้กับผู้ประกอบการภาคอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับความนิยมมาอย่างต่อเนื่อง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อย่างไรก็ดี ในช่วงที่ผ่านมาหลายท่านคงได้ทราบข่าวเกี่ยวกับการยื่นขอเปิดประกอบธุรกิจร้านอาหารผิดประเภท อาทิ การยื่นขอประเภทร้านอาหาร แต่กลับเปิดบริการในรูปแบบสถานบันเทิง ดังนั้น หากจะเปิดดำเนินธุรกิจร้านอาหาร จุดเริ่มต้นคือ การทำความเข้าใจเกี่ยวกับข้อกฎหมายและใบอนุญาตที่กำหนดสำหรับผู้ประกอบการในประเทศไทย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ภาพรวมข้อกฎหมายสำคัญสำหรับร้านอาหาร ร้านที่จำหน่ายสุรา และกิจการที่มีความบันเทิง สำหรับเงื่อนไขการเปิดร้านอาหารในประเทศไทยไม่ได้มีใบอนุญาตเพียงฉบับเดียว แต่ต้องพิจารณาตามขนาดพื้นที่ ลักษณะอาคาร และรูปแบบการให้บริการ โดยใบอนุญาตหลักของร้านอาหารทั่วไปอยู่ภายใต้<a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4/" target="_blank" rel="dofollow noopener">พระราชบัญญัติการสาธารณสุข พ.ศ. 2535</a> และที่แก้ไขเพิ่มเติม ขณะที่ร้านที่จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือมีลักษณะเป็นสถานบริการ จะมีกฎหมายเฉพาะเพิ่มเติมเข้ามาควบคุม1</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section1" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">1. อาคารและการใช้ประโยชน์ที่ดินต้องถูกต้องก่อนลงทุนเปิดร้าน</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ก่อนก่อสร้างหรือตกแต่งร้าน ควรตรวจสอบว่าการใช้ประโยชน์ที่ดินสอดคล้องกับกฎหมายผังเมือง และอาคารที่จะใช้ประกอบกิจการถูกต้องตามกฎหมายว่าด้วยการควบคุมอาคาร หากมีการก่อสร้าง ดัดแปลง หรือเปลี่ยนการใช้อาคารในลักษณะที่กฎหมายกำหนด ต้องดำเนินการขออนุญาตหรือรับรองให้ถูกต้องตามกรณี</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทั้งนี้ “ใบอนุญาตเปิดใช้อาคาร (“อ.6”) ไม่ใช่ใบอนุญาตที่ทุกร้านอาหารต้องขอใหม่เสมอไป และอาจไม่ใช่ใบอนุญาตเพียงใบเดียวที่ต้องใช้ สิ่งสำคัญคืออาคารและการใช้อาคารต้องชอบด้วยกฎหมายก่อนประกอบกิจการ3</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section2" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">2. ใบอนุญาตหรือหนังสือรับรองการแจ้ง “สถานที่จำหน่ายอาหาร”</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>มาตรา 38 แห่งพระราชบัญญัติการสาธารณสุขกำหนดเกณฑ์ตามขนาดพื้นที่อย่างชัดเจน คือ หากสถานที่จำหน่ายอาหารมี พื้นที่เกิน 200 ตารางเมตร ต้องได้รับ ใบอนุญาตจัดตั้งสถานที่จำหน่ายอาหาร จากเจ้าพนักงานท้องถิ่น แต่หากมี พื้นที่ไม่เกิน 200 ตารางเมตร ต้องแจ้งต่อเจ้าพนักงานท้องถิ่นและได้รับ หนังสือรับรองการแจ้ง ก่อนเปิดดำเนินการ สำหรับกรุงเทพมหานครยื่นต่อสำนักงานเขตหรือผ่านช่องทางที่ กทม. กำหนด ส่วนต่างจังหวัดยื่นต่อองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่รับผิดชอบ เช่น เทศบาลหรือ อบต.1</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากการได้รับใบอนุญาตหรือหนังสือรับรองแล้ว สถานที่ยังต้องเป็นไปตามหลักสุขลักษณะ เช่น ความสะอาด การจัดการขยะและน้ำเสีย การปรุงและเก็บอาหาร ภาชนะอุปกรณ์ น้ำใช้ และสุขลักษณะส่วนบุคคล รวมถึงผู้ประกอบกิจการและผู้สัมผัสอาหารต้องผ่านการอบรมหลักสูตรสุขาภิบาลอาหารตามหลักเกณฑ์ที่กำหนด2</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section3" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">3. หากขายเบียร์ ไวน์ หรือสุรา ต้องมีใบอนุญาตขายสุรา</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ร้านอาหารที่จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต้องขอ ใบอนุญาตขายสุรา ตามพระราชบัญญัติภาษีสรรพสามิต พ.ศ. 2560 และกฎกระทรวงที่เกี่ยวข้อง โดยยื่นต่อสำนักงานสรรพสามิตพื้นที่/สาขาที่สถานประกอบการตั้งอยู่ หรือผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ตามที่กรมสรรพสามิตกำหนด4 ขณะเดียวกันยังต้องปฏิบัติตามพระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551 และที่แก้ไขเพิ่มเติม โดยปัจจุบันมีพระราชบัญญัติ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2568 ซึ่งควบคุมเรื่องการขาย การโฆษณา การส่งเสริมการขาย และข้อจำกัดอื่นตามกฎหมาย5</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section4" style="border-left: 12px solid #c19380; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">4. ผับ บาร์ หรือร้านที่มีความบันเทิง อาจต้องมีใบอนุญาตเพิ่มเติม</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากรูปแบบกิจการเข้าลักษณะ “สถานบริการ” ตามพระราชบัญญัติสถานบริการ พ.ศ. 2509 และที่แก้ไขเพิ่มเติม จะต้องได้รับ ใบอนุญาตตั้งสถานบริการ จากพนักงานเจ้าหน้าที่ และต้องพิจารณาข้อจำกัดเรื่องพื้นที่ตั้งและเงื่อนไขของสถานบริการด้วย การเป็นร้านอาหารหรือการขายสุราเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้ร้านเป็นสถานบริการโดยอัตโนมัติ แต่ต้องพิจารณาจากลักษณะกิจการจริงตามนิยามกฎหมาย6 นอกจากนี้ ในบางท้องถิ่นอาจมีกฎเฉพาะเพิ่มเติม เช่น กรุงเทพมหานครกำหนดกิจการจัดให้มีการแสดงดนตรี เต้นรำ ดิสโกเทก หรือคาราโอเกะเป็นกิจการที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ จึงควรตรวจสอบใบอนุญาตท้องถิ่นเพิ่มเติมก่อนดำเนินกิจการ7</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>บทสรุปสุดท้าย ร้านอาหารทั่วไปต้องมีใบอนุญาต/หนังสือรับรองการแจ้งสถานที่จำหน่ายอาหารและใช้อาคารอย่างถูกต้อง หากขายแอลกอฮอล์ให้เพิ่มใบอนุญาตขายสุราและหากมีรูปแบบความบันเทิงจนเข้าข่ายสถานบริการหรือกิจการที่ท้องถิ่นควบคุม ต้องขอใบอนุญาตเพิ่มเติมตามลักษณะกิจการ โดยเจ้าพนักงานของรัฐจะประเมินจากลักษณะของกิจการ อาทิ รายได้หลักมาจากอาหาร หรือไม่ การดำเนินการมุ่งการดื่มและความบันเทิงหรือไม่ มีการแสดงดนตรี ดีเจ หรือมีการใช้แสงสีเสียงอย่างไร เป็นต้น</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อย่างไรก็ดี ในมิติของการลงทุนผ่านกองทุนรวม หรือกองทรัสต์ ที่ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ นอกเหนือจากการเข้าตรวจสอบของหน่วยงานภาครัฐแล้ว กองทุนรวม หรือกองทรัสต์ ผู้มีความรู้ความเข้าใจในเรื่องดังกล่าว ในการกลั่นกรองและช่วยดูแลให้การใช้พื้นที่ที่กองทุน/ทรัสต์ เข้าลงทุน ให้เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด อาทิ ผู้เช่าพื้นที่จะต้องแสดงใบอนุญาตที่ใช้ประกอบการ ต้องดำเนินธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย รวมถึงผู้ให้เช่าสามารถขอตรวจสอบการใช้พื้นที่ได้อีกด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><b><strong>ภาพ:</strong></b> Sean Pavone / Shutterstock</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><b><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong></span></b></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #999999;">กรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข — พ.ร.บ.การสาธารณสุข มาตรา 38 และเกณฑ์พื้นที่ 200 ตร.ม.</span></li>
<li><span style="color: #999999;">กรมอนามัย — กฎกระทรวงสุขลักษณะของสถานที่จำหน่ายอาหาร พ.ศ. 2561 และการอบรมผู้สัมผัสอาหาร</span></li>
<li><span style="color: #999999;">กรุงเทพมหานคร &#8211; คู่มือการขอรับใบอนุญาตจัดตั้งสถานที่จำหน่ายอาหาร (ตรวจผังเมืองและกฎหมายอาคาร)</span></li>
<li><span style="color: #999999;">กรมสรรพสามิต &#8211; การขออนุญาตขายสุรา (สำหรับรายใหม่) และกฎกระทรวงการอนุญาตขายสุรา พ.ศ. 2560</span></li>
<li><span style="color: #999999;">กรมควบคุมโรค &#8211; พ.ร.บ.ควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551 และ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2568</span></li>
<li><span style="color: #999999;">กรมการปกครอง &#8211; สรุปสาระสำคัญ พ.ร.บ.สถานบริการ พ.ศ. 2509</span></li>
<li><span style="color: #999999;">กรุงเทพมหานคร &#8211; ข้อบัญญัติ/ระเบียบเกี่ยวกับกิจการที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพประเภทการแสดงดนตรีและคาราโอเกะ</span></li>
</ul>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>ผู้ว่าฯ ชัชชาติ ชี้ทุจริตคอร์รัปชันต้องแก้ทั้งระบบ ผนึกทุกภาคส่วน ใช้เทคโนโลยี-Open Data ลดช่องโหว่การโกง</title>
							<url>https://thestandard.co/chatchat-corruption-technology-open-data/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/chatchat-corruption-technology-open-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>คพ. ติดตามกำจัดน้ำมันปนเปื้อน Data Center พระราม 9 ป้องกันไหลลงคลอง พร้อมตรวจซ้ำหลังทำความสะอาด</title>
							<url>https://thestandard.co/oil-spill-data-center-rama9/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/oil-spill-data-center-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>กทม. เปิดสถิติสุขภาพจิตคนเมือง พบวัย 15-34 ปี เสี่ยงซึมเศร้าพุ่ง ชูแพลตฟอร์ม ‘Bangkok Mind’ รุกคัดกรอง-ดูแลครบวงจร</title>
							<url>https://thestandard.co/bangkok-youth-depression-risk/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/bangkok-youth-depression-risk-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/restaurant-license-law-business/</sourceUrl>
		</article>

	</articles>
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI is rejected) 

Served from: _ @ 2026-09-07 11:09:21 by W3 Total Cache
-->