เมื่อเอ่ยถึงภาพยนตร์เรื่อง Call Me By Your Name ภาพจำที่ผุดขึ้นมาในความคิดของผู้ชมคงไม่ได้มีแค่เพียงเรื่องราวความรักระหว่าง Elio และ Oliver เท่านั้น แต่อาจรวมถึงภาพบรรยากาศหน้าร้อนที่อบอุ่น ความงามของธรรมชาติที่เมืองฝั่งเหนือของอิตาลีจากยุค 80 หรือบทเพลงประกอบ Mystery of Love จากฝีมือศิลปินสายโฟล์กอินดี้อย่าง Sufjan Stevens ที่ตรึงหัวใจผู้ฟังไว้ได้อย่างลึกซึ้ง

ทว่าเรื่องน่าเหลือเชื่อคือ กว่าที่เพลง ‘Mystery of Love’ จะกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดของภาพยนตร์ แฟนๆ เกือบจะไม่ได้ฟังเพลงนี้เลย เพราะ Sufjan เคยลังเลที่จะรับงานทำเพลงประกอบหนัง แต่เขากลับเปลี่ยนใจด้วยเหตุผล ‘บางอย่าง’ และในทางกลับกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้คือจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เขาเขียนเพลงที่ทำค้างไว้สำเร็จได้ในที่สุด และการทำเพลงประกอบหนังครั้งแรกในชีวิตของเขา พาเขาไปสู่การชิงออสการ์ครั้งแรกทันที!

เนื่องในโอกาสที่ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังจะครบรอบ 8 ปี ทาง THE STANDARD POP จึงอยากจะชวนคุณออกเดินทางไปยังอิตาลีอีกครั้งเพื่อทำความรู้จักกับบทเพลง ‘Mystery of Love’ ของ Sufjan Stevens กันให้มากขึ้น หากคุณพร้อมแล้ว ก็หยิบหูฟังออกมาฟังเพลงนี้ แล้วตามมาไขปริศนาแห่งรักไปด้วยกันได้เลย

การร่วมงานกันที่เกิดจากความไว้ใจ

เบื้องหลังการทำเพลง Mystery of Love เป็นหนึ่งโมเมนต์ที่วิเศษที่สุดของการทำหนังเรื่องนี้ เพราะมันไม่ได้มาจากการวางแผน แต่มาจากความเชื่อใจและความรู้สึกเป็นหลัก

ผู้กำกับอย่าง Luca Guadagnino เลือกให้ Sufjan มาร้องเพลงประกอบเพราะเขามองว่า เสียงของเขาใสเหมือนกับคริสตัล เนื้อเพลงของเขามีความละเอียดอ่อน เป็นบทกวี และเปิดมุมมองได้กว้างจนทำให้ผู้ฟังตีความภาพในใจได้แตกต่างกันไป

สิ่งสำคัญก็คือเขาไม่ได้ให้ศิลปินเขียนเพลงสำหรับฉากไหนโดยเฉพาะ แต่ให้ศิลปินแต่งเพลงนี้โดยไม่ได้ดูหนัง ใช้แค่เพียงบทจากผู้กำกับ หนังสือนิยายต้นฉบับ และการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ และปล่อยให้ศิลปินสร้างแรงบันดาลใจขึ้นมาด้วยตัวเอง เพราะผู้กำกับอยากให้เพลงนี้มีบทบาทเหมือนกับผู้บรรยายจากการตีความของศิลปิน คล้ายกับให้เป็นเสียงในใจของตัวละคร Elio และเป็นเสียงของหนังเองด้วย

ถึงแม้ว่า Luca จะสนใจดนตรีและเสียงของ Sufjan แต่เดิมทีแล้วตัวศิลปินไม่เคยอยากทำเพลงประกอบหนัง เพราะเขาคิดว่า ตัวเองไม่เคยทำเพลงประกอบหนังมาก่อน และตัวเองก็ไม่น่าจะเหมาะกับเพลงที่เขียนขึ้นเพื่อประกอบหนังโดยเฉพาะ แต่เขารู้ว่า Luca Guadagnino เป็นคนที่ใช้เสียงกับเพลงได้ดีเสมอ เขาก็เลยอยากจะลองทำเป็นครั้งแรก แต่เขาก็จะโฟกัสแค่กับการทำเพลงประกอบเท่านั้น ถึงแม้ว่าผู้กำกับจะอยากให้เขาลองพากย์เสียงเป็น Elio ในตอนที่โตแล้วก็ตาม

เขากล่าวในบทสัมภาษณ์กับ Deadline ว่า “ผมเป็นคนข้องใจกับเรื่องเสียงดนตรีในหนังเสมอ แต่ Luca เป็นข้อยกเว้นนะ เพราะเขาเป็นผู้กำกับไม่กี่คนที่ใช้เสียงเพลงและดนตรีในแบบที่ดุเดือดและเชี่ยวชาญมากๆ แบบที่คุณจินตนาการไม่ออกเลยว่าหนังจะเป็นอย่างไรหากไม่มีเสียงดนตรี”

เพลงที่งดงามราวกับเวทมนตร์

สุดท้ายแล้ว Sufjan เขียนเพลงขึ้นมา 3 เพลง ได้แก่ Mystery of Love, Visions of Gideon และ Futile Devices เวอร์ชันเปียโน ซึ่งผู้กำกับ Luca ได้รับเพลงมาหนึ่งสัปดาห์หลังการเริ่มถ่ายทำ แต่เมื่อพวกเขาได้ฟังแล้ว ทุกคนในทีมถึงกับช็อกในความงดงามของเพลง และพอเขาเอาเพลงไปให้ 2 นักแสดงนำฟัง พวกเขาก็รู้สึกเหมือนกับว่าถูกรายล้อมด้วยเวทมนตร์ ทั้งยังเชื่อมโยงกับเพลงได้ทันที

Luca ยังเล่าว่า เมื่อเขาได้ฟัง เขารู้ทันทีว่า Visions of Gideon จะต้องเป็นเพลงปิดเรื่อง เพราะมันเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ของความเศร้า และเพลง Mystery of Love ก็ควรจะใช้ในฉากที่ Elio กับ Oliver ไปปีนเขาด้วยกัน เพราะเพลงนี้สื่อถึงความรู้สึกของการค้นพบตัวเองและความหวั่นไหวของรักแรก

เรื่องราวที่ซ่อนอยู่ในบทเพลง

Mystery of Love เป็นเพลงอะคูสติกบัลลาดฟังได้เพลินๆ โดยศิลปินเลือกใช้เสียงดนตรีที่เรียบง่ายด้วยเสียงของกีตาร์แมนโดลินและเปียโน แต่มีเนื้อหางดงามลึกซึ้งที่ทำให้บทเพลงนี้กลายเป็นเสียงสะท้อนของ Elio ที่มีต่อความรักครั้งแรกกับ Oliver ซึ่งเป็นความรักที่เต็มไปด้วยความบริสุทธิ์ ความอ่อนโยน ความหลงใหล ความอบอุ่นเฉกเช่นกับแสงแดดอ่อนๆ ในฤดูร้อนของอิตาลี ก่อนที่รักนั้นจะสลายหายไปด้วยความเจ็บปวดของการจากลาในตอนจบ

ถ้าหากเราอ่านเนื้อเพลงจะพบว่า Sufjan ซ่อนสัญญะของความเป็นอิสระไว้กับคำว่า ‘นก’ เพื่อสื่อว่ารักนั้นเปี่ยมไปด้วยอิสระและความไร้ขอบเขต และยังเขียนถึงคำว่า ‘รัก’ ในแง่ของสิ่งชั่วคราวแต่เป็นนิรันดร์ในความทรงจำ เพราะแม้มันจะไม่อยู่กับเราอีกแล้ว แต่เราจะไม่มีวันลืมมัน

และเขาก็ตีความคำว่า รัก ให้เป็นปริศนาเร้นลับดังคำว่า ‘Mystery’ ที่เราไม่สามารถอธิบายรักได้ด้วยเหตุผล เพราะมันเกิดขึ้น เป็นสิ่งสวยงาม แล้วก็หายไป เหมือนกับของขวัญที่ได้รับมาจากธรรมชาติหรือพระเจ้า และเราก็ไม่มีวันเข้าใจมันได้อย่างถ่องแท้ เพราะความรักยังคงเป็นเรื่องน่าฉงนที่ต้องใช้หัวใจเท่านั้นในการสัมผัส

ภาพยนตร์ที่สานต่อเพลงให้สมบูรณ์

ภาพยนตร์เรื่อง Call Me By Your Name เป็น ‘กุญแจสำคัญ’ ที่ทำให้ Sufjan Stevens สร้างสรรค์บทเพลงนี้สำเร็จ เพราะอันที่จริงเขาเขียนโครงเพลงนี้ไว้ก่อนแล้ว แต่เพลงก็ไม่สำเร็จเสียที จนกระทั่งเขามาทำเพลงประกอบหนัง เพลงที่ถูกทำค้างไว้นี้ก็ถูกนำมาปัดฝุ่นและกลายเป็นเพลงที่ผู้คนหลงรักจนถึงปัจจุบัน

ก่อนหน้านี้ เขามีความตั้งใจจะให้ Mystery of Love เป็นเพลงที่อยู่อัลบั้มส่วนตัวอย่าง Carrie & Lowell ผลงานที่พาผู้ฟังไปสำรวจความโศกเศร้าจากการสูญเสียแม่ (Carrie) ด้วยเหตุนี้ เพลงจึงเต็มไปด้วยห้วงอารมณ์และความเจ็บปวดเดียวกับที่เขาต้องเผชิญในขณะออกทัวร์อัลบั้มดังกล่าว

อาจกล่าวได้ว่า แม้เพลงจะถูกใช้สื่อถึง ‘รักแรก’ ที่มีความเป็นสากลและใครๆ ก็เข้าใจได้ แต่แก่นสารของเพลงก็ยังซ้อนทับกับธีมหลักของอัลบั้ม Carrie & Lowell ที่เล่าถึงการสูญเสีย ความเศร้าโศก การจมดิ่งลงในน้ำ และการโหยหาอิสระ และเขายังอ้างอิงเนื้อเพลงเกี่ยวกับความผูกพันส่วนตัวด้วยการกล่าวถึง ‘แม่น้ำ Rogue’ ซึ่งเป็นสถานที่ในรัฐออริกอนที่แม่ของเขาใช้ชีวิตและเสียชีวิต แทนที่จะอ้างอิงถึงทิวทัศน์ของอิตาลีตอนเหนือตามฉากในภาพยนตร์

“เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ผมทำเพลงนี้ไม่เสร็จสักที ทั้งการเขียนเนื้อและแต่งเพลง จนมาทำโปรเจกต์หนังเรื่องนี้ ก็เพราะมันเป็นเรื่องของคำว่า ‘รักครั้งแรก’ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนเคยเจอ และยังเป็นเรื่องของการตระหนักรู้ถึงสัจธรรมของธรรมชาติว่าไม่มีอะไรจีรังยั่งยืน ซึ่งนั่นแหละเป็นสิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้น่าทึ่งมาก เพราะมันทำให้ผู้คนดำดิ่งไปกับประสบการณ์ที่สวยงามและแสนสั้น เป็นประสบการณ์ที่จะเกิดขึ้นได้เพียงครั้งเดียวในชีวิต ซึ่งสำหรับคนส่วนใหญ่แล้ว คำว่า ‘รักครั้งแรก’ ก็เป็นแบบนั้น มันไม่มีอะไรจะเทียบเท่ากับคำนี้ได้เลย” Sufjan กล่าวในบทสัมภาษณ์ของ Los Angeles Times

ศิลปินผู้ให้ความสำคัญกับงานศิลป์มากกว่าพิธีการสำคัญ

ถึงนี่จะเป็นครั้งแรกที่เขาแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ แต่ Mystery of Love เป็นเพลงที่สร้างประวัติศาสตร์ให้กับเส้นทางอาชีพของ Sufjan Stevens ด้วยการพาเขาเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และทำให้เขาได้มีโอกาสแสดงบนเวทีอันทรงเกียรตินั้น รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงบนเวที GRAMMYs ด้วย

อย่างไรก็ตาม เพลงนี้อาจกลายเป็นที่รักของผู้คนทั่วโลก ทว่าเรื่องที่น่าแปลกใจคือ Sufjan Stevens ยอมรับว่าเขาไม่เคยดูงานประกาศรางวัลออสการ์มาก่อนเลยด้วยซ้ำ

“ผมต้องไปเช่าทักซิโด้แล้วล่ะ และผมมีความลับจะบอกนะ คือผมไม่เคยดูออสการ์เลย แต่ผมก็ภูมิใจกับหนังมาก และรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มีส่วนร่วมทำงานกับผู้กำกับที่เก่งและเฉียบแหลมเช่นนี้” เขากล่าวกับ Vanity Fair ถึงความรู้สึกที่จะได้แสดงในงานประกาศรางวัลออสการ์

เกร็ดน่ารู้อีกหนึ่งเรื่องคือ ถึงเพลงนี้ไม่ได้คว้ารางวัลออสการ์หรือ GRAMMY แต่เพลงนี้กลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในปีนั้น โดยเฉพาะหลังช่วงการแสดงที่งานประกาศรางวัลออสการ์ที่เพลงมียอดสตรีมเพิ่มขึ้น 60% เมื่อเทียบกับวันก่อนหน้า (เพิ่มขึ้นกว่า 80,000 ครั้ง และทำยอดรวมเป็น 129,000 ครั้ง) และในบรรดาเพลงที่เข้าชิงทั้งหมด 5 เพลง Mystery of Love เป็นเพลงที่มียอดสตรีมรายวันเพิ่มขึ้นสูงสุด

สะพานที่เชื่อมโลกส่วนตัวของศิลปินกับหัวใจผู้ฟังทั่วโลก

Mystery of Love เป็นเพลงที่เล่ามาจากเรื่องราวส่วนตัวของศิลปินสายอินดี้อย่าง Sufjan Stevens แต่เพลงของเขากลับประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามและทัชใจผู้ฟังทั่วโลกจากเสียงดนตรีและเนื้อหาที่พูดถึงความรักซึ่งเป็นสิ่งสากลที่ใครๆ ก็เข้าใจได้

สิ่งเหล่านี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นศิลปินที่ร้อยเรียงดนตรีได้อย่างลึกซึ้งและมีความคิดสร้างสรรค์ ทั้งยังเป็นศิลปินนอกกระแสที่สามารถเติบโตได้อย่างดีจนสามารถเข้าไปร่วมพิชิตรางวัลใหญ่ระดับโลกได้เหมือนกับศิลปินเบอร์ใหญ่คนอื่นๆ อีกด้วย

ดังนั้นจึงถือได้ว่าการตัดสินใจแต่งเพลงประกอบหนังครั้งแรกของ Sufjan Stevens ไม่เพียงสร้างอิมแพ็กต์ให้กับโลกดนตรีและภาพยนตร์เท่านั้น แต่ตัวเขาเองก็ยังได้ลองทำสิ่งใหม่ๆ ที่มีคุณค่ากับตัวเขาในฐานะศิลปิน และไม่ว่าเราจะเปิดฟัง Mystery of Love เมื่อใด เพลงนี้ก็จะพาเราย้อนกลับไปยังฤดูร้อนในอิตาลีเมื่อปี 1983 ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของความรักระหว่าง Elio กับ Oliver และเพลงนี้ก็จะเป็นเหมือนสะพานที่เชื่อมให้เราได้สัมผัสความรู้สึกของ ‘รักครั้งแรก’ ตลอดไป

ภาพ: Sony Pictures Classics

อ้างอิง:

• https://deadline.com/2017/12/call-me-by-your-name-sufjan-stevens-luca-guadagnino-music-interview-1202225747/
• https://www.billboard.com/music/music-news/sufjan-stevens-call-me-by-your-name-music-luca-guadagnino-interview-8093818/
• https://www.latimes.com/entertainment/envelope/la-en-mn-sufjan-stevens-20180219-story.html#:~:text=%E2%80%9CI%20wanted%20the%20songs%20to,It’s%20unparalleled.%E2%80%9D

The post Mystery of Love เพลงที่เกือบไม่ได้เกิดขึ้น แต่กลายมาเป็นหัวใจอันงดงามของ Call Me By Your Name appeared first on THE STANDARD.

ไม่ใช่แค่เพียงบท James Bond เท่านั้นที่คอหนังทั่วโลกต่างลุ้นว่าจะไปตกอยู่ในมือนักแสดงคนใดหลังจากที่ Daniel Craig สร้างผลงานที่น่าทึ่งเอาไว้หลายปี แต่บทบาทนางเอกหรือที่เรียกกันในนาม ‘Bond Girl’ ก็เป็นที่สงสัยด้วยเช่นกัน และ Sydney Sweeney นักแสดงสาวสุดฮอตที่มาแรงสุดๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก็ไม่พ้นเป็นหนึ่งคนที่หลายคนลุ้นว่าจะได้มารับบทนี้

ข่าวลือดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อมีการรายงานว่าสตูดิโอ Amazon MGM Studios จะเข้าควบคุมด้านครีเอทีฟของแฟรนไชส์ James Bond เวอร์ชันต่อไป และ Sydney Sweeney ก็เป็นหนึ่งในตัวเลือกตัวเต็งที่จะได้รับบทสาว Bond แต่ล่าสุดเธอได้ออกมาปฏิเสธข่าวดังกล่าวแล้ว โดยเธอให้สัมภาษณ์ผ่าน Variety ถึงข่าวลือนี้ว่า “พูดตามตรง ฉันไม่เคยได้ยินข่าวลือเรื่องหนัง Bond เลยด้วยซ้ำ แต่ฉันเป็นแฟนตัวยงของแฟรนไชส์เรื่องนี้นะ แล้วฉันก็ตื่นเต้นและอยากเห็นเหมือนกันว่าพวกเขาจะทำมันอย่างไรต่อไป”

เมื่อได้รับคำถามว่าถ้าหากได้รับการติดต่อจริงเธอจะสนใจรับบทสาว Bond หรือไม่ Sydney Sweeney ให้คำตอบว่า “ขึ้นอยู่กับบทนะ ฉันว่าฉันน่าจะสนุกกว่าถ้าได้เล่นเป็น James Bond”

ตั้งแต่ที่ Sydney Sweeney โด่งดังจนเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการแสดงซีรีส์ Euphoria เธอก็มีผลงานตามมาอีกมากมายต่อเนื่อง และหลายครั้งยังลงมือทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ผ่านบริษัทโปรดักชันของตัวเองอย่าง Fifty-Fifty Films ไปด้วย โดยขณะนี้เธอกำลังเดินสายโปรโมตหนังเรื่องใหม่อย่าง Christy ที่ว่าด้วยเรื่องราวชีวิตของนักมวยหญิง Christine Renea Salters ซึ่ง Sydney Sweeney ต้องฝึกซ้อมมวยอย่างหนักพร้อมกับโฟกัสกับการแสดงไปด้วย

ภาพ: Frazer Harrison/WireImage

อ้างอิง:

• https://www.nme.com/news/film/sydney-sweeney-shuts-down-bond-girl-rumours-i-think-id-have-more-fun-as-james-bond-3903189

The post Sydney Sweeney ปฏิเสธข่าวลือการจะเป็น Bond Girl คนต่อไป appeared first on THE STANDARD.

มีการคอนเฟิร์มแล้วว่าภาพยนตร์ Hello Kitty อันเป็นโปรเจกต์จาก Warner Bros. Pictures และ New Line Cinema ที่หลายคนรอคอยมาเนิ่นนาน มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 21 กรกฎาคม 2028 โดยบริษัททั้งสองได้โพสต์ประกาศข่าวดีผ่าน Instagram และเขียนแคปชั่นไว้ด้วยว่า “Hello Hollywood”

ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้จะนับเป็นครั้งแรกที่ตัวละคร Hello Kitty แห่งอาณาจักร Sanrio ได้เดบิวต์สู่วงการฮอลลีวูดบนจอหนังอย่างเต็มตัว และจะมาในรูปแบบของภาษาอังกฤษ โดยที่จริงแล้วทาง New Line Cinema ประกาศข่าวเรื่องการเตรียมสร้างภาพยนตร์ Hello Kitty ครั้งแรกในปี 2019 ซึ่งก็กลายเป็นข่าวใหญ่เพราะเป็นครั้งแรกที่ทาง Sanrio อนุญาตให้นำลิขสิทธิ์ตัวละครดังกล่าวไปสร้างเป็นหนังหลังจากที่เปิดตัวครั้งแรกตั้งแต่ช่วงยุค 1970

ขณะนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ตัวละคร Hello Kitty จะเปิดปากพูดหรือไม่เพราะที่ผ่านมาในซีรีส์แอนิเมชันเธอไม่ได้แสดงออกด้วยคำพูดเลย แต่ถึงอย่างนั้นทาง Sanrio ก็ได้ไฟเขียวให้ลิขสิทธิ์ในการนำตัวละครอื่นๆ ในอาณาจักรเดียวกันไปใช้ในหนังเรื่องนี้ด้วย ไม่ว่าจะเป็น Gudetama, My Melody และ Little Twin Stars ซึ่งตัวละครเหล่านี้ที่มาเสริมทัพเหล่านี้ก็ได้รับความรักจากคนทั่วโลกมานานหลายสิบปีด้วยเช่นกัน

ทางสตูดิโอเผยถึงโปรเจกต์นี้ว่า
“ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเดบิวต์สู่โรงภาพยนตร์แห่งฮอลลีวูดครั้งแรกของ Hello Kitty ซึ่งการผจญภัยในโลกแห่งภาพยนตร์ของ Hello Kitty และเพื่อนพ้องของเธอจะสร้างความสุขให้ผู้ชมทุกวัยอย่างแน่นอน”

ภาพ: Houston Astros/Getty Images

อ้างอิง:

• https://hypebeast.com/2025/10/warner-bros-pictures-hello-kitty-movie-july-2028-release-date-info

The post ภาพยนตร์ Hello Kitty เรื่องแรกของฮอลลีวูดเตรียมฉายปีแรก 2028 appeared first on THE STANDARD.

สตูดิโอทำหนัง Amazon MGM Studios ไฟเขียวภาคต่อภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ Red, White & Royal Blue อย่างเป็นทางการ โดยจะใช้ชื่อว่า Red, White & Royal Wedding และได้ผู้กำกับที่เคยเข้าชิงรางวัล Emmy ถึง 5 ครั้งอย่าง Jamie Babbit มารับหน้าที่เป็นผู้กำกับ

แม้จะยังไม่มีพล็อตเรื่องภาคใหม่อย่างเป็นทางการ แต่จากทีเซอร์ที่ปล่อยออกมาก็ดูเหมือนว่าจะโฟกัสไปเรื่องราวของการแต่งงาน และพวกเขาก็ยังคงได้นักแสดงนำชุดเดิมอย่าง Nicholas Galitzine และ Taylor Zakhar Perez มารับบทเจ้าชายแห่งเกาะอังกฤษและลูกชายประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเช่นเคย

ผู้กำกับ Jamie Babbit จะกำกับจากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย Gemma Burgess และ Matthew López ซึ่งเป็นผู้กำกับภาคแรก พร้อมร่วมงานกับ Casey McQuiston ผู้เขียนนิยายต้นฉบับ Red, White & Royal Blue

Casey McQuiston ผู้เขียนนิยายต้นฉบับกล่าวว่า “การได้ร่วมงานกับทีมนี้ในการสร้าง Red, White & Royal Blue ถือเป็นฝันที่เป็นจริง และฉันหวังว่าผู้อ่านและผู้ชมจะรักภาคต่อไม่แพ้กันกับภาคแรก Jamie มีทั้งมุมมอง ความเฉลียวฉลาด และความอบอุ่นที่จะดูแล Alex และ Henry ต่อจากนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม”

ขณะที่ Jamie Babbit ผู้กำกับภาคใหม่กล่าวว่า “หลังจากฉันได้กำกับหนังเรื่อง But I’m a Cheerleader ในช่วงวัย 20 ฉันจึงรู้สึกตื่นเต้นจริงๆ ที่ได้กลับมาสู่โลกความรักของชาวเควียร์ใน Red, White & Royal Wedding เราต่างต้องการที่จะเห็นความหวัง ความฝัน และความสุขแบบนี้ ฉันตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับทีมงานที่ยอดเยี่ยม”

ภาพ: RWRBMovie / X

อ้างอิง:

• https://deadline.com/2025/10/red-white-and-royal-wedding-sequel-nicholas-galitzine-1236587265/

The post Red, White & Royal Blue ไฟเขียวภาคต่อ พร้อมจะเล่าเรื่องการแต่งงาน appeared first on THE STANDARD.

Jacob Elordi ได้รับบทเป็น The Creature สิ่งมีชีวิตแสนประหลาดที่นักวิทยาศาสตร์ Victor Frankenstein สร้างขึ้น สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Frankenstein ของผู้กำกับ Guillermo del Toro ที่จะฉายผ่านทาง Netflix ในวันที่ 7 พฤศจิกายนนี้ ซึ่งเขาก็ได้เผยถึงการเข้าถึงบทบาทตัวละครสิ่งมีชีวิตที่ดูคล้ายปีศาจตัวนี้ โดยไม่ได้ใช้วิธี Method Acting เหมือนกับนักแสดงหลายๆ คน

ระหว่างงานพรีเมียร์ภาพยนตร์ Frankenstein ที่ลอสแอนเจลิส Jacob Elordi ให้สัมภาษณ์ผ่าน The Hollywood Reporter ถึงการถ่ายทำภาพยนตร์ในบท The Creature ว่า “มันมีจุดที่ผมแต่งหน้าแต่งตัวอย่างเต็มรูปแบบจนสิ่งเหล่านั้นบ่งบอกว่าคุณคือ The Creature และต้องใช้การโฟกัสในระดับที่สูงมากเพื่อให้เข้าถึงบทบาทนี้ แต่ Guillermo สร้างบรรยากาศในกองถ่ายให้มีความอิสระเป็นอย่างมาก ผมเกลียดเวลาได้ยินคนพูดแบบนี้ แต่เขาสร้างพื้นที่ปลอดภัยขึ้นมาจริงๆ เพราะฉะนั้นเราจึงได้สร้างสรรค์และปลดปล่อยเมื่อได้อยู่ในกองถ่ายนี้

“ไม่ใช่แบบที่ทุกคนคิดว่าเราใช้วิธีการแสดงแบบ Method ซึ่งทั้งทรมานและทุกข์ทน และทุกคนต้องทุกข์ไปกับเราเพื่อให้เราแสดงออกมาได้ดี การทำงานของเราแตกต่างไปจากนั้นนิดหน่อย”

Oscar Isaac ผู้รับบท Victor Frankenstein เสริมถึงการทำงานในกองถ่ายของผู้กำกับ Guillermo del Toro ด้วยว่า “กองถ่ายนี้ให้ความรู้สึกเหมือนการทำงานเป็นทีมมากกว่า ดังนั้นเราจึงไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับตัวเองมากนัก แต่มันเหมือนว่าเรามารวมตัวกัน และอยู่เคียงข้างกันและกันแทน”

ภาพ: Monica Schipper/WireImage

อ้างอิง:

• https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/jacob-elordi-frankenstein-method-tortured-suffering-1236395047/

The post Jacob Elordi เข้าถึงคาแรกเตอร์ปีศาจใน Frankenstein โดยไม่ได้ใช้วิธี Method Acting appeared first on THE STANDARD.

Disney นำโปรเจกต์การสร้างภาพยนตร์ Tangled เวอร์ชัน ไลฟ์แอ็กชัน กลับมาสู่ขั้นตอนการพัฒนาอีกครั้งหลังจากที่หยุดโปรเจกต์เอาไว้ชั่วคราวไปหลายเดือน

Tangled ฉบับออริจินัลเปิดตัวครั้งแรกเมื่อปี 2010 และได้รับความรักจากแฟนๆ ไม่น้อย โดยภาพยนตร์แอนิเมชันเล่าเรื่องราวของ Rapunzel เจ้าหญิงผมวิเศษผู้มีพลังในการรักษาเยียวยาที่ถูก Mother Gothel ขโมยตัวไปซ่อนเอาไว้บนหอคอยสูง โดยผู้ที่พากย์เสียงให้กับตัวละคร Rapunzel และ Mother Gothel ก็คือ Mandy Moore และเจ้าของรางวัล Tony Awards อย่าง Donna Murphy ซึ่งมีการรายงานด้วยว่าขณะนี้ทีมผู้สร้าง Tangled ฉบับคนแสดงกำลังอยู่ในขั้นตอนการเจรจาให้นักแสดงคนดัง Scarlett Johansson มารับบทเป็น Mother Gothel

เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมามีการรายงานว่า Disney สั่งระงับการพัฒนาโปรเจกต์ Tangled ไลฟ์แอ็กชันชั่วคราว หลังจากที่ภาพยนตร์ Snow White ที่นำแสดงโดย Rachel Zegler กับ Gal Gadot ไม่ประสบผลสำเร็จเท่าไรนัก อีกทั้งยังพบกับกระแสข่าวที่โหมกระหน่ำตั้งแต่ยังไม่เริ่มถ่ายทำจวบจนหนังเข้าฉาย แต่หลังจากนั้น Disney ก็มีผลงานภาพยนตร์ชิ้นโบแดงอย่าง Lilo & Stitch ฉบับไลฟ์แอ็กชันที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามทั้งในแง่ของรายได้และกระแสตอบรับจากผู้ชมออกมา โดยขณะนี้ Disney ยังมีโปรเจกต์ Moana ไลฟ์แอ็กชัน นำแสดงโดย Dwayne Johnson และ Catherine Laga’aia ที่จะเข้าฉายในปี 2026 ด้วย

สำหรับภาพยนตร์ Tangled ฉบับไลฟ์แอ็กชันจะได้รับการกำกับโดย Michael Gracey เจ้าของผลงาน The Greatest Showman และเขียนบทโดย Jennifer Kaytin Robinson ภายใต้การโปรดิวซ์ของ Kristin Burr และเจ้าของรางวัล Emmy Awards อย่าง Lucy Kitada

ภาพ: Disney, Samir Hussein/WireImage

อ้างอิง:

• https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/tangled-live-action-movie-scarlett-johansson-disney-1236397034/#

The post Tangled ฉบับไลฟ์แอ็กชันกลับสู่ขั้นตอนการพัฒนาอีกครั้ง โดย Scarlett Johansson กำลังเจรจารับบทนำ appeared first on THE STANDARD.

Diane Keaton นักแสดงระดับตำนานของวงการฮอลลีวูดได้เสียชีวิตในวัย 79 ปีที่ลอสแอนเจลิส โดย ณ เวลานี้ยังไม่ได้มีการเผยเหตุผลของการเสียชีวิตที่แน่ชัด

Diane Keaton เคยฝากผลงานไว้มากมาย อาทิ ภาพยนตร์เรื่อง Father of the Bride, First Wives Club, Something’s Gotta Give และ Annie Hall ในปี 1977 ของผู้กำกับ Woody Allen ที่ช่วยแจ้งเกิดเธอและทำให้เธอชนะออสการ์ในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ส่วนผลงานชิ้นสุดท้ายก็คือภาพยนตร์เรื่อง Summer Camp เมื่อปี 2024 ที่แสดงร่วมกับ Eugene Levy และ Kathy Bates

หลังจากข่าวการเสียชีวิตของ Diane Keaton ก็มีเหล่าบรรดาคนดังของฮอลลีวูดได้มาเขียนไว้อาลัยการจากไปของเธอ อาทิ Ben Stiller ที่ได้เขียนว่า “Diane Keaton หนึ่งในนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา เธอเป็นไอคอนแห่งสไตล์ อารมณ์ขัน และคอเมดี เธอเป็นมนุษย์ที่ยอดเยี่ยมมาก”

ภาพ: Theo Wargo/NBC/Getty Images for “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

The post Diane Keaton นักแสดงระดับตำนานของฮอลลีวูดเสียชีวิตในวัย 79 ปี appeared first on THE STANDARD.

Kylie Jenner เตรียมเดบิวต์ในฐานะนักแสดงอย่างเป็นทางการด้วยภาพยนตร์เรื่อง The Moment จากสตูดิโอ A24 หลังจากที่ถ่ายทำรายการเรียลิตี้ของครอบครัวมานานเกือบ 20 ปี

The Moment สร้างจากไอเดียออริจินัลของนักร้องสาว Charli XCX ที่จะร่วมแสดงในหนังเรื่องนี้พร้อมควบตำแหน่งโปรดิวเซอร์ผ่านบริษัทโปรดักชันของตัวเองอย่าง Studio365 โดยมีช่างภาพและผู้กำกับ Aidan Zamiri ผู้คุ้นเคยกับเธอเป็นอย่างดีมาทำหน้าที่เป็นทั้งผู้กำกับและเขียนบทร่วมกับ Bertie Brandes ทั้งสองเคยร่วมงานกันมาหลายครั้ง โดย Aidan Zamiri เป็นผู้กำกับเอ็มวีเพลงยอดฮิตอย่าง 360 และเพลง Guess ที่ Charli XCX ฟีเจอริงกับ Billie Eilish นอกจากนั้นเขายังกำกับโฆษณาของ Google ที่นำแสดงโดย Charli XCX กับ Troye Sivan อีกด้วย

ภาพยนตร์ The Moment เล่าเรื่องราวของป๊อปสตาร์สาวที่กำลังจะโด่งดังและต้องเผชิญหน้ากับความซับซ้อนต่างๆ รวมไปถึงความกดดันจากผู้คนในวงการที่มาพร้อมกับชื่อเสียง ขณะที่กำลังเตรียมตัวสำหรับการทัวร์คอนเสิร์ตที่อารีน่าเป็นครั้งแรก โดยนอกจาก Kylie Jenner กับ Charli XCX แล้ว ยังมีนักแสดงหลายคนที่จะมาร่วมงานในภาพยนตร์ ทั้ง Alexander Skarsgård, Rosanna Arquette, Jamie Demetriou, Rachel Sennott, Kate Berlant, และ Jamie Demetriou นอกจากนั้นยังมี A.G. Cook โปรดิวเซอร์ที่ทำเพลงกับ Charli XCX มาเนิ่นนาน ที่จะมาร่วมแสดงและทำเพลงออริจินัลให้กับหนังเรื่องนี้

ช่วงที่ผ่านมา Charli XCX มีผลงานในแวดวงภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง โดยในปีนี้เธอได้ร่วมงานในภาพยนตร์เรื่อง Erupcja ทั้งแสดง เขียนบท และโปรดิวซ์ และเธอยังได้แสดงภาพยนตร์เรื่อง 100 Nights of Hero ที่เดบิวต์ครั้งแรกในงาน Venice Film Festival ที่เพิ่งผ่านพ้นไป สำหรับ The Moment มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 2026

ภาพ kyliejenner / Instagram

อ้างอิง:

• https://deadline.com/2025/10/charlie-xcx-the-moment-aidan-zamiri-a24-1236574397/ 

The post Kylie Jenner เตรียมเดบิวต์ในฐานะนักแสดงกับภาพยนตร์ The Moment ของ Charli XCX appeared first on THE STANDARD.

นักแสดงหญิงมากฝีมือ Saoirse Ronan เตรียมโคจรมาพบกับ Paul Mescal อีกครั้ง หลังมีรายงานว่าเธอจะรับบทเป็น Linda McCartney ภรรยาของ Paul McCartney (ที่รับบทโดย Paul Mescal) ในภาพยนตร์ชีวประวัติ The Beatles กำกับโดย Sam Mendes โดยก่อนหน้านี้ทั้งคู่เคยร่วมงานกันมาแล้วในภาพยนตร์ Foe เมื่อปี 2023 และยังคงรักษาความสัมพันธ์อันดีในฐานะเพื่อนร่วมวงการมาตลอด 

Linda เป็นภรรยาของ Paul McCartney ที่แต่งงานกันเมื่อปี 1969 เธอทำงานร่วมกับสามีในฐานะมือคีย์บอร์ดและนักร้องประสานเสียงในวง Wings ซึ่งเป็นวงที่เกิดขึ้นหลังจากที่ The Beatles ยุติลง โดยทั้งสองคนใช้ชีวิตคู่ด้วยกันมากกว่า 30 ปี ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตจากโรคมะเร็งในปี 1998 ด้วยวัยเพียง 56 ปี

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสื่อต่างประเทศอย่าง Deadline จะรายงานว่าเธอมารับบทนี้ แต่ทางผู้สร้าง Sony Pictures ยังไม่มีการคอนเฟิร์มเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ แต่ก่อนหน้านี้ก็มีการเผยแคสต์นักแสดงผู้รับบท The Beatles ครบแล้วทั้ง 4 คน โดย Harris Dickinson รับบท John Lennon ส่วนนักแสดง Joseph Quinn เป็น George Harrison และ Barry Keoghan รับบทเป็น Ringo Starr ซึ่งแฟนเพลงสามารถรอติดตามกันได้ในภาพยนตร์ที่มีกำหนดการจะฉายในเดือนเมษายน ปี 2028

ภาพ: Emma McIntyre/Getty Images for Academy Museum of Motion Pictures

อ้างอิง:

• https://variety.com/2025/film/news/saoirse-ronan-beatles-movie-linda-mccartney-1236543394/

The post Saoirse Ronan และ Paul Mescal จะโคจรมาพบกันอีกครั้ง ในบทบาท Linda และ Paul McCartney appeared first on THE STANDARD.

Zelda Williams ลูกสาววัย 36 ปีของนักแสดงผู้ล่วงลับ Robin Williams โพสต์ข้อความขอให้แฟนๆ ยุติการส่งวิดีโอของพ่อที่สร้างขึ้นด้วย AI มาให้กับเธอ โดยให้เหตุผลว่าการกระทำนี้เป็นสิ่งที่น่าขยะแขยง และมันไม่ใช่สิ่งที่พ่อของเธอต้องการอย่างแน่นอน

เธอโพสต์ข้อความผ่าน Instagram Story ว่า “ได้โปรด หยุดส่งวิดีโอ AI ของพ่อมาให้ฉันสักที เลิกเชื่อว่าฉันอยากเห็นหรือจะเข้าใจมัน เพราะฉันไม่อยากและจะไม่มีวันเข้าใจ ถ้าคุณแค่พยายามแกล้งกันซึ่งฉันเคยเจอแย่กว่านี้มาแล้ว ฉันก็จะจำกัดการพูดคุยและใช้ชีวิตต่อ แต่โปรดเถอะ ถ้ายังรู้จักมารยาทและความเหมาะสมกันอยู่บ้าง หยุดทำแบบนี้กับฉันและพ่อ รวมไปถึงทุกๆ คน เพราะมันโง่เง่า ทั้งเสียเวลาและพลังงาน และเชื่อเถอะ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการหรอก”

Zelda Williams เผยอีกว่า การที่ต้องเห็นมรดกตกทอดของมนุษย์จริงๆ ถูกนำไปลดทอนให้ออกมาเป็นบางอย่างที่ดูเหมือนคนคนนั้น เพื่อที่จะได้คอนเทนต์บน TikTok หรือได้ยอดไลก์เป็นสิ่งที่น่าโมโหมาก และงานเหล่านี้ก็ไม่ใช่ศิลปะ แต่คือความน่าขยะแขยง เพราะมันสร้างขึ้นจากการดึงชีวิตของมนุษย์จากประวัติศาสตร์แห่งศิลปะและดนตรีไปใช้ เธอลงท้ายว่า “และขอทีเถอะ หยุดเรียกมันว่า ‘อนาคต’ ได้แล้ว AI เป็นแค่การรีไซเคิลแย่ๆ และการสำรอกเอาอดีตกลับมาบริโภคอีกครั้งเท่านั้น”

แม้ว่าจะจากโลกนี้ไปตั้งแต่ปี 2014 ด้วยวัย 63 ปี แต่ Robin Williams ก็ยังคงเป็นนักแสดงที่อยู่ในใจคนทั่วโลกด้วยผลงานการแสดงที่สร้างความสุขให้คนดูเอาไว้อย่างนับไม่ถ้วน ทั้งภาพยนตร์เรื่อง Dead Poets Society, Jumanji, Good Will Hunting, Bicentennial Man และอีกมากมาย สำหรับ Zelda Williams ก็เดินตามรอยเท้าพ่อเข้าวงการฮอลลีวูดด้วยเช่นกัน โดยเธอทำงานทั้งในฐานะผู้กำกับและนักแสดง

ภาพ: Michael Tran/FilmMagic

อ้างอิง:

• https://variety.com/2025/film/news/robin-williams-daughter-ai-recreations-gross-1236541633/

The post “มันไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการ” ลูกสาว Robin Williams ขอให้แฟนๆ หยุดส่งวิดีโอ AI พ่อของเธอ appeared first on THE STANDARD.